FHIR IG analytics| Package | uz.dhp.core |
| Resource Type | CodeSystem |
| Id | CodeSystem-medicationrequest-status-reason-cs.json |
| FHIR Version | R5 |
| Source | https://build.fhir.org/ig/uzinfocom-org/digital-health-ig/CodeSystem-medicationrequest-status-reason-cs.html |
| URL | https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/medicationrequest-status-reason-cs |
| Version | 5.0.0 |
| Status | draft |
| Date | 2026-10-05T19:13:12+00:00 |
| Name | MedicationRequestStatusReasonCS |
| Title | MedicationRequest Status Reason translations |
| Description | Uzbek and Russian translations for the standard HL7 MedicationRequest status reason codes. |
| Content | supplement |
| Supplements | http://terminology.hl7.org/CodeSystem/medicationrequest-status-reason|1.0.1 |
No resources found
| CodeSystem | ||
| hl7.terminology#current | medicationrequest-status-reason | MedicationRequest Status Reason Codes |
Note: links and images are rebased to the (stated) source
English
Generated Narrative: CodeSystem medicationrequest-status-reason-cs
Language: en
This code system supplement https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/medicationrequest-status-reason-cs defines displays on the following codes:
| Code |
| altchoice |
| clarif |
| drughigh |
| hospadm |
| labint |
| non-avail |
| preg |
| salg |
| sddi |
| sdupther |
| sintol |
| surg |
| washout |
Additional Language Displays
| Code | Русский (Russian, ru) | uz |
| altchoice | Сначала попробуйте другое лечение | Avval boshqa davolash usulini sinab ko‘ring |
| clarif | Требуется уточнение рецепта | Retseptni aniqlashtirish talab etiladi |
| drughigh | Слишком высокий уровень лекарственного средства | Dori vositasining darajasi juda yuqori |
| hospadm | Госпитализация | Shifoxonaga yotqizish |
| labint | Проблемы с лабораторными помехами | Laboratoriya xatoliklari bilan bog‘liq muammolar |
| non-avail | Пациент недоступен | Bemor bilan bog‘lanib bo‘lmaydi / Bemor mavjud emas |
| preg | Родительница беременна/кормит грудью | Ona homilador/bola emizmoqda |
| salg | Аллергия | Allergiya |
| sddi | Лекарство взаимодействует с другим лекарством | Dori boshqa dori bilan o‘zaro ta’sirga kirishmoqda |
| sdupther | Дублирующая терапия | Takroriy (dublikat) terapiya |
| sintol | Подозреваемая непереносимость | Taxminiy toqatsizlik |
| surg | Пациенту назначена операция | Bemorga operatsiya belgilangan |
| washout | Ожидание выведения старого препарата из организма | Avvalgi dori organizmdan chiqib ketishini kutish |
Russian
Сгенерированный нарратив: CodeSystem medicationrequest-status-reason-cs
Язык: en
Эта кодовая система дополняет https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/medicationrequest-status-reason-cs определяет дисплеи по следующему кодус:
| Код |
| altchoice |
| clarif |
| drughigh |
| hospadm |
| labint |
| non-avail |
| preg |
| salg |
| sddi |
| sdupther |
| sintol |
| surg |
| washout |
Дополнительные языковые дисплеи
| Код | Русский (Russian, ru) | uz |
| altchoice | Сначала попробуйте другое лечение | Avval boshqa davolash usulini sinab ko‘ring |
| clarif | Требуется уточнение рецепта | Retseptni aniqlashtirish talab etiladi |
| drughigh | Слишком высокий уровень лекарственного средства | Dori vositasining darajasi juda yuqori |
| hospadm | Госпитализация | Shifoxonaga yotqizish |
| labint | Проблемы с лабораторными помехами | Laboratoriya xatoliklari bilan bog‘liq muammolar |
| non-avail | Пациент недоступен | Bemor bilan bog‘lanib bo‘lmaydi / Bemor mavjud emas |
| preg | Родительница беременна/кормит грудью | Ona homilador/bola emizmoqda |
| salg | Аллергия | Allergiya |
| sddi | Лекарство взаимодействует с другим лекарством | Dori boshqa dori bilan o‘zaro ta’sirga kirishmoqda |
| sdupther | Дублирующая терапия | Takroriy (dublikat) terapiya |
| sintol | Подозреваемая непереносимость | Taxminiy toqatsizlik |
| surg | Пациенту назначена операция | Bemorga operatsiya belgilangan |
| washout | Ожидание выведения старого препарата из организма | Avvalgi dori organizmdan chiqib ketishini kutish |
Uzbek
Generated Narrative: CodeSystem medicationrequest-status-reason-cs
Language: en
This code system supplement https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/medicationrequest-status-reason-cs defines displays on the following codes:
| Code |
| altchoice |
| clarif |
| drughigh |
| hospadm |
| labint |
| non-avail |
| preg |
| salg |
| sddi |
| sdupther |
| sintol |
| surg |
| washout |
Additional Language Displays
| Code | Русский (Russian, ru) | uz |
| altchoice | Сначала попробуйте другое лечение | Avval boshqa davolash usulini sinab ko‘ring |
| clarif | Требуется уточнение рецепта | Retseptni aniqlashtirish talab etiladi |
