FHIR IG analytics| Package | uz.dhp.core |
| Resource Type | CodeSystem |
| Id | CodeSystem-reference-range-meaning-cs.json |
| FHIR Version | R5 |
| Source | https://build.fhir.org/ig/uzinfocom-org/digital-health-ig/CodeSystem-reference-range-meaning-cs.html |
| URL | https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/reference-range-meaning-cs |
| Version | 5.0.0 |
| Status | draft |
| Date | 2026-02-03T15:04:26+00:00 |
| Name | ReferenceRangeMeaningCS |
| Title | Reference range meaning translations |
| Description | Meaning of reference range, supplemented with translations in Uzbek and Russian |
| Content | supplement |
| Supplements | http://terminology.hl7.org/CodeSystem/referencerange-meaning|1.0.1 |
No resources found
| CodeSystem | |
| referencerange-meaning | Observation Reference Range Meaning Codes |
Note: links and images are rebased to the (stated) source
English
Generated Narrative: CodeSystem reference-range-meaning-cs
Language: en
This code system supplement https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/reference-range-meaning-cs defines displays on the following codes:
| Code |
| type |
| normal |
| recommended |
| treatment |
| therapeutic |
| pre |
| post |
| endocrine |
| pre-puberty |
| follicular |
| midcycle |
| luteal |
| postmenopausal |
Additional Language Displays
| Code | Русский (Russian, ru) | uz |
| type | Тип | Tur |
| normal | Нормальный диапазон | Normal diapazon |
| recommended | Рекомендуемый диапазон | Tavsiya etilgan diapazon |
| treatment | Диапазон лечения | Davolash diapazoni |
| therapeutic | Терапевтически желаемый уровень | Terapevtik maqsadli daraja |
| pre | Желаемый уровень до начала терапии | Terapiyagacha bo‘lgan maqsadli daraja |
| post | Желаемый уровень после проведения терапии | Terapiyadan keyingi maqsadli daraja |
| endocrine | Эндокринная | Endokrin |
| pre-puberty | Допубертатный период | Balog‘atgacha bo‘lgan davr |
| follicular | Фолликулярная стадия | Follikulyar bosqich |
| midcycle | Средний цикл | O‘rtacha sikl |
| luteal | Лютеиновая | Lyuteinli |
| postmenopausal | Постменопауза | Postmenopauza |
Russian
Сгенерированный нарратив: Ресурс CodeSystem используется для объявления существования и описания системы кодирования или дополнения к системе кодирования и ее основных свойств, а также для опционального определения части или всего ее содержимого. reference-range-meaning-cs
Язык: en
Эта кодовая система дополняет https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/reference-range-meaning-cs определяет дисплеи по следующему кодус:
| Код |
| type |
| normal |
| recommended |
| treatment |
| therapeutic |
| pre |
| post |
| endocrine |
| pre-puberty |
| follicular |
| midcycle |
| luteal |
| postmenopausal |
Дополнительные языковые дисплеи
| Код | Русский (Russian, ru) | uz |
| type | Тип | Tur |
| normal | Нормальный диапазон | Normal diapazon |
| recommended | Рекомендуемый диапазон | Tavsiya etilgan diapazon |
| treatment | Диапазон лечения | Davolash diapazoni |
| therapeutic | Терапевтически желаемый уровень | Terapevtik maqsadli daraja |
| pre | Желаемый уровень до начала терапии | Terapiyagacha bo‘lgan maqsadli daraja |
| post | Желаемый уровень после проведения терапии | Terapiyadan keyingi maqsadli daraja |
| endocrine | Эндокринная | Endokrin |
| pre-puberty | Допубертатный период | Balog‘atgacha bo‘lgan davr |
| follicular | Фолликулярная стадия | Follikulyar bosqich |
| midcycle | Средний цикл | O‘rtacha sikl |
| luteal | Лютеиновая | Lyuteinli |
| postmenopausal | Постменопауза | Postmenopauza |
Uzbek
Generated Narrative: CodeSystem resursi kod tizimi yoki kod tizimining qo'shimchasi va uning asosiy xususiyatlarini e'lon qilish va tavsiflash va ixtiyoriy ravishda uning bir qismini yoki barcha mazmunini aniqlash uchun ishlatiladi. reference-range-meaning-cs
Language: en
This code system supplement https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/reference-range-meaning-cs defines displays on the following codes:
| Code |
| type |
