FHIR IG analytics| Package | de.medizininformatikinitiative.kerndatensatz.onkologie |
| Resource Type | ConceptMap |
| Id | ConceptMap-mii-cm-onko-nebenwirkung-meddra-sct.json |
| FHIR Version | R4 |
| Source | https://medizininformatik-initiative.github.io/kerndatensatzmodul-onkologie/2027.0.0-ballot.1/ConceptMap-mii-cm-onko-nebenwirkung-meddra-sct.html |
| URL | https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko/ConceptMap/mii-cm-onko-nebenwirkung-meddra-sct |
| Version | 2027.0.0-ballot.1 |
| Status | active |
| Date | 2026-08-28 |
| Name | MII_CM_Onko_Nebenwirkung_MedDRA_SCT |
| Title | MII CM Onko Nebenwirkung MedDRA zu SNOMED CT (CTCAE v4.03) |
| Realm | de |
| Description | Kuratierte Zuordnung der MedDRA-Codes der CTCAE-v4.03-Nebenwirkungsterme zu SNOMED CT für die optionale SNOMED-Zweitkodierung in AdverseEvent.event (Profil mii-pr-onko-nebenwirkung-adverse-event). WICHTIGE HINWEISE: (1) Es existiert eine offizielle, lizenzpflichtige MedDRA-SNOMED-CT-Map (MedDRA MSSO / SNOMED International); diese ConceptMap ist eine davon unabhängige, projektseitig kuratierte Zuordnung und ersetzt die offizielle Map nicht. (2) Die Zuordnungen wurden automatisiert erstellt und stichproben- bzw. einzelfallkuratiert; für Vollständigkeit und Korrektheit wird KEINE GEWÄHR übernommen. Vor einer Nutzung in Produktivsystemen ist eine eigenverantwortliche fachliche Prüfung erforderlich. (3) Nicht jeder CTCAE-/MedDRA-Term hat ein SNOMED-CT-Äquivalent — solche Terme sind als unmatched gekennzeichnet und verbleiben MedDRA-only. |
| Purpose | Ableitung der optionalen SNOMED-CT-Zweitkodierung (event.coding[snomed]) aus der MedDRA-Pflichtkodierung der Nebenwirkungsart (oBDS 15.2). |
No resources found
| CodeSystem | ||
| hl7.fhir.uv.xver-r4.r4b#0.1.0 | sct | SNOMED CT (all versions) |
| de.medizininformatikinitiative.kerndatensatz.onkologie#2027.0.0-ballot.1 | www.meddra.org | MedDRA (Fragment, nur Codes) |
| ValueSet | ||
| de.medizininformatikinitiative.kerndatensatz.onkologie#2027.0.0-ballot.1 | mii-vs-onko-nebenwirkung-art | MII VS Onkologie Nebenwirkung nach CTCAE Art |
Note: links and images are rebased to the (stated) source
English
Generated Narrative: ConceptMap mii-cm-onko-nebenwirkung-meddra-sct
Mapping from MII VS Onkologie Nebenwirkung nach CTCAE Art to All Codes SCT ValueSet
Mapping from MedDRA (Fragment, nur Codes) to http://snomed.info/sct|http://snomed.info/sct/900000000000207008/version/20260501
| Source Code | Relationship | Target Code | Comment |
| 10000060 (Abdominal distension) | is equivalent to | 41931001 (Distension of abdomen) | |
| 10000081 (Abdominal pain) | is equivalent to | 21522001 (Abdominal pain) | |
| 10000486 (Acidosis) | is equivalent to | 51387008 (Acidosis) | |
| 10000521 (Acoustic nerve disorder NOS) | is equivalent to | 77949003 (Disorder of acoustic nerve) | |
| 10000636 (Activated partial thromboplastin time prolonged) | maps to wider concept | 409675001 (Partial thromboplastin time increased) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen PTT und aktivierter PTT; das Konzept umfasst beide Assays. |
| 10001367 (Adrenal insufficiency) | is equivalent to | 386584007 (Adrenal cortical hypofunction) | |
| 10001409 (Adult respiratory distress syndrome) | is equivalent to | 67782005 (Acute respiratory distress syndrome) | |
| 10001497 (Agitation) | is equivalent to | 24199005 (Feeling agitated) | |
| 10001540 (Akathisia) | is equivalent to | 285145004 (Akathisia) | |
| 10001551 (Alanine aminotransferase increased) | is equivalent to | 409673008 (Alanine aminotransferase above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10001598 (Alcohol intolerance) | is equivalent to | 102612005 (Alcohol intolerance) | |
| 10001675 (Alkaline phosphatase increased) | is equivalent to | 274770006 (Alkaline phosphatase above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10001680 (Alkalosis) | is equivalent to | 21420006 (Alkalosis) | |
| 10001718 (Allergic reaction) | is equivalent to | 419076005 (Allergic reaction) | |
| 10001723 (Allergic rhinitis) | is equivalent to | 61582004 (Allergic rhinitis) | |
| 10001760 (Alopecia) | is equivalent to | 56317004 (Alopecia) | |
| 10001949 (Amnesia) | is equivalent to | 48167000 (Amnesia) | |
| 10002156 (Anal fistula) | is equivalent to | 786878009 (Anal fistula) | |
| 10002167 (Anal pain) | is equivalent to | 68653001 (Anal pain) | |
| 10002176 (Anal stenosis) | is equivalent to | 64153009 (Stenosis of anal canal) | Kandidatenwechsel: CTCAE-Definition nennt explizit den Analkanal |
| 10002180 (Anal ulcer) | is equivalent to | 20928004 (Ulcer of anus) | |
| 10002218 (Anaphylaxis) | is equivalent to | 39579001 (Anaphylaxis) | |
| 10002272 (Anemia) | is equivalent to | 271737000 (Anaemia) | |
| 10002544 (Ankle fracture) | is equivalent to | 16114001 (Fracture of ankle) | |
| 10002646 (Anorexia) | is equivalent to | 79890006 (Loss of appetite) | |
| 10002652 (Anorgasmia) | is equivalent to | 62607004 (Orgasm incapacity) | |
| 10002855 (Anxiety) | is equivalent to | 48694002 (Anxiety) | |
| 10002899 (Aortic injury) | is equivalent to | 444036008 (Injury of aorta) | Wortumstellung. |
| 10002953 (Aphonia) | is equivalent to | 441913003 (Aphonia) | |
| 10002972 (Apnea) | is equivalent to | 1023001 (Apnoea) | |
| 10003011 (Appendicitis) | is equivalent to | 74400008 (Appendicitis) | |
| 10003012 (Appendicitis perforated) | is equivalent to | 286967008 (Acute perforated appendicitis) | |
| 10003074 (Arachnoiditis) | is equivalent to | 8217007 (Arachnoiditis) | |
| 10003162 (Arterial injury) | is equivalent to | 63043004 (Injury of artery) | |
| 10003239 (Arthralgia) | is equivalent to | 57676002 (Pain of joint) | |
| 10003246 (Arthritis) | is equivalent to | 3723001 (Arthritis) | |
| 10003445 (Ascites) | is equivalent to | 389026000 (Ascites) | |
| 10003481 (Aspartate aminotransferase increased) | is equivalent to | 166669000 (Aspartate aminotransferase serum level above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10003504 (Aspiration) | is equivalent to | 68052005 (Pulmonary aspiration) | |
| 10003586 (Asystole) | is equivalent to | 397829000 (Asystole) | |
| 10003591 (Ataxia) | is equivalent to | 20262006 (Ataxia) | |
| 10003598 (Atelectasis) | is equivalent to | 46621007 (Atelectasis) | |
| 10003658 (Atrial fibrillation) | is equivalent to | 49436004 (Atrial fibrillation) | |
| 10003662 (Atrial flutter) | is equivalent to | 5370000 (Atrial flutter) | |
| 10003673 (Atrioventricular block complete) | is equivalent to | 27885002 (Complete atrioventricular block) | |
| 10003674 (Atrioventricular block first degree) | is equivalent to | 270492004 (First degree atrioventricular block) | |
| 10003883 (Azoospermia) | is equivalent to | 48188009 (Azoospermia) | |
| 10003988 (Back pain) | is equivalent to | 161891005 (Backache) | |
| 10004665 (Biliary fistula) | is equivalent to | 53206008 (Fistula of bile duct) | |
| 10005047 (Bladder infection) | is equivalent to | 38822007 (Cystitis) | |
| 10005265 (Bloating) | is equivalent to | 116289008 (Abdominal bloating) | Kandidatenwechsel: 'Swollen abdomen' ist ein anderer Befund |
| 10005329 (Blood and lymphatic system disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 414027002 (Disorder of hematopoietic structure) | SOC-Restkategorie; der lymphatische Anteil ist nur ueber die haematopoetischen Strukturen mitabgedeckt. |
| 10005332 (Blood antidiuretic hormone abnormal) | (not mapped) | SNOMED hat nur gerichtete ADH-Befunde (131028000 above, 131029008 below), aber kein Konzept fuer 'abnormal' im Sinne von 'ausserhalb des Referenzbereichs'. | |
| 10005364 (Blood bilirubin increased) | is equivalent to | 166612004 (Serum bilirubin above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10005452 (Blood corticotrophin decreased) | (not mapped) | SNOMED hat nur Konzepte fuer Corticotropin-Releasing-Faktor (CRF, 131002003/131003008), nicht fuer ACTH-Spiegel. Eine Zuordnung waere fachlich falsch (Hypothalamus- statt Hypophysenhormon). | |
| 10005561 (Blood gonadotrophin abnormal) | narrower | 131024003 (Abnormal pituitary gonadotropin) | SNOMED deckt nur die hypophysaeren Gonadotropine (LH/FSH) ab; hCG (131100008) ist ein separates Konzept. |
| 10005778 (Blood prolactin abnormal) | is equivalent to | 131007009 (Abnormal prolactin) | Woertliche Entsprechung. |
| 10005886 (Blurred vision) | is equivalent to | 111516008 (Blurring of visual image) | |
| 10005901 (Body odor) | is equivalent to | 81917002 (Body odour) | |
| 10006002 (Bone pain) | is equivalent to | 12584003 (Bone pain) | |
| 10006179 (Breast atrophy) | is equivalent to | 20897003 (Atrophy of breast) | |
| 10006259 (Breast infection) | is equivalent to | 198108005 (Breast infection) | |
| 10006298 (Breast pain) | is equivalent to | 53430007 (Pain of breast) | |
| 10006437 (Bronchial fistula) | is equivalent to | 233791001 (Bronchial fistula) | |
| 10006440 (Bronchial obstruction) | is equivalent to | 36925002 (Obstruction of bronchus) | |
| 10006482 (Bronchospasm) | is equivalent to | 4386001 (Bronchospasm) | |
| 10006504 (Bruising) | is equivalent to | 125667009 (Contusion) | |
| 10006556 (Bullous dermatitis) | is equivalent to | 7231009 (Bullous dermatosis) | |
| 10006634 (Burn) | is equivalent to | 125666000 (Burn) | |
| 10007196 (Capillary leak syndrome) | is equivalent to | 87730004 (Capillary leak syndrome) | |
| 10007515 (Cardiac arrest) | is equivalent to | 410429000 (Cardiac arrest) | |
| 10007541 (Cardiac disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 56265001 (Heart disease) | SOC-Restkategorie; auf die SNOMED-Oberklasse des Organsystems abgebildet. Die 'Other, specify'-Semantik (Freitext) geht verloren. |
| 10007612 (Cardiac troponin I increased) | is equivalent to | 444931001 (High troponin I level) | Isoform-spezifische Entsprechung (Troponin I). |
| 10007613 (Cardiac troponin T increased) | maps to wider concept | 1363512008 (Troponin above reference range) | SNOMED hat kein Troponin-T-spezifisches Konzept (nur Troponin I, 444931001); das gewaehlte Konzept ist isoformunspezifisch. |
| 10007739 (Cataract) | is equivalent to | 193570009 (Cataract) | |
| 10007810 (Catheter related infection) | is equivalent to | 440653007 (Infection associated with catheter) | Kandidatenwechsel: Blutstrominfektion war zu spezifisch |
| 10007839 (CD4 lymphocytes decreased) | (not mapped) | SNOMED hat keinen Laborbefund 'CD4-Zellzahl vermindert'. 406565005 'CD4 T lymphocyte deficiency' ist eine Immundefekt-Diagnose, kein Messwertbefund. | |
| 10008164 (Cerebrospinal fluid leakage) | is equivalent to | 230744007 (Cerebrospinal fluid leak) | Kandidatenwechsel: postoperative nasale Variante ersetzt |
| 10008330 (Cervicitis infection) | is equivalent to | 1340188003 (Infective cervicitis) | Woertliche Entsprechung. |
| 10008417 (Cheilitis) | is equivalent to | 7847004 (Cheilitis) | |
| 10008481 (Chest pain - cardiac) | is equivalent to | 426396005 (Cardiac chest pain) | Kandidatenwechsel: Top-Kandidat 'Non-cardiac chest pain' bezeichnet das Gegenteil |
| 10008496 (Chest wall pain) | is equivalent to | 102588006 (Chest wall pain) | |
| 10008531 (Chills) | is equivalent to | 43724002 (Chill) | |
| 10008612 (Cholecystitis) | is equivalent to | 76581006 (Cholecystitis) | |
| 10008661 (Cholesterol high) | is equivalent to | 13644009 (Hypercholesterolaemia) | |
| 10009845 (Cognitive disturbance) | is equivalent to | 386806002 (Impaired cognition) | |
| 10009887 (Colitis) | is equivalent to | 64226004 (Colitis) | |
| 10009995 (Colonic fistula) | is equivalent to | 197250003 (Colonic fistula) | |
| 10009998 (Colonic hemorrhage) | is equivalent to | 95540002 (Hemorrhage of colon) | |
| 10010000 (Colonic obstruction) | is equivalent to | 40650009 (Obstruction of colon) | Kandidatenwechsel: Kandidat enthielt Aetiologie (entzuendliche Polypen) |
| 10010001 (Colonic perforation) | is equivalent to | 50257008 (Perforation of colon) | |
| 10010004 (Colonic stenosis) | is equivalent to | 19132000 (Stenosis of colon) | Wortumstellung. |
| 10010006 (Colonic ulcer) | is equivalent to | 46040000 (Ulcer of colon) | |
| 10010250 (Concentration impairment) | is equivalent to | 26329005 (Poor concentration) | Kandidatenwechsel: 'Unable to concentrate' impliziert vollstaendige Unfaehigkeit |
| 10010276 (Conduction disorder) | is equivalent to | 44808001 (Conduction disorder of the heart) | |
| 10010300 (Confusion) | is equivalent to | 40917007 (Clouded consciousness) | |
| 10010331 (Congenital, familial and genetic disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 66091009 (Congenital disease) | SOC-Restkategorie; SNOMED-Oberklasse deckt den kongenitalen Anteil ab, familiaer/genetisch nur teilweise. |
| 10010741 (Conjunctivitis) | is equivalent to | 9826008 (Conjunctivitis) | |
| 10010742 (Conjunctivitis infective) | is equivalent to | 299699004 (Infective conjunctivitis) | |
| 10010774 (Constipation) | is equivalent to | 14760008 (Constipation) | |
| 10010783 (Constrictive pericarditis) | is equivalent to | 85598007 (Constrictive pericarditis) | |
| 10011224 (Cough) | is equivalent to | 49727002 (Cough) | |
| 10011268 (CPK increased) | is equivalent to | 432352001 (Creatine kinase level above reference range) | CPK = Creatine (phospho)kinase; Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10011368 (Creatinine increased) | is equivalent to | 166717003 (Serum creatinine above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10011655 (Cushingoid) | narrower | 67967009 (Cushingoid facies) | SNOMED erfasst nur den Gesichtsbefund; CTCAE meint das gesamte cushingoide Erscheinungsbild |
| 10011912 (Death neonatal) | is equivalent to | 276506001 (Neonatal death) | Kandidatenwechsel: Kandidat betraf muetterlichen Tod |
| 10011914 (Death NOS) | is equivalent to | 419620001 (Death) | Kandidatenwechsel: Kandidat war ein Outcome-Bewertungskonzept |
| 10012174 (Dehydration) | is equivalent to | 34095006 (Dehydration) | |
| 10012205 (Delayed puberty) | is equivalent to | 400003000 (Delayed puberty) | |
| 10012218 (Delirium) | is equivalent to | 2776000 (Delirium) | |
| 10012260 (Delusions) | is equivalent to | 2073000 (Delusion) | |
| 10012318 (Dental caries) | is equivalent to | 80967001 (Dental caries) | |
| 10012373 (Depressed level of consciousness) | is equivalent to | 443371007 (Decreased level of consciousness) | Woertliche Entsprechung. |
| 10012378 (Depression) | is equivalent to | 35489007 (Depressive disorder) | |
| 10012727 (Diarrhea) | is equivalent to | 62315008 (Diarrhoea) | |
| 10013442 (Disseminated intravascular coagulation) | is equivalent to | 67406007 (Disseminated intravascular coagulation) | |
| 10013573 (Dizziness) | is equivalent to | 404640003 (Dizziness) | |
| 10013774 (Dry eye) | is equivalent to | 162290004 (Dry eyes) | |
| 10013781 (Dry mouth) | is equivalent to | 87715008 (Xerostomia) | |
| 10013786 (Dry skin) | is equivalent to | 52475004 (Xeroderma) | |
| 10013828 (Duodenal fistula) | is equivalent to | 7780000 (Duodenal fistula) | |
| 10013830 (Duodenal obstruction) | is equivalent to | 95532008 (Obstruction of duodenum) | Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt |
| 10013832 (Duodenal perforation) | is equivalent to | 270909006 (Duodenal perforation) | |
| 10013836 (Duodenal ulcer) | is equivalent to | 51868009 (Ulcer of duodenum) | |
| 10013887 (Dysarthria) | is equivalent to | 8011004 (Dysarthria) | |
| 10013911 (Dysgeusia) | is equivalent to | 271801002 (Taste sense altered) | |
| 10013934 (Dysmenorrhea) | is equivalent to | 266599000 (Dysmenorrhea) | |
| 10013941 (Dyspareunia) | is equivalent to | 71315007 (Dyspareunia) | |
| 10013946 (Dyspepsia) | is equivalent to | 162031009 (Indigestion) | |
| 10013950 (Dysphagia) | is equivalent to | 40739000 (Dysphagia) | |
| 10013951 (Dysphasia) | is equivalent to | 20301004 (Dysphasia) | |
| 10013963 (Dyspnea) | is equivalent to | 267036007 (Dyspnea) | |
| 10013993 (Ear and labyrinth disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 25906001 (Disorder of ear) | SOC-Restkategorie; Labyrinth ist als Innenohr mitumfasst. |
| 10014020 (Ear pain) | is equivalent to | 301354004 (Pain of ear) | |
| 10014217 (Edema cerebral) | is equivalent to | 2032001 (Cerebral oedema) | |
| 10014222 (Edema face) | is equivalent to | 445088006 (Edema of face) | |
| 10014326 (Ejaculation disorder) | is equivalent to | 386790008 (Disorder of ejaculation) | |
| 10014383 (Electrocardiogram QT corrected interval prolonged) | maps to wider concept | 111975006 (Prolonged QT interval) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen QT und frequenzkorrigiertem QTc. |
| 10014594 (Encephalitis infection) | is equivalent to | 312215006 (Infective encephalitis) | Kandidatenwechsel: erregerspezifisches Konzept ersetzt |
| 10014621 (Encephalomyelitis infection) | is equivalent to | 721249007 (Infection causing encephalomyelitis) | |
| 10014625 (Encephalopathy) | is equivalent to | 81308009 (Disorder of brain) | |
| 10014678 (Endocarditis infective) | is equivalent to | 233850007 (Infective endocarditis) | |
| 10014698 (Endocrine disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 362969004 (Disorder of endocrine system) | SOC-Restkategorie. |
| 10014801 (Endophthalmitis) | is equivalent to | 1847009 (Endophthalmitis) | |
| 10014893 (Enterocolitis) | is equivalent to | 43752006 (Enterocolitis) | |
| 10015090 (Epistaxis) | is equivalent to | 249366005 (Bleeding from nose) | |
| 10015218 (Erythema multiforme) | is equivalent to | 36715001 (Erythema multiforme) | |
| 10015277 (Erythroderma) | is equivalent to | 399992009 (Erythroderma) | |
| 10015384 (Esophageal hemorrhage) | is equivalent to | 15238002 (Esophageal bleeding) | |
| 10015387 (Esophageal obstruction) | is equivalent to | 405247003 (Obstruction of esophagus) | Wortumstellung. |
| 10015388 (Esophageal pain) | is equivalent to | 102619001 (Pain in oesophagus) | |
| 10015448 (Esophageal stenosis) | is equivalent to | 63305008 (Stricture of oesophagus) | Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt |
| 10015451 (Esophageal ulcer) | is equivalent to | 30811009 (Ulcer of oesophagus) | |
| 10015453 (Esophageal varices hemorrhage) | is equivalent to | 17709002 (Bleeding esophageal varices) | |
| 10015461 (Esophagitis) | is equivalent to | 16761005 (Oesophagitis) | |
| 10015533 (Euphoria) | is equivalent to | 85949006 (Euphoria) | |
| 10015688 (Exostosis) | is equivalent to | 416189003 (Exostosis) | |
| 10015829 (Extraocular muscle paresis) | is equivalent to | 35158001 (Paresis of extraocular muscles) | |
| 10015832 (Extrapyramidal disorder) | is equivalent to | 76349003 (Extrapyramidal disease) | |
| 10015919 (Eye disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 371405004 (Disorder of eye) | SOC-Restkategorie. |
| 10015929 (Eye infection) | is equivalent to | 128351009 (Eye infection) | |
| 10015958 (Eye pain) | is equivalent to | 41652007 (Pain in eye) | |
| 10016059 (Facial pain) | is equivalent to | 95668009 (Pain in face) | |
| 10016173 (Fall) | is equivalent to | 161898004 (Falls) | |
| 10016241 (Fat atrophy) | is equivalent to | 248315005 (Lipoatrophy) | Kandidatenwechsel: 'Atrophy of orbital fat' war zu eng |
| 10016256 (Fatigue) | is equivalent to | 84229001 (Fatigue) | |
| 10016288 (Febrile neutropenia) | is equivalent to | 409089005 (Febrile neutropenia) | |
| 10016296 (Fecal incontinence) | is equivalent to | 72042002 (Incontinence of feces) | Kandidatenwechsel: 'Complete fecal incontinence' war zu eng |
| 10016479 (Fetal death) | is equivalent to | 276507005 (Fetal death) | Kandidatenwechsel: 'Undelivered in utero fetal death' war zu eng |
| 10016558 (Fever) | is equivalent to | 386661006 (Fever) | |
| 10016596 (Fibrinogen decreased) | is equivalent to | 131177005 (Fibrinogen below reference range) | |
| 10016750 (Flank pain) | is equivalent to | 247355005 (Flank pain) | |
| 10016757 (Flashing lights) | is equivalent to | 162277006 (Sees flashes) | |
| 10016766 (Flatulence) | is equivalent to | 249504006 (Passing flatus) | |
| 10016778 (Floaters) | is equivalent to | 162278001 (Floaters in visual field) | Kandidatenwechsel: CTCAE beschreibt das Symptom im Gesichtsfeld, nicht die Glaskoerperpathologie |
| 10016791 (Flu like symptoms) | is equivalent to | 95891005 (Influenza-like illness) | |
| 10016825 (Flushing) | is equivalent to | 238810007 (Flushing) | |
| 10016987 (Forced expiratory volume decreased) | is equivalent to | 46154005 (Decreased forced expiratory volume) | |
| 10017076 (Fracture) | is equivalent to | 125605004 (Fracture of bone) | |
| 10017577 (Gait disturbance) | is equivalent to | 22325002 (Abnormal gait) | Kandidatenwechsel: Kandidat war eine dissoziative Stoerung |
| 10017631 (Gallbladder fistula) | is equivalent to | 16957005 (Fistula of gallbladder) | |
| 10017636 (Gallbladder obstruction) | is equivalent to | 75726005 (Obstruction of gallbladder) | |
| 10017638 (Gallbladder pain) | is equivalent to | 102628000 (Gallbladder pain) | |
| 10017639 (Gallbladder perforation) | is equivalent to | 25345001 (Perforation of gallbladder) | |
| 10017789 (Gastric hemorrhage) | is equivalent to | 61401005 (Gastric hemorrhage) | |
| 10017815 (Gastric perforation) | is equivalent to | 235674005 (Perforation of stomach) | Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt |
| 10017822 (Gastric ulcer) | is equivalent to | 397825006 (Gastric ulcer) | |
| 10017853 (Gastritis) | is equivalent to | 4556007 (Gastritis) | |
| 10017877 (Gastrointestinal fistula) | is equivalent to | 37831005 (Gastrointestinal fistula) | |
| 10017947 (Gastrointestinal disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 53619000 (Disorder of digestive system) | SOC-Restkategorie. |
| 10017999 (Gastrointestinal pain) | is equivalent to | 301362007 (Pain of digestive structure) | Kandidatenwechsel: Kandidat war eine hereditaere Neuropathie |
| 10018043 (Gastroparesis) | is equivalent to | 235675006 (Gastroparesis syndrome) | |
| 10018065 (General disorders and administration site conditions - Other, specify) | (not mapped) | SOC-Restkategorie ohne kohaerente SNOMED-Oberklasse: 'General disorders and administration site conditions' mischt Allgemeinsymptome und Applikationsort-Befunde. | |
| 10018146 (Genital edema) | is equivalent to | 300891008 (Genital edema) | |
| 10018286 (Gingival pain) | is equivalent to | 11114002 (Sore gums) | |
| 10018304 (Glaucoma) | is equivalent to | 23986001 (Glaucoma) | |
| 10018746 (Growth accelerated) | (not mapped) | Kein passendes SNOMED-Konzept fuer beschleunigtes Wachstum gefunden | |
| 10018748 (Growth hormone abnormal) | is equivalent to | 131004002 (Abnormal human growth hormone) | |
| 10018761 (Growth suppression) | is equivalent to | 444896005 (Growth retardation) | Korrektur aus adversarialer Verifikation |
| 10018784 (Gum infection) | (not mapped) | Kein SNOMED-Konzept fuer Zahnfleischinfektion; Gingivitis ist nicht zwingend infektioes | |
| 10018801 (Gynecomastia) | is equivalent to | 4754008 (Gynecomastia) | |
| 10019077 (Hallucinations) | is equivalent to | 7011001 (Hallucinations) | |
| 10019150 (Haptoglobin decreased) | (not mapped) | SNOMED fuehrt Haptoglobin nur als Substanz (85294008) und Messverfahren (166580005), aber keinen Befund 'vermindert'. | |
| 10019211 (Headache) | is equivalent to | 25064002 (Headache) | |
| 10019245 (Hearing impaired) | is equivalent to | 15188001 (Hearing loss) | |
| 10019279 (Heart failure) | is equivalent to | 84114007 (Heart failure) | |
| 10019428 (Hematoma) | is equivalent to | 385494008 (Hematoma) | |
| 10019450 (Hematuria) | is equivalent to | 34436003 (Blood in urine) | |
| 10019489 (Hemoglobinuria) | is equivalent to | 68600005 (Haemoglobinuria) | |
| 10019491 (Hemolysis) | is equivalent to | 73320003 (Haemolysis) | |
| 10019515 (Hemolytic uremic syndrome) | is equivalent to | 111407006 (Haemolytic uraemic syndrome) | |
| 10019611 (Hemorrhoids) | is equivalent to | 70153002 (Hemorrhoids) | |
| 10019663 (Hepatic failure) | is equivalent to | 59927004 (Hepatic failure) | |
| 10019678 (Hepatic hemorrhage) | is equivalent to | 16763008 (Haemorrhage of liver) | |
| 10019692 (Hepatic necrosis) | is equivalent to | 87248009 (Hepatic necrosis) | |
| 10019705 (Hepatic pain) | is equivalent to | 102626001 (Liver pain) | Wortumstellung (hepatic -> liver). |
| 10019799 (Hepatitis viral) | is equivalent to | 3738000 (Viral hepatitis) | |
| 10019805 (Hepatobiliary disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 1290917001 (Disorder of liver and/or biliary tract) | SOC-Restkategorie; deckt hepatisch und biliaer ab. |
| 10020039 (Hiccups) | is equivalent to | 65958008 (Hiccoughs) | |
| 10020100 (Hip fracture) | is equivalent to | 263225007 (Fracture of proximal end of femur) | |
| 10020112 (Hirsutism) | is equivalent to | 399939002 (Hirsutism) | |
| 10020201 (Hoarseness) | is equivalent to | 50219008 (Hoarse) | |
| 10020407 (Hot flashes) | maps to wider concept | 238810007 (Flushing) | Kein generisches 'Hot flush'-Konzept in SNOMED; Ziel umfasst alle Flush-Formen. Kandidat 'Menopausal flushing' waere im onkologischen Kontext (u.a. Maenner unter ADT) falsch. Hinweis: 238810007 ist bereits Zielcode des CTCAE-Terms "Flushing"; ein ursachenneutrales Hot-flash-Konzept existiert in SNOMED nicht |
| 10020508 (Hydrocephalus) | is equivalent to | 230745008 (Hydrocephalus) | |
| 10020587 (Hypercalcemia) | is equivalent to | 66931009 (Hypercalcemia) | |
| 10020639 (Hyperglycemia) | is equivalent to | 80394007 (Hyperglycemia) | |
| 10020642 (Hyperhidrosis) | is equivalent to | 312230002 (Hyperhidrosis) | |
| 10020647 (Hyperkalemia) | is equivalent to | 14140009 (Hyperkalaemia) | |
| 10020670 (Hypermagnesemia) | is equivalent to | 66978005 (Hypermagnesaemia) | |
| 10020680 (Hypernatremia) | is equivalent to | 771115008 (Hypernatremia) | |
| 10020705 (Hyperparathyroidism) | is equivalent to | 66999008 (Hyperparathyroidism) | |
| 10020765 (Hypersomnia) | is equivalent to | 77692006 (Hypersomnia) | |
| 10020772 (Hypertension) | is equivalent to | 38341003 (Hypertensive disorder) | |
| 10020850 (Hyperthyroidism) | is equivalent to | 34486009 (Hyperthyroidism) | |
| 10020864 (Hypertrichosis) | is equivalent to | 29966009 (Hypertrichosis) | |
| 10020870 (Hypertriglyceridemia) | is equivalent to | 302870006 (Hypertriglyceridaemia) | |
| 10020907 (Hyperuricemia) | is equivalent to | 35885006 (Hyperuricemia) | |
| 10020943 (Hypoalbuminemia) | is equivalent to | 119247004 (Hypoalbuminemia) | |
| 10020949 (Hypocalcemia) | is equivalent to | 5291005 (Hypocalcemia) | |
| 10021005 (Hypoglycemia) | is equivalent to | 302866003 (Hypoglycaemia) | |
| 10021013 (Hypohidrosis) | is equivalent to | 45004005 (Hypohidrosis) | |
| 10021018 (Hypokalemia) | is equivalent to | 43339004 (Hypokalemia) | |
| 10021028 (Hypomagnesemia) | is equivalent to | 190855004 (Hypomagnesemia) | |
| 10021038 (Hyponatremia) | is equivalent to | 89627008 (Hyponatremia) | |
| 10021041 (Hypoparathyroidism) | is equivalent to | 36976004 (Hypoparathyroidism) | |
| 10021059 (Hypophosphatemia) | is equivalent to | 4996001 (Hypophosphatemia) | |
| 10021097 (Hypotension) | is equivalent to | 45007003 (Low blood pressure) | |
| 10021113 (Hypothermia) | is equivalent to | 386689009 (Hypothermia) | |
| 10021114 (Hypothyroidism) | is equivalent to | 40930008 (Hypothyroidism) | |
| 10021143 (Hypoxia) | is equivalent to | 389086002 (Hypoxia) | |
| 10021305 (Ileal perforation) | is equivalent to | 282068002 (Perforation of ileum) | Kandidatenwechsel: neonatale Variante ersetzt |
| 10021307 (Ileal stenosis) | is equivalent to | 355468491000132106 (Stenosis of ileum) | |
| 10021309 (Ileal ulcer) | is equivalent to | 50565005 (Ileal ulcer) | |
| 10021328 (Ileus) | is equivalent to | 710572000 (Functional intestinal obstruction due to decreased peristalsis) | |
| 10021428 (Immune system disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 414029004 (Disorder of immune function) | SOC-Restkategorie. |
| 10021881 (Infections and infestations - Other, specify) | maps to wider concept | 40733004 (Infectious disease) | SOC-Restkategorie. |
| 10021918 (Infective myositis) | is equivalent to | 29689003 (Infective myositis) | |
| 10022095 (Injection site reaction) | (not mapped) | SNOMED hat einzelne Injektionsort-Befunde (Schmerz 95388000, Oedem 95392007, Ulkus 95400005 ...), aber keine generische 'Injection site reaction'. 1155807002 meint die systemische Reaktion nach Injektion. | |
| 10022117 (Injury, poisoning and procedural complications - Other, specify) | (not mapped) | SOC-Restkategorie ohne kohaerente SNOMED-Oberklasse: Verletzung, Vergiftung und Eingriffskomplikation sind in SNOMED getrennte Hierarchien. | |
| 10022161 (Injury to carotid artery) | is equivalent to | 6956001 (Injury of carotid artery) | Wortumstellung. |
| 10022213 (Injury to inferior vena cava) | is equivalent to | 56515006 (Injury of inferior vena cava) | Wortumstellung. |
| 10022356 (Injury to superior vena cava) | is equivalent to | 38261007 (Injury of superior vena cava) | Wortumstellung. |
| 10022402 (INR increased) | is equivalent to | 313341008 (International normalized ratio above reference range) | INR ausgeschrieben; Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10022437 (Insomnia) | is equivalent to | 193462001 (Insomnia) | |
| 10022763 (Intracranial hemorrhage) | is equivalent to | 1386000 (Intracranial hemorrhage) | |
| 10022891 (Investigations - Other, specify) | (not mapped) | SOC-Restkategorie 'Investigations - Other, specify' ohne SNOMED-Oberklasse; Laborbefunde bilden in SNOMED keine gemeinsame Diagnose-Hierarchie. | |
| 10022992 (Irregular menstruation) | is equivalent to | 80182007 (Irregular periods) | |
| 10022998 (Irritability) | is equivalent to | 55929007 (Feeling irritable) | |
| 10023030 (Ischemia cerebrovascular) | is equivalent to | 287731003 (Cerebral ischemia) | Kandidatenwechsel: Kandidat war ein Anamnesekonzept |
| 10023174 (Jejunal perforation) | is equivalent to | 282060009 (Perforation of jejunum) | Wortumstellung. |
| 10023176 (Jejunal stenosis) | is equivalent to | 903952141000132105 (Stenosis of jejunum) | |
| 10023177 (Jejunal ulcer) | is equivalent to | 54822007 (Jejunal ulcer) | |
| 10023215 (Joint effusion) | is equivalent to | 387637008 (Effusion of joint) | |
| 10023216 (Joint infection) | is equivalent to | 363162000 (Infectious disorder of joint) | |
| 10023332 (Keratitis) | is equivalent to | 5888003 (Keratitis) | |
| 10023424 (Kidney infection) | is equivalent to | 129128006 (Infectious disorder of kidney) | |
| 10023509 (Kyphosis) | is equivalent to | 414564002 (Kyphosis deformity of spine) | |
| 10023838 (Laryngeal edema) | is equivalent to | 51599000 (Edema of larynx) | |
| 10023862 (Laryngeal stenosis) | is equivalent to | 75547007 (Stenosis of larynx) | Kandidatenwechsel: erworbene Variante durch generisches Konzept ersetzt |
| 10023874 (Laryngitis) | is equivalent to | 45913009 (Laryngitis) | |
| 10023891 (Laryngospasm) | is equivalent to | 406444002 (Laryngeal spasm) | |
| 10024264 (Lethargy) | is equivalent to | 214264003 (Lethargy) | |
| 10024378 (Leukocytosis) | is equivalent to | 111583006 (Leukocytosis) | |
| 10024382 (Leukoencephalopathy) | is equivalent to | 22811006 (Leukoencephalopathy) | |
| 10024419 (Libido decreased) | is equivalent to | 8357008 (Reduced libido) | |
| 10024421 (Libido increased) | is equivalent to | 58436003 (Increased libido) | |
| 10024561 (Lip pain) | is equivalent to | 36269003 (Cheilodynia) | Kandidatenwechsel: Cheilodynie = Lippenschmerz (Syn. 'Painful lips') |
| 10024574 (Lipase increased) | is equivalent to | 432034007 (Pancreatic lipase above reference range) | |
| 10024842 (Lordosis) | is equivalent to | 61960001 (Lordosis deformity of spine) | |
| 10025182 (Lymph node pain) | is equivalent to | 301360004 (Pain of lymph node) | |
| 10025233 (Lymphedema) | is equivalent to | 234097001 (Lymphoedema) | |
| 10025256 (Lymphocyte count decreased) | is equivalent to | 1156294003 (Lymphocyte count below reference range) | Laborwert-Muster 'decreased' -> 'below reference range'. |
| 10025258 (Lymphocyte count increased) | is equivalent to | 418010004 (Blood lymphocyte number above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10025476 (Malabsorption) | is equivalent to | 32230006 (Malabsorption syndrome) | |
| 10025482 (Malaise) | is equivalent to | 367391008 (Malaise) | |
| 10026749 (Mania) | is equivalent to | 231494001 (Mania) | |
| 10027175 (Memory impairment) | is equivalent to | 386807006 (Memory impairment) | |
| 10027198 (Meningismus) | is equivalent to | 70784009 (Meningeal irritation) | |
| 10027199 (Meningitis) | is equivalent to | 7180009 (Meningitis) | |
| 10027308 (Menopause) | is equivalent to | 289903006 (Menopause present) | |
| 10027313 (Menorrhagia) | is equivalent to | 386692008 (Menorrhagia) | |
| 10027433 (Metabolism and nutrition disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 75934005 (Metabolic disease) | SOC-Restkategorie; der Ernaehrungsanteil ('nutrition disorders', 2492009) ist nicht mitabgedeckt. |
| 10027786 (Mobitz (type) II atrioventricular block) | is equivalent to | 28189009 (Mobitz type II atrioventricular block) | Woertliche Entsprechung. ACHTUNG: derselbe Code ist im REVIEW-Tier bereits dem CTCAE-Term 'Mobitz type I' (MedDRA 10027787) zugeordnet - das ist falsch; Mobitz I gehoert auf 54016002. |
| 10027787 (Mobitz type I) | is equivalent to | 54016002 (Mobitz type I incomplete atrioventricular block) | Kandidatenwechsel: Top-Kandidat war Mobitz Typ II |
| 10028041 (Movements involuntary) | is equivalent to | 267078001 (Involuntary movement) | Kandidatenwechsel: 'Hemiballism' war zu spezifisch |
| 10028130 (Mucositis oral) | is equivalent to | 61170000 (Stomatitis) | |
| 10028154 (Multi-organ failure) | is equivalent to | 57653000 (Multiple organ failure) | |
| 10028395 (Musculoskeletal and connective tissue disorder - Other, specify) | maps to wider concept | 928000 (Disorder of musculoskeletal system) | SOC-Restkategorie. |
| 10028411 (Myalgia) | is equivalent to | 68962001 (Muscle pain) | |
| 10028524 (Myelitis) | is equivalent to | 41370002 (Myelitis) | |
| 10028533 (Myelodysplastic syndrome) | is equivalent to | 109995007 (Myelodysplastic syndrome (clinical)) | |
| 10028596 (Myocardial infarction) | is equivalent to | 22298006 (Myocardial infarction) | |
| 10028606 (Myocarditis) | is equivalent to | 50920009 (Myocarditis) | |
| 10028653 (Myositis) | is equivalent to | 26889001 (Myositis) | |
| 10028691 (Nail discoloration) | is equivalent to | 89077005 (Nail discolouration) | |
| 10028735 (Nasal congestion) | is equivalent to | 68235000 (Nasal congestion) | |
| 10028813 (Nausea) | is equivalent to | 422587007 (Nausea) | |
| 10028836 (Neck pain) | is equivalent to | 81680005 (Neck pain) | |
| 10029104 (Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps) - Other, specify) | maps to wider concept | 55342001 (Neoplastic disease) | SOC-Restkategorie. |
| 10029205 (Nervous system disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 118940003 (Disorder of nervous system) | SOC-Restkategorie. |
| 10029223 (Neuralgia) | is equivalent to | 16269008 (Neuralgia) | |
| 10029366 (Neutrophil count decreased) | is equivalent to | 165517008 (Neutropenia) | SNOMED fuehrt 'Neutrophil count below reference range' als Synonym dieses Konzepts. |
| 10029404 (Night blindness) | is equivalent to | 65194006 (Night blindness) | |
| 10029864 (Nystagmus) | is equivalent to | 563001 (Nystagmus) | |
| 10029883 (Obesity) | is equivalent to | 414916001 (Obesity) | |
| 10029957 (Obstruction gastric) | narrower | 244815007 (Pyloric obstruction) | Kein generisches Konzept fuer Magenobstruktion; Ziel ist auf den Pylorus bezogen (Syn. 'Gastric outflow obstruction') |
| 10030300 (Oligospermia) | is equivalent to | 88311004 (Oligozoospermia) | |
| 10030980 (Oral hemorrhage) | is equivalent to | 22490002 (Bleeding of mouth) | |
| 10031009 (Oral pain) | is equivalent to | 102616008 (Painful mouth) | |
| 10031282 (Osteoporosis) | is equivalent to | 64859006 (Osteoporosis) | |
| 10033072 (Otitis externa) | is equivalent to | 3135009 (Otitis externa) | |
| 10033078 (Otitis media) | is equivalent to | 65363002 (Otitis media) | |
| 10033279 (Ovarian rupture) | is equivalent to | 88294009 (Rupture of ovary) | Kandidatenwechsel: 'Ruptured cyst of ovary' war zu eng |
| 10033314 (Ovulation pain) | is equivalent to | 43548008 (Mittelschmerz) | |
| 10033371 (Pain) | is equivalent to | 22253000 (Pain) | |
| 10033425 (Pain in extremity) | is equivalent to | 90834002 (Pain in limb) | Extremitaet = Limb; deckungsgleich. |
| 10033474 (Pain of skin) | is equivalent to | 301364008 (Pain of skin) | |
| 10033557 (Palpitations) | is equivalent to | 80313002 (Palpitations) | |
| 10033626 (Pancreatic hemorrhage) | is equivalent to | 95562002 (Haemorrhage of pancreas) | Kandidatenwechsel: Blutung des Ductus pancreaticus ersetzt |
| 10033645 (Pancreatitis) | is equivalent to | 75694006 (Pancreatitis) | |
| 10033703 (Papilledema) | is equivalent to | 423488006 (Papilloedema - optic disc oedema due to raised intracranial pressure) | |
| 10033987 (Paresthesia) | is equivalent to | 91019004 (Paresthesia) | |
| 10034016 (Paronychia) | is equivalent to | 71906005 (Paronychia) | |
| 10034040 (Paroxysmal atrial tachycardia) | is equivalent to | 195069001 (Atrial paroxysmal tachycardia) | |
| 10034263 (Pelvic pain) | is equivalent to | 30473006 (Pain in pelvis) | |
| 10034310 (Penile pain) | is equivalent to | 285375003 (Pain in penis) | |
| 10034405 (Perforation bile duct) | is equivalent to | 37439003 (Perforation of bile duct) | |
| 10034474 (Pericardial effusion) | is equivalent to | 373945007 (Pericardial effusion) | |
| 10034484 (Pericarditis) | is equivalent to | 3238004 (Pericarditis) | |
| 10034536 (Periodontal disease) | is equivalent to | 2556008 (Periodontal disease) | |
| 10034578 (Peripheral ischemia) | is equivalent to | 233958001 (Peripheral ischemia) | |
| 10034580 (Peripheral motor neuropathy) | is equivalent to | 95663000 (Peripheral motor neuropathy) | |
| 10034620 (Peripheral sensory neuropathy) | is equivalent to | 789588003 (Peripheral sensory neuropathy) | |
| 10034719 (Personality change) | is equivalent to | 102943000 (Personality change) | |
| 10034825 (Pharyngeal fistula) | is equivalent to | 232413009 (Pharyngocutaneous fistula) | |
| 10034835 (Pharyngitis) | is equivalent to | 405737000 (Pharyngitis) | |
| 10034844 (Pharyngolaryngeal pain) | is equivalent to | 162397003 (Pain in throat) | Pharyngolaryngealer Schmerz = Halsschmerz. |
| 10034879 (Phlebitis) | is equivalent to | 61599003 (Phlebitis) | |
| 10034960 (Photophobia) | is equivalent to | 409668002 (Photophobia) | |
| 10034966 (Photosensitivity) | is equivalent to | 90128006 (Photosensitivity) | |
| 10035528 (Platelet count decreased) | is equivalent to | 415116008 (Platelet count below reference range) | Laborwert-Muster 'decreased' -> 'below reference range'. |
| 10035598 (Pleural effusion) | is equivalent to | 60046008 (Pleural effusion) | |
| 10035623 (Pleuritic pain) | is equivalent to | 2237002 (Pleuritic pain) | |
| 10035742 (Pneumonitis) | is equivalent to | 205237003 (Pneumonitis) | |
| 10035759 (Pneumothorax) | is equivalent to | 36118008 (Pneumothorax) | |
| 10036200 (Portal hypertension) | is equivalent to | 34742003 (Portal hypertension) | |
| 10036206 (Portal vein thrombosis) | is equivalent to | 17920008 (Portal vein thrombosis) | |
| 10036402 (Postnasal drip) | is equivalent to | 75803007 (Posterior rhinorrhea) | |
| 10036585 (Pregnancy, puerperium and perinatal conditions - Other, specify) | (not mapped) | SOC-Restkategorie ohne kohaerente SNOMED-Oberklasse: Schwangerschaft, Wochenbett und Perinatalperiode sind in SNOMED getrennte Hierarchien. | |
| 10036595 (Premature delivery) | is equivalent to | 282020008 (Premature delivery) | |
| 10036601 (Premature menopause) | is equivalent to | 373717006 (Premature menopause) | |
| 10036653 (Presyncope) | is equivalent to | 427461000 (Near syncope) | |
| 10036774 (Proctitis) | is equivalent to | 3951002 (Proctitis) | |
| 10036790 (Productive cough) | is equivalent to | 28743005 (Productive cough) | |
| 10036968 (Prostatic pain) | is equivalent to | 36729000 (Pain of prostate) | |
| 10037032 (Proteinuria) | is equivalent to | 29738008 (Proteinuria) | |
| 10037087 (Pruritus) | is equivalent to | 418363000 (Itching of skin) | |
| 10037175 (Psychiatric disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 74732009 (Mental disorder) | SOC-Restkategorie. |
| 10037234 (Psychosis) | is equivalent to | 69322001 (Psychotic disorder) | |
| 10037375 (Pulmonary edema) | is equivalent to | 19242006 (Pulmonary oedema) | |
| 10037383 (Pulmonary fibrosis) | is equivalent to | 51615001 (Fibrosis of lung) | |
| 10037400 (Pulmonary hypertension) | is equivalent to | 70995007 (Pulmonary hypertension) | |
| 10037549 (Purpura) | is equivalent to | 387778001 (Purpuric disorder) | |
| 10037767 (Radiation recall reaction (dermatologic)) | is equivalent to | 403644004 (Radiation recall reaction due to cytotoxic therapy) | Woertliche Entsprechung des Radiation-Recall-Phaenomens. |
| 10037847 (Rash acneiform) | is equivalent to | 402644006 (Acneiform eruption) | Woertliche Entsprechung. |
| 10037868 (Rash maculo-papular) | is equivalent to | 247471006 (Maculopapular eruption) | Woertliche Entsprechung. |
| 10037888 (Rash pustular) | narrower | 1251376007 (Acute pustular skin eruption) | SNOMED-Konzept ist auf die akute Auspraegung eingeschraenkt |
| 10038062 (Rectal fistula) | is equivalent to | 80736008 (Rectal fistula) | |
| 10038064 (Rectal hemorrhage) | is equivalent to | 12063002 (Rectal haemorrhage) | |
| 10038072 (Rectal pain) | is equivalent to | 77880009 (Rectal pain) | |
| 10038073 (Rectal perforation) | is equivalent to | 10825001 (Perforation of rectum) | |
| 10038079 (Rectal stenosis) | is equivalent to | 25730006 (Stricture of rectum) | Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt |
| 10038080 (Rectal ulcer) | is equivalent to | 54609002 (Ulcer of rectum) | |
| 10038130 (Recurrent laryngeal nerve palsy) | is equivalent to | 42998008 (Vagus nerve laryngeal paralysis) | |
| 10038359 (Renal and urinary disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 128606002 (Disorder of urinary system) | SOC-Restkategorie; der renale Anteil ist als Teil des Harnsystems mitumfasst. |
| 10038385 (Renal calculi) | is equivalent to | 95570007 (Kidney stone) | Renale Konkremente = Nierensteine. |
| 10038419 (Renal colic) | is equivalent to | 7093002 (Renal colic) | |
| 10038463 (Renal hemorrhage) | is equivalent to | 95571006 (Hemorrhage of kidney) | |
| 10038604 (Reproductive system and breast disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 362968007 (Disorder of reproductive system) | SOC-Restkategorie; Brusterkrankungen sind nicht mitabgedeckt. |
| 10038695 (Respiratory failure) | is equivalent to | 409622000 (Respiratory failure) | |
| 10038738 (Respiratory, thoracic and mediastinal disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 50043002 (Disorder of respiratory system) | SOC-Restkategorie; der mediastinale Anteil ist nicht mitabgedeckt. |
| 10038743 (Restlessness) | is equivalent to | 162221009 (Restlessness) | |
| 10038748 (Restrictive cardiomyopathy) | is equivalent to | 415295002 (Restrictive cardiomyopathy) | |
| 10038848 (Retinal detachment) | is equivalent to | 42059000 (Retinal detachment) | |
| 10038897 (Retinal tear) | is equivalent to | 95690009 (Retinal tear) | |
| 10038901 (Retinal vascular disorder) | is equivalent to | 57534004 (Retinal vascular disorder) | |
| 10038921 (Retinoic acid syndrome) | is equivalent to | 773537001 (Differentiation syndrome due to and following chemotherapy co-occurrent with acute promyelocytic leukemia) | |
| 10038923 (Retinopathy) | is equivalent to | 29555009 (Retinal disorder) | |
| 10038981 (Retroperitoneal hemorrhage) | is equivalent to | 95549001 (Retroperitoneal hemorrhage) | |
| 10039411 (Salivary gland fistula) | is equivalent to | 75260002 (Fistula of salivary gland) | |
| 10039413 (Salivary gland infection) | maps to wider concept | 42982001 (Sialoadenitis) | Sialadenitis umfasst auch nicht-infektioese Speicheldruesenentzuendungen; ein Infektionskonzept fehlt. |
| 10039722 (Scoliosis) | is equivalent to | 298382003 (Scoliosis deformity of spine) | |
| 10039757 (Scrotal pain) | is equivalent to | 20502007 (Pain in scrotum) | |
| 10039906 (Seizure) | is equivalent to | 91175000 (Seizure) | |
| 10040047 (Sepsis) | is equivalent to | 91302008 (Sepsis) | |
| 10040102 (Seroma) | