FHIR IG analytics| Package | ans.fr.document-core |
| Resource Type | StructureDefinition |
| Id | StructureDefinition-fr-lm-observation.json |
| FHIR Version | R4 |
| Source | https://build.fhir.org/ig/ansforge/interop-IG-metier-document-core/StructureDefinition-fr-lm-observation.html |
| URL | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-observation |
| Version | 0.1.0 |
| Status | draft |
| Date | 2026-07-16T16:44:47+00:00 |
| Name | FRLMObservation |
| Title | Logical model - FR LM Observation |
| Realm | fr |
| Description | Résultat d'une observation réalisée sur le patient ou un dispositif médical. |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-observation |
| Kind | logical |
| StructureDefinition | ||
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-admission-evaluation | Logical model - FR LM Admission Evaluation |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-attachments | Logical model - FR LM Attachments |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-conclusion | Logical model - FR LM Conclusion |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-course-of-encounter | Logical model - FR LM Course of encounter |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-device-use | Logical model - FR LM Device use |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-encounter | Logical model - FR LM Encounter |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-examination-report | Logical model - FR LM Examination Report |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-laboratory-observation | Logical model - Laboratory Observation |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-medication-administration | Logical model- FR LM Medication Administration |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-observation-results | Logical model - FR LM ObservationResults |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-observation | Logical model - FR LM Observation |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-order | Logical model - FR LM Order |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-patient-education | Logical model - FR LM Patient Education |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-pregnancy-history | Logical model- FR LM Pregnancy History |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-pregnancy-observation | Logical model- FR LM Pregnancy Observation |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-pregnancy-status | Logical model- FR LM Pregnancy Status |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-procedure | Logical model- FR LM Procedure |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-reason-for-referral | Logical model - FR LM Reason for referral |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-service-request | Logical model - FR LM Service Request |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-supporting-information | Logical model - FR LM Supporting Information |
| StructureDefinition | ||
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-body-structure | Logical model - FR LM Body Structure |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-device | Logical model - Device |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-entry | Logical model - FR LM Entry |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-health-professional | Logical model - FR LM Health Professional |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-imaging-study | Logical model - FR LM Imaging Study |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-laboratory-observation | Logical model - Laboratory Observation |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-observation | Logical model - FR LM Observation |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-organisation | Logical model - FR LM Organisation |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-patient | Logical model - FR LM Patient |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-procedure | Logical model- FR LM Procedure |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-service-request | Logical model - FR LM Service Request |
| ans.fr.document-core#current | fr-lm-specimen | Logical model - FR LM Specimen |
| ValueSet | ||
| ans.fr.terminologies#1.11.1 | jdv-hl7-v3-ObservationInterpretation-cisis | ObservationInterpretation |
Note: links and images are rebased to the (stated) source
French
Narratif généré : DéfinitionStructure fr-lm-observation
| Nom | Drapeaux | Card. | Type | Description et contraintes |
|---|---|---|---|---|
![]() | 0..* | FRLMEntry(0.1.0) | Logical model - FR LM Observation Éléments définis dans les ancêtres :header Les instances de ce modèle logique peuvent être la cible d'une référence | |
![]() ![]() | ||||
![]() ![]() ![]() | 1..1 | CodeableConcept | Statut de l'observation | |
![]() ![]() | 0..1 | Sujet direct de l'observation si différent du patient, par exemple dans le cas d’une observation portant sur un dispositif implanté. D’autres types de sujets peuvent être autorisés selon les implémentations. | ||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-patient | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-device | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-health-professional | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-organisation | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-procedure | |||
![]() ![]() | 1..1 | Date de l'observation | ||
![]() ![]() ![]() | dateTime | |||
![]() ![]() ![]() | Period | |||
