| Package | hl7.fhir.cz.terminology |
| Type | ValueSet |
| Id | personal-relationship-cz-vs--1.0.0 |
| FHIR Version | R5 |
| Source | https://hl7.cz/fhir/terminology/https://build.fhir.org/ig/HL7-cz/terminology/ValueSet-personal-relationship-cz-vs--1.0.0.html |
| URL | https://hl7.cz/fhir/ValueSet/personal-relationship |
| Version | 0.0.1 |
| Status | active |
| Date | 2025-03-03T12:31:40.515581Z |
| Name | PersonalRelationshipCzVS |
| Title | Role code (CZ) |
| Realm | cz |
| Authority | hl7 |
| Description | Relationship between subject and contact person. (Vztah kontaktní osoby k subjektu) |
| Copyright | HL7 |
| ValueSet | |
| hl7vs-contact-and-relationship-cz | Contatct and Relationship (CZ) |
| CodeSystem | |
| v3-RoleCode | RoleCode |
| v3-RoleCode | RoleCode |
Note: links and images are rebased to the (stated) source
Generated Narrative: ValueSet personal-relationship-cz-vs--1.0.0
Language: cs-CZ
This ValueSet requires the Code system Supplement RoleCode (CZ Supplement).
FHIRhttp://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode version 3.0.0| Code | Display | Definition |
| AUNT | teta | The player of the role is a sister of the scoping person's mother or father. |
| BRO | bratr | The player of the role is a male sharing one or both parents in common with the scoping entity. |
| BROINLAW | švagr | The player of the role is: (1) a brother of the scoping person's spouse, or (2) the husband of the scoping person's sister, or (3) the husband of a sister of the scoping person's spouse. |
| CHILD | dítě | The player of the role is a child of the scoping entity. |
| CHLDADOPT | osvojené dítě | The player of the role is a child taken into a family through legal means and raised by the scoping person (parent) as his or her own child. |
| CHLDFOST | dítě v náhradní péči (kromě osvojení) | The player of the role is a child receiving parental care and nurture from the scoping person (parent) but not related to him or her through legal or blood ties. |
| CHLDINLAW | zeť/snacha | The player of the role is the spouse of scoping person's child. |
| COUSN | sestřenice/bratranec | The player of the role is a relative of the scoping person descended from a common ancestor, such as a grandparent, by two or more steps in a diverging line. |
| DAU | vlastní dcera | The player of the role is a female offspring of the scoping entity (parent). |
| DAUADOPT | osvojená dcera | The player of the role is a female child taken into a family through legal means and raised by the scoping person (parent) as his or her own child. |
| DAUC | dcera | **Description:** The player of the role is a female child (of any type) of scoping entity (parent) |
| DAUFOST | dcera v náhradní péči (kromě osvojení) | The player of the role is a female child receiving parental care and nurture from the scoping person (parent) but not related to him or her through legal or blood ties. |
| DAUINLAW | snacha | The player of the role is the wife of scoping person's son. |
| DOMPART | druh/družka | The player of the role cohabits with the scoping person but is not the scoping person's spouse. |
| FAMMEMB | rodinný příslušník | A relationship between two people characterizing their "familial" relationship |
| FRND | přítel/přítelkyně | The player of the role is a person who is known, liked, and trusted by the scoping person. |
| FTH | otec | The player of the role is a male who begets or raises or nurtures the scoping entity (child). |
| FTHINLAW | tchán | The player of the role is the father of the scoping person's husband or wife. |
| GGRFTH | pradědeček | The player of the role is the father of the scoping person's grandparent. |
| GGRMTH | prababička | The player of the role is the mother of the scoping person's grandparent. |
| GGRPRN | praprarodič | The player of the role is a parent of the scoping person's grandparent. |
| GRFTH | dědeček | The player of the role is the father of the scoping person's mother or father. |
| GRMTH | babička | The player of the role is the mother of the scoping person's mother or father. |
| GRNDCHILD | vnouče | The player of the role is a child of the scoping person's son or daughter. |
| GRNDDAU | vnučka | The player of the role is a daughter of the scoping person's son or daughter. |
| GRNDSON | vnuk | The player of the role is a son of the scoping person's son or daughter. |
| GRPRN | prarodič | The player of the role is a parent of the scoping person's mother or father. |
| HUSB | manžel | The player of the role is a man joined to a woman (scoping person) in marriage. |
| MTH | matka | The player of the role is a female who conceives, gives birth to, or raises and nurtures the scoping entity (child). |
| MTHINLAW | tchýně | The player of the role is the mother of the scoping person's husband or wife. |
| NBOR | soused/sousedka | The player of the role lives near or next to the scoping person. |
| NCHILD | potomek | The player of the role is an offspring of the scoping entity as determined by birth. |
| NEPHEW | synovec | The player of the role is a son of the scoping person's brother or sister or of the brother or sister of the scoping person's spouse. |
| NIECE | neteř | The player of the role is a daughter of the scoping person's brother or sister or of the brother or sister of the scoping person's spouse. |
| NIENEPH | neteř/synovec | The player of the role is a child of scoping person's brother or sister or of the brother or sister of the scoping person's spouse. |
| PRN | rodič | The player of the role is one who begets, gives birth to, or nurtures and raises the scoping entity (child). |
| PRNINLAW | tchyně/tchán | The player of the role is the parent of scoping person's husband or wife. |
| ROOM | spolubydlící | One who shares living quarters with the subject. |
| SIB | sourozenec | The player of the role shares one or both parents in common with the scoping entity. |
| SIGOTHR | osoba blízká | A person who is important to one's well being; especially a spouse or one in a similar relationship. (The player is the one who is important) |
| SIS | sestra | The player of the role is a female sharing one or both parents in common with the scoping entity. |
| SISINLAW | švagrová | The player of the role is: (1) a sister of the scoping person's spouse, or (2) the wife of the scoping person's brother, or (3) the wife of a brother of the scoping person's spouse. |
| SON | vlastní syn | The player of the role is a male offspring of the scoping entity (parent). |
| SONADOPT | osvojený syn | The player of the role is a male child taken into a family through legal means and raised by the scoping person (parent) as his or her own child. |
| SONC | syn | **Description:** The player of the role is a male child (of any type) of scoping entity (parent) |
| SONFOST | syn v náhradní péči (kromě osvojení) | The player of the role is a male child receiving parental care and nurture from the scoping person (parent) but not related to him or her through legal or blood ties. |
| SONINLAW | zeť | The player of the role is the husband of scoping person's daughter. |
| SPS | manžel/maželka | The player of the role is a marriage partner of the scoping person. |
| STPCHLD | nevlastní dítě | The player of the role is a child of the scoping person's spouse by a previous union. |
| STPDAU | nevlastní dcera | The player of the role is a daughter of the scoping person's spouse by a previous union. |
| STPSON | nevlastní syn | The player of the role is a son of the scoping person's spouse by a previous union. |
| UNCLE | strýc | The player of the role is a brother of the scoping person's mother or father. |