| normal |
| recommended |
| treatment |
| therapeutic |
| pre |
| post |
| endocrine |
| pre-puberty |
| follicular |
| midcycle |
| luteal |
| postmenopausal |
Additional Language Displays
| Code | Русский (Russian, ru) | uz |
| type | Тип | Tur |
| normal | Нормальный диапазон | Normal diapazon |
| recommended | Рекомендуемый диапазон | Tavsiya etilgan diapazon |
| treatment | Диапазон лечения | Davolash diapazoni |
| therapeutic | Терапевтически желаемый уровень | Terapevtik maqsadli daraja |
| pre | Желаемый уровень до начала терапии | Terapiyagacha bo‘lgan maqsadli daraja |
| post | Желаемый уровень после проведения терапии | Terapiyadan keyingi maqsadli daraja |
| endocrine | Эндокринная | Endokrin |
| pre-puberty | Допубертатный период | Balog‘atgacha bo‘lgan davr |
| follicular | Фолликулярная стадия | Follikulyar bosqich |
| midcycle | Средний цикл | O‘rtacha sikl |
| luteal | Лютеиновая | Lyuteinli |
| postmenopausal | Постменопауза | Postmenopauza |
{
"resourceType": "CodeSystem",
"id": "reference-range-meaning-cs",
"language": "en",
"text": {
"status": "generated",
"div": "<!-- snip (see above) -->"
},
"url": "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/reference-range-meaning-cs",
"version": "5.0.0",
"name": "ReferenceRangeMeaningCS",
"title": "Reference range meaning translations",
"status": "draft",
"experimental": true,
"date": "2026-02-03T15:04:26+00:00",
"publisher": "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan",
"contact": [
{
"name": "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://gov.uz/en/ssv"
},
{
"system": "email",
"value": "info@ssv.uz"
}
]
}
],
"description": "Meaning of reference range, supplemented with translations in Uzbek and Russian",
"jurisdiction": [
{
"coding": [
{
"system": "urn:iso:std:iso:3166",
"code": "UZ",
"display": "Uzbekistan"
}
]
}
],
"content": "supplement",
"supplements": "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/referencerange-meaning|1.0.1",
"concept": [
{
"code": "type",
"designation": [
{
"language": "ru",
"value": "Тип"
},
{
"language": "uz",
"value": "Tur"
}
]
},
{
"code": "normal",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Normal diapazon"
},
{
"language": "ru",
"value": "Нормальный диапазон"
}
]
},
{
"code": "recommended",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Tavsiya etilgan diapazon"
},
{
"language": "ru",
"value": "Рекомендуемый диапазон"
}
]
},
{
"code": "treatment",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Davolash diapazoni"
},
{
"language": "ru",
"value": "Диапазон лечения"
}
]
},
{
"code": "therapeutic",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Terapevtik maqsadli daraja"
},
{
"language": "ru",
"value": "Терапевтически желаемый уровень"
}
]
},
{
"code": "pre",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Terapiyagacha bo‘lgan maqsadli daraja"
},
{
"language": "ru",
"value": "Желаемый уровень до начала терапии"
}
]
},
{
"code": "post",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Terapiyadan keyingi maqsadli daraja"
},
{
"language": "ru",
"value": "Желаемый уровень после проведения терапии"
}
]
},
{
"code": "endocrine",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Endokrin"
},
{
"language": "ru",
"value": "Эндокринная"
}
]
},
{
"code": "pre-puberty",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Balog‘atgacha bo‘lgan davr"
},
{
"language": "ru",
"value": "Допубертатный период"
}
]
},
{
"code": "follicular",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Follikulyar bosqich"
},
{
"language": "ru",
"value": "Фолликулярная стадия"
}
]
},
{
"code": "midcycle",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "O‘rtacha sikl"
},
{
"language": "ru",
"value": "Средний цикл"
}
]
},
{
"code": "luteal",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Lyuteinli"
},
{
"language": "ru",
"value": "Лютеиновая"
}
]
},
{
"code": "postmenopausal",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Postmenopauza"
},
{
"language": "ru",
"value": "Постменопауза"
}
]
}
]
}