![]() ![]() | 1..1 | CodeableConcept | Type d'observation Description du binding: : LOINC (2.16.840.1.113883.6.1) ou autre | |
![]() ![]() | 0..1 | string | Nom de l'observation | |
![]() ![]() | 0..1 | CodeableConcept | Méthode utilisée pour l'observation | |
![]() ![]() | 0..1 | fr-lm-specimen | Prélèvement | |
![]() ![]() | 0..1 | fr-lm-service-request | Demande d'examen correspondante | |
![]() ![]() | 0..1 | fr-lm-body-structure | Localisation anatomique | |
![]() ![]() | 1..1 | Base | Valeur de l'observation | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | Valeur de l'observation. Le type de donnée doit être adapté au type d'observation. | ||
![]() ![]() ![]() ![]() | string | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | Quantity | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | Range | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | Ratio | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | CodeableConcept | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | boolean | |||
![]() ![]() | 0..* | Base | Intervalle de référence. Plusieurs intervalles de référence, de types différents, peuvent être fournis. | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | Quantity | Limite inférieure de l'intervalle Description du binding: : (preferred): UCUM for units | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | Quantity | Limite supérieure de l'intervalle Description du binding: : (preferred): UCUM for units | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | CodeableConcept | Valeur normale si pertinente pour l'intervalle Description du binding: : (preferred): SNOMED CT | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | CodeableConcept | Type d'intervalle de référence Description du binding: : (preferred): HL7 Observation Reference Range Meaning Codes | |
![]() ![]() ![]() | 0..* | CodeableConcept | Population concernée pour cet intervalle Description du binding: : (preferred): SNOMED CT, HL7 v3-Race | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | Range | Tranche d'âge pour cet intervalle Description du binding: : (preferred): UCUM for units | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | string | Texte libre | |
![]() ![]() | 0..* | CodeableConcept | Interprétation Binding: ObservationInterpretation (20260619134042): (preferred): HL7 Observation Interpretation Codes | |
![]() ![]() | 0..1 | string | Commentaire | |
![]() ![]() | 0..* | Base | Composant dans le cas d'une observation composée de plusieurs sous-observations | |
![]() ![]() | 0..* | Référence de la resource à partir de laquelle l'observation a été faite. Par exemple, une image échographique à partir de laquelle une mesure fœtale est réalisée. | ||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-observation | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-laboratory-observation | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-imaging-study | |||
![]() ![]() | 0..* | Cette observation est un groupe d'observations (par exemple, une batterie de tests, un ensemble de mesures de signes vitaux). | ||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-laboratory-observation | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-observation | |||
English
Generated Narrative: StructureDefinition fr-lm-observation
| Name | Flags | Card. | Type | Description & Constraints |
|---|---|---|---|---|
![]() | 0..* | FRLMEntry(0.1.0) | Logical model - FR LM Observation Elements defined in Ancestors:header Instances of this type can be the target of a Reference | |
![]() ![]() | ||||
![]() ![]() ![]() | 1..1 | CodeableConcept | Statut de l'observation | |
![]() ![]() | 0..1 | Sujet direct de l'observation si différent du patient, par exemple dans le cas d’une observation portant sur un dispositif implanté. D’autres types de sujets peuvent être autorisés selon les implémentations. | ||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-patient | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-device | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-health-professional | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-organisation | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-procedure | |||
![]() ![]() | 1..1 | Date de l'observation | ||
![]() ![]() ![]() | dateTime | |||
![]() ![]() ![]() | Period | |||
![]() ![]() | 1..1 | CodeableConcept | Type d'observation Binding Description: : LOINC (2.16.840.1.113883.6.1) ou autre | |
![]() ![]() | 0..1 | string | Nom de l'observation | |
![]() ![]() | 0..1 | CodeableConcept | Méthode utilisée pour l'observation | |
![]() ![]() | 0..1 | fr-lm-specimen | Prélèvement | |
![]() ![]() | 0..1 | fr-lm-service-request | Demande d'examen correspondante | |
![]() ![]() | 0..1 | fr-lm-body-structure | Localisation anatomique | |
![]() ![]() | 1..1 | Base | Valeur de l'observation | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | Valeur de l'observation. Le type de donnée doit être adapté au type d'observation. | ||
![]() ![]() ![]() ![]() | string | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | Quantity | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | Range | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | Ratio | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | CodeableConcept | |||
![]() ![]() ![]() ![]() | boolean | |||