| WIFE | manželka | The player of the role is a woman joined to a man (scoping person) in marriage. |
{
"resourceType": "ValueSet",
"id": "personal-relationship-cz-vs--1.0.0",
"language": "cs-CZ",
"text": {
"status": "extensions",
"div": "<!-- snip (see above) -->"
},
"extension": [
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement",
"valueCanonical": "https://hl7.cz/fhir/CodeSystem/v3-role-code-cz"
}
],
"url": "https://hl7.cz/fhir/ValueSet/personal-relationship",
"identifier": [
{
"system": "urn:ietf:rfc:3986",
"value": "urn:oid:1.2.203.24341.11.1.8"
}
],
"version": "0.0.1",
"versionAlgorithmString": "semver",
"name": "PersonalRelationshipCzVS",
"title": "Role code (CZ)",
"status": "active",
"experimental": false,
"date": "2025-03-03T12:31:40.515581Z",
"publisher": "HL7 Czech Republic",
"contact": [
{
"name": "HL7 Czech Republic",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://www.hl7.cz/"
}
]
}
],
"description": "Relationship between subject and contact person. (Vztah kontaktní osoby k subjektu)",
"jurisdiction": [
{
"coding": [
{
"system": "urn:iso:std:iso:3166",
"code": "CZ",
"display": "Czechia"
}
]
}
],
"copyright": "HL7",
"effectivePeriod": {
"start": "2025-03-01T00:00:00Z"
},
"compose": {
"include": [
{
"system": "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode",
"version": "3.0.0",
"concept": [
{
"code": "AUNT",
"display": "teta"
},
{
"code": "BRO",
"display": "bratr"
},
{
"code": "BROINLAW",
"display": "švagr"
},
{
"code": "CHILD",
"display": "dítě"
},
{
"code": "CHLDADOPT",
"display": "osvojené dítě"
},
{
"code": "CHLDFOST",
"display": "dítě v náhradní péči (kromě osvojení)"
},
{
"code": "CHLDINLAW",
"display": "zeť/snacha"
},
{
"code": "COUSN",
"display": "sestřenice/bratranec"
},
{
"code": "DAU",
"display": "vlastní dcera"
},
{
"code": "DAUADOPT",
"display": "osvojená dcera"
},
{
"code": "DAUC",
"display": "dcera"
},
{
"code": "DAUFOST",
"display": "dcera v náhradní péči (kromě osvojení)"
},
{
"code": "DAUINLAW",
"display": "snacha"
},
{
"code": "DOMPART",
"display": "druh/družka"
},
{
"code": "FAMMEMB",
"display": "rodinný příslušník"
},
{
"code": "FRND",
"display": "přítel/přítelkyně"
},
{
"code": "FTH",
"display": "otec"
},
{
"code": "FTHINLAW",
"display": "tchán"
},
{
"code": "GGRFTH",
"display": "pradědeček"
},
{
"code": "GGRMTH",
"display": "prababička"
},
{
"code": "GGRPRN",
"display": "praprarodič"
},
{
"code": "GRFTH",
"display": "dědeček"
},
{
"code": "GRMTH",
"display": "babička"
},
{
"code": "GRNDCHILD",
"display": "vnouče"
},
{
"code": "GRNDDAU",
"display": "vnučka"
},
{
"code": "GRNDSON",
"display": "vnuk"
},
{
"code": "GRPRN",
"display": "prarodič"
},
{
"code": "HUSB",
"display": "manžel"
},
{
"code": "MTH",
"display": "matka"
},
{
"code": "MTHINLAW",
"display": "tchýně"
},
{
"code": "NBOR",
"display": "soused/sousedka"
},
{
"code": "NCHILD",
"display": "potomek"
},
{
"code": "NEPHEW",
"display": "synovec"
},
{
"code": "NIECE",
"display": "neteř"
},
{
"code": "NIENEPH",
"display": "neteř/synovec"
},
{
"code": "PRN",
"display": "rodič"
},
{
"code": "PRNINLAW",
"display": "tchyně/tchán"
},
{
"code": "ROOM",
"display": "spolubydlící"
},
{
"code": "SIB",
"display": "sourozenec"
},
{
"code": "SIGOTHR",
"display": "osoba blízká"
},
{
"code": "SIS",
"display": "sestra"
},
{
"code": "SISINLAW",
"display": "švagrová"
},
{
"code": "SON",
"display": "vlastní syn"
},
{
"code": "SONADOPT",
"display": "osvojený syn"
},
{
"code": "SONC",
"display": "syn"
},
{
"code": "SONFOST",
"display": "syn v náhradní péči (kromě osvojení)"
},
{
"code": "SONINLAW",
"display": "zeť"
},
{
"code": "SPS",
"display": "manžel/maželka"
},
{
"code": "STPCHLD",
"display": "nevlastní dítě"
},
{
"code": "STPDAU",
"display": "nevlastní dcera"
},
{
"code": "STPSON",
"display": "nevlastní syn"
},
{
"code": "UNCLE",
"display": "strýc"
},
{
"code": "WIFE",
"display": "manželka"
}
]
}
]
}
}