| drughigh | Слишком высокий уровень лекарственного средства | Dori vositasining darajasi juda yuqori |
| hospadm | Госпитализация | Shifoxonaga yotqizish |
| labint | Проблемы с лабораторными помехами | Laboratoriya xatoliklari bilan bog‘liq muammolar |
| non-avail | Пациент недоступен | Bemor bilan bog‘lanib bo‘lmaydi / Bemor mavjud emas |
| preg | Родительница беременна/кормит грудью | Ona homilador/bola emizmoqda |
| salg | Аллергия | Allergiya |
| sddi | Лекарство взаимодействует с другим лекарством | Dori boshqa dori bilan o‘zaro ta’sirga kirishmoqda |
| sdupther | Дублирующая терапия | Takroriy (dublikat) terapiya |
| sintol | Подозреваемая непереносимость | Taxminiy toqatsizlik |
| surg | Пациенту назначена операция | Bemorga operatsiya belgilangan |
| washout | Ожидание выведения старого препарата из организма | Avvalgi dori organizmdan chiqib ketishini kutish |
{
"resourceType": "CodeSystem",
"id": "medicationrequest-status-reason-cs",
"language": "en",
"text": {
"status": "generated",
"div": "<!-- snip (see above) -->"
},
"url": "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/medicationrequest-status-reason-cs",
"version": "5.0.0",
"name": "MedicationRequestStatusReasonCS",
"title": "MedicationRequest Status Reason translations",
"status": "draft",
"experimental": true,
"date": "2026-10-05T19:13:12+00:00",
"publisher": "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan",
"_publisher": {
"extension": [
{
"extension": [
{
"url": "lang",
"valueCode": "uz"
},
{
"url": "content",
"valueString": "O‘zbekiston Respublikasi Sog‘liqni saqlash vazirligi"
}
],
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation"
},
{
"extension": [
{
"url": "lang",
"valueCode": "ru"
},
{
"url": "content",
"valueString": "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan"
}
],
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation"
}
]
},
"contact": [
{
"name": "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://gov.uz/en/ssv"
},
{
"system": "email",
"value": "info@ssv.uz"
}
]
}
],
"description": "Uzbek and Russian translations for the standard HL7 MedicationRequest status reason codes.",
"jurisdiction": [
{
"coding": [
{
"system": "urn:iso:std:iso:3166",
"code": "UZ",
"display": "Uzbekistan"
}
]
}
],
"content": "supplement",
"supplements": "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/medicationrequest-status-reason|1.0.1",
"concept": [
{
"code": "altchoice",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Avval boshqa davolash usulini sinab ko‘ring"
},
{
"language": "ru",
"value": "Сначала попробуйте другое лечение"
}
]
},
{
"code": "clarif",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Retseptni aniqlashtirish talab etiladi"
},
{
"language": "ru",
"value": "Требуется уточнение рецепта"
}
]
},
{
"code": "drughigh",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Dori vositasining darajasi juda yuqori"
},
{
"language": "ru",
"value": "Слишком высокий уровень лекарственного средства"
}
]
},
{
"code": "hospadm",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Shifoxonaga yotqizish"
},
{
"language": "ru",
"value": "Госпитализация"
}
]
},
{
"code": "labint",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Laboratoriya xatoliklari bilan bog‘liq muammolar"
},
{
"language": "ru",
"value": "Проблемы с лабораторными помехами"
}
]
},
{
"code": "non-avail",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Bemor bilan bog‘lanib bo‘lmaydi / Bemor mavjud emas"
},
{
"language": "ru",
"value": "Пациент недоступен"
}
]
},
{
"code": "preg",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Ona homilador/bola emizmoqda"
},
{
"language": "ru",
"value": "Родительница беременна/кормит грудью"
}
]
},
{
"code": "salg",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Allergiya"
},
{
"language": "ru",
"value": "Аллергия"
}
]
},
{
"code": "sddi",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Dori boshqa dori bilan o‘zaro ta’sirga kirishmoqda"
},
{
"language": "ru",
"value": "Лекарство взаимодействует с другим лекарством"
}
]
},
{
"code": "sdupther",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Takroriy (dublikat) terapiya"
},
{
"language": "ru",
"value": "Дублирующая терапия"
}
]
},
{
"code": "sintol",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Taxminiy toqatsizlik"
},
{
"language": "ru",
"value": "Подозреваемая непереносимость"
}
]
},
{
"code": "surg",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Bemorga operatsiya belgilangan"
},
{
"language": "ru",
"value": "Пациенту назначена операция"
}
]
},
{
"code": "washout",
"designation": [
{
"language": "uz",
"value": "Avvalgi dori organizmdan chiqib ketishini kutish"
},
{
"language": "ru",
"value": "Ожидание выведения старого препарата из организма"
}
]
}
]
}