![]() ![]() | 0..* | Base | Intervalle de référence. Plusieurs intervalles de référence, de types différents, peuvent être fournis. | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | Quantity | Limite inférieure de l'intervalle Binding Description: : (preferred): UCUM for units | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | Quantity | Limite supérieure de l'intervalle Binding Description: : (preferred): UCUM for units | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | CodeableConcept | Valeur normale si pertinente pour l'intervalle Binding Description: : (preferred): SNOMED CT | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | CodeableConcept | Type d'intervalle de référence Binding Description: : (preferred): HL7 Observation Reference Range Meaning Codes | |
![]() ![]() ![]() | 0..* | CodeableConcept | Population concernée pour cet intervalle Binding Description: : (preferred): SNOMED CT, HL7 v3-Race | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | Range | Tranche d'âge pour cet intervalle Binding Description: : (preferred): UCUM for units | |
![]() ![]() ![]() | 0..1 | string | Texte libre | |
![]() ![]() | 0..* | CodeableConcept | Interprétation Binding: ObservationInterpretation (20260619134042): (preferred): HL7 Observation Interpretation Codes | |
![]() ![]() | 0..1 | string | Commentaire | |
![]() ![]() | 0..* | Base | Composant dans le cas d'une observation composée de plusieurs sous-observations | |
![]() ![]() | 0..* | Référence de la resource à partir de laquelle l'observation a été faite. Par exemple, une image échographique à partir de laquelle une mesure fœtale est réalisée. | ||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-observation | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-laboratory-observation | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-imaging-study | |||
![]() ![]() | 0..* | Cette observation est un groupe d'observations (par exemple, une batterie de tests, un ensemble de mesures de signes vitaux). | ||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-laboratory-observation | |||
![]() ![]() ![]() | fr-lm-observation | |||
{
"resourceType": "StructureDefinition",
"id": "fr-lm-observation",
"text": {
"status": "extensions",
"div": "<!-- snip (see above) -->"
},
"extension": [
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-type-characteristics",
"valueCode": "can-be-target"
}
],
"url": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-observation",
"version": "0.1.0",
"name": "FRLMObservation",
"title": "Logical model - FR LM Observation",
"status": "draft",
"date": "2026-07-16T16:44:47+00:00",
"publisher": "Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris",
"contact": [
{
"name": "Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://esante.gouv.fr"
}
]
}
],
"description": "Résultat d'une observation réalisée sur le patient ou un dispositif médical.",
"jurisdiction": [
{
"coding": [
{
"system": "urn:iso:std:iso:3166",
"code": "FR",
"display": "France (la)"
}
]
}
],
"fhirVersion": "4.0.1",
"kind": "logical",
"abstract": false,
"type": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-observation",
"baseDefinition": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-entry|0.1.0",
"derivation": "specialization",
"snapshot": {
"extension": [
{
"url": "http://hl7.org/fhir/tools/StructureDefinition/snapshot-base-version",
"valueString": "0.1.0"
}
],
"element": [
{
"id": "fr-lm-observation",
"path": "fr-lm-observation",
"short": "Logical model - FR LM Observation",
"definition": "Résultat d'une observation réalisée sur le patient ou un dispositif médical.",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "Base",
"min": 0,
"max": "*"
},
"isModifier": false
},
{
"id": "fr-lm-observation.header",
"path": "fr-lm-observation.header",
"short": "Métadonnées de base",
"definition": "Métadonnées de base",
"min": 1,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header",
"min": 1,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "Base"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.subject",
"path": "fr-lm-observation.header.subject",
"short": "Patient / Usager",
"definition": "Patient / Usager",
"min": 1,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.subject",
"min": 1,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-patient"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.identifier",
"path": "fr-lm-observation.header.identifier",
"short": "Identifiant de l’entrée",
"definition": "Identifiant de l’entrée",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.identifier",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "Identifier"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.author[x]",
"path": "fr-lm-observation.header.author[x]",
"short": "author[x] peut correspondre soit à un professionnel, soit à une organisation, soit à un système.",
"definition": "author[x] peut correspondre soit à un professionnel, soit à une organisation, soit à un système.",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.author[x]",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "Base"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.author[x].authorProfessional",
"path": "fr-lm-observation.header.author[x].authorProfessional",
"short": "L'auteur est un professionnel de santé",
"definition": "L'auteur est un professionnel de santé",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.author[x].authorProfessional",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.author[x].authorOrganisation",
"path": "fr-lm-observation.header.author[x].authorOrganisation",
"short": "L'auteur est une organisation",
"definition": "L'auteur est une organisation",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.author[x].authorOrganisation",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-organisation"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.author[x].authorDevice",
"path": "fr-lm-observation.header.author[x].authorDevice",
"short": "L'auteur est un système",
"definition": "L'auteur est un système",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.author[x].authorDevice",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-device"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.performer[x]",
"path": "fr-lm-observation.header.performer[x]",
"short": "Exécutant (performer)",
"definition": "Exécutant (performer)",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.performer[x]",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-organisation"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.participant[x]",
"path": "fr-lm-observation.header.participant[x]",
"short": "Participant",
"definition": "Participant",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.participant[x]",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "Base"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.participant[x].participantProfessional",
"path": "fr-lm-observation.header.participant[x].participantProfessional",
"short": "Le participant est un professionnel de santé",
"definition": "Le participant est un professionnel de santé",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.participant[x].participantProfessional",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.participant[x].participantOrganisation",
"path": "fr-lm-observation.header.participant[x].participantOrganisation",
"short": "Le participant est une organisation",
"definition": "Le participant est une organisation",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.participant[x].participantOrganisation",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-organisation"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.participant[x].participantDevice",
"path": "fr-lm-observation.header.participant[x].participantDevice",
"short": "Le participant est un système",
"definition": "Le participant est un système",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.participant[x].participantDevice",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-device"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.informant",
"path": "fr-lm-observation.header.informant",
"short": "Informateur",
"definition": "Informateur",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.informant",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-informant"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.date",
"path": "fr-lm-observation.header.date",
"short": "Date/Heure de création par l'auteur",
"definition": "Date/Heure de création par l'auteur",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.date",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "dateTime"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.status",
"path": "fr-lm-observation.header.status",
"short": "Statut de l'observation",
"definition": "Statut",
"min": 1,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.status",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.source",
"path": "fr-lm-observation.header.source",
"short": "Source",
"definition": "Source",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.source",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.language",
"path": "fr-lm-observation.header.language",
"short": "'fr-FR' pour français métropolitain (la casse des caractères doit être respectée)\nLa partie en minuscules indique le code de la langue utilisée (ISO-639-1)\nLa partie en majuscules indique le code pays (ISO-3166)",
"definition": "'fr-FR' pour français métropolitain (la casse des caractères doit être respectée)\nLa partie en minuscules indique le code de la langue utilisée (ISO-639-1)\nLa partie en majuscules indique le code pays (ISO-3166)",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-entry.header.language",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.directSubject[x]",
"path": "fr-lm-observation.directSubject[x]",
"short": "Sujet direct de l'observation si différent du patient, par exemple dans le cas d’une observation portant sur un dispositif implanté. D’autres types de sujets peuvent être autorisés selon les implémentations.",
"definition": "Sujet direct de l'observation si différent du patient, par exemple dans le cas d’une observation portant sur un dispositif implanté. D’autres types de sujets peuvent être autorisés selon les implémentations.",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.directSubject[x]",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-patient"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-device"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-organisation"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-procedure"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.observationDate[x]",
"path": "fr-lm-observation.observationDate[x]",
"short": "Date de l'observation",
"definition": "Date de l'observation",
"min": 1,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.observationDate[x]",
"min": 1,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "dateTime"
},
{
"code": "Period"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.type",
"path": "fr-lm-observation.type",
"short": "Type d'observation",
"definition": "Type d'observation",
"min": 1,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.type",
"min": 1,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "LOINC (2.16.840.1.113883.6.1) ou autre"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.originalName",
"path": "fr-lm-observation.originalName",
"short": "Nom de l'observation",
"definition": "Nom de l'observation",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.originalName",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "string"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.method",
"path": "fr-lm-observation.method",
"short": "Méthode utilisée pour l'observation",
"definition": "Méthode utilisée pour l'observation",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.method",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.specimen",
"path": "fr-lm-observation.specimen",
"short": "Prélèvement",
"definition": "Prélèvement",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.specimen",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-specimen"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.order",
"path": "fr-lm-observation.order",
"short": "Demande d'examen correspondante",
"definition": "Demande d'examen correspondante",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.order",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-service-request"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.bodySite",
"path": "fr-lm-observation.bodySite",
"short": "Localisation anatomique",
"definition": "Localisation anatomique",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.bodySite",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-body-structure"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.result",
"path": "fr-lm-observation.result",
"short": "Valeur de l'observation",
"definition": "Valeur de l'observation",
"min": 1,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.result",
"min": 1,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "Base"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.result.Value[x]",
"path": "fr-lm-observation.result.Value[x]",
"short": "Valeur de l'observation. Le type de donnée doit être adapté au type d'observation.",
"definition": "Valeur de l'observation. Le type de donnée doit être adapté au type d'observation.",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.result.Value[x]",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "string"
},
{
"code": "Quantity"
},
{
"code": "Range"
},
{
"code": "Ratio"
},
{
"code": "CodeableConcept"
},
{
"code": "boolean"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange",
"short": "Intervalle de référence. Plusieurs intervalles de référence, de types différents, peuvent être fournis.",
"definition": "Intervalle de référence. Plusieurs intervalles de référence, de types différents, peuvent être fournis.",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.referenceRange",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "Base"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.low",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.low",
"short": "Limite inférieure de l'intervalle",
"definition": "Limite inférieure de l'intervalle",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.low",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "Quantity"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): UCUM for units"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.high",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.high",
"short": "Limite supérieure de l'intervalle",
"definition": "Limite supérieure de l'intervalle",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.high",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "Quantity"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): UCUM for units"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.normalValue",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.normalValue",
"short": "Valeur normale si pertinente pour l'intervalle",
"definition": "Valeur normale si pertinente pour l'intervalle",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.normalValue",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): SNOMED CT"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.type",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.type",
"short": "Type d'intervalle de référence",
"definition": "Type d'intervalle de référence",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.type",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): HL7 Observation Reference Range Meaning Codes"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.appliesTo",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.appliesTo",
"short": "Population concernée pour cet intervalle",
"definition": "Population concernée pour cet intervalle",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.appliesTo",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): SNOMED CT, HL7 v3-Race"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.age",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.age",
"short": "Tranche d'âge pour cet intervalle",
"definition": "Tranche d'âge pour cet intervalle",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.age",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "Range"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): UCUM for units"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.text",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.text",
"short": "Texte libre",
"definition": "Texte libre",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.text",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "string"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.interpretation",
"path": "fr-lm-observation.interpretation",
"short": "Interprétation",
"definition": "Interprétation",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.interpretation",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): HL7 Observation Interpretation Codes",
"valueSet": "https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-ObservationInterpretation-cisis|20260619134042"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.note",
"path": "fr-lm-observation.note",
"short": "Commentaire",
"definition": "Commentaire",
"min": 0,
"max": "1",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.note",
"min": 0,
"max": "1"
},
"type": [
{
"code": "string"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.component",
"path": "fr-lm-observation.component",
"short": "Composant dans le cas d'une observation composée de plusieurs sous-observations",
"definition": "Composant dans le cas d'une observation composée de plusieurs sous-observations",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.component",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "Base"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.derivedFrom[x]",
"path": "fr-lm-observation.derivedFrom[x]",
"short": "Référence de la resource à partir de laquelle l'observation a été faite. Par exemple, une image échographique à partir de laquelle une mesure fœtale est réalisée.",
"definition": "Référence de la resource à partir de laquelle l'observation a été faite. Par exemple, une image échographique à partir de laquelle une mesure fœtale est réalisée.",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.derivedFrom[x]",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-observation"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-laboratory-observation"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-imaging-study"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.hasMember[x]",
"path": "fr-lm-observation.hasMember[x]",
"short": "Cette observation est un groupe d'observations (par exemple, une batterie de tests, un ensemble de mesures de signes vitaux).",
"definition": "Cette observation est un groupe d'observations (par exemple, une batterie de tests, un ensemble de mesures de signes vitaux).",
"min": 0,
"max": "*",
"base": {
"path": "fr-lm-observation.hasMember[x]",
"min": 0,
"max": "*"
},
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-laboratory-observation"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-observation"
}
]
}
]
},
"differential": {
"element": [
{
"id": "fr-lm-observation",
"path": "fr-lm-observation",
"short": "Logical model - FR LM Observation",
"definition": "Résultat d'une observation réalisée sur le patient ou un dispositif médical."
},
{
"id": "fr-lm-observation.header.status",
"path": "fr-lm-observation.header.status",
"short": "Statut de l'observation",
"min": 1
},
{
"id": "fr-lm-observation.directSubject[x]",
"path": "fr-lm-observation.directSubject[x]",
"short": "Sujet direct de l'observation si différent du patient, par exemple dans le cas d’une observation portant sur un dispositif implanté. D’autres types de sujets peuvent être autorisés selon les implémentations.",
"definition": "Sujet direct de l'observation si différent du patient, par exemple dans le cas d’une observation portant sur un dispositif implanté. D’autres types de sujets peuvent être autorisés selon les implémentations.",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-patient"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-device"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-organisation"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-procedure"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.observationDate[x]",
"path": "fr-lm-observation.observationDate[x]",
"short": "Date de l'observation",
"definition": "Date de l'observation",
"min": 1,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "dateTime"
},
{
"code": "Period"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.type",
"path": "fr-lm-observation.type",
"short": "Type d'observation",
"definition": "Type d'observation",
"min": 1,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "LOINC (2.16.840.1.113883.6.1) ou autre"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.originalName",
"path": "fr-lm-observation.originalName",
"short": "Nom de l'observation",
"definition": "Nom de l'observation",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "string"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.method",
"path": "fr-lm-observation.method",
"short": "Méthode utilisée pour l'observation",
"definition": "Méthode utilisée pour l'observation",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.specimen",
"path": "fr-lm-observation.specimen",
"short": "Prélèvement",
"definition": "Prélèvement",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-specimen"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.order",
"path": "fr-lm-observation.order",
"short": "Demande d'examen correspondante",
"definition": "Demande d'examen correspondante",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-service-request"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.bodySite",
"path": "fr-lm-observation.bodySite",
"short": "Localisation anatomique",
"definition": "Localisation anatomique",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-body-structure"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.result",
"path": "fr-lm-observation.result",
"short": "Valeur de l'observation",
"definition": "Valeur de l'observation",
"min": 1,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "Base"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.result.Value[x]",
"path": "fr-lm-observation.result.Value[x]",
"short": "Valeur de l'observation. Le type de donnée doit être adapté au type d'observation.",
"definition": "Valeur de l'observation. Le type de donnée doit être adapté au type d'observation.",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "string"
},
{
"code": "Quantity"
},
{
"code": "Range"
},
{
"code": "Ratio"
},
{
"code": "CodeableConcept"
},
{
"code": "boolean"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange",
"short": "Intervalle de référence. Plusieurs intervalles de référence, de types différents, peuvent être fournis.",
"definition": "Intervalle de référence. Plusieurs intervalles de référence, de types différents, peuvent être fournis.",
"min": 0,
"max": "*",
"type": [
{
"code": "Base"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.low",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.low",
"short": "Limite inférieure de l'intervalle",
"definition": "Limite inférieure de l'intervalle",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "Quantity"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): UCUM for units"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.high",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.high",
"short": "Limite supérieure de l'intervalle",
"definition": "Limite supérieure de l'intervalle",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "Quantity"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): UCUM for units"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.normalValue",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.normalValue",
"short": "Valeur normale si pertinente pour l'intervalle",
"definition": "Valeur normale si pertinente pour l'intervalle",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): SNOMED CT"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.type",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.type",
"short": "Type d'intervalle de référence",
"definition": "Type d'intervalle de référence",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): HL7 Observation Reference Range Meaning Codes"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.appliesTo",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.appliesTo",
"short": "Population concernée pour cet intervalle",
"definition": "Population concernée pour cet intervalle",
"min": 0,
"max": "*",
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): SNOMED CT, HL7 v3-Race"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.age",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.age",
"short": "Tranche d'âge pour cet intervalle",
"definition": "Tranche d'âge pour cet intervalle",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "Range"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): UCUM for units"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.referenceRange.text",
"path": "fr-lm-observation.referenceRange.text",
"short": "Texte libre",
"definition": "Texte libre",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "string"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.interpretation",
"path": "fr-lm-observation.interpretation",
"short": "Interprétation",
"definition": "Interprétation",
"min": 0,
"max": "*",
"type": [
{
"code": "CodeableConcept"
}
],
"binding": {
"description": "(preferred): HL7 Observation Interpretation Codes",
"valueSet": "https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-ObservationInterpretation-cisis|20260619134042"
}
},
{
"id": "fr-lm-observation.note",
"path": "fr-lm-observation.note",
"short": "Commentaire",
"definition": "Commentaire",
"min": 0,
"max": "1",
"type": [
{
"code": "string"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.component",
"path": "fr-lm-observation.component",
"short": "Composant dans le cas d'une observation composée de plusieurs sous-observations",
"definition": "Composant dans le cas d'une observation composée de plusieurs sous-observations",
"min": 0,
"max": "*",
"type": [
{
"code": "Base"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.derivedFrom[x]",
"path": "fr-lm-observation.derivedFrom[x]",
"short": "Référence de la resource à partir de laquelle l'observation a été faite. Par exemple, une image échographique à partir de laquelle une mesure fœtale est réalisée.",
"definition": "Référence de la resource à partir de laquelle l'observation a été faite. Par exemple, une image échographique à partir de laquelle une mesure fœtale est réalisée.",
"min": 0,
"max": "*",
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-observation"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-laboratory-observation"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-imaging-study"
}
]
},
{
"id": "fr-lm-observation.hasMember[x]",
"path": "fr-lm-observation.hasMember[x]",
"short": "Cette observation est un groupe d'observations (par exemple, une batterie de tests, un ensemble de mesures de signes vitaux).",
"definition": "Cette observation est un groupe d'observations (par exemple, une batterie de tests, un ensemble de mesures de signes vitaux).",
"min": 0,
"max": "*",
"type": [
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-laboratory-observation"
},
{
"code": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/StructureDefinition/fr-lm-observation"
}
]
}
]
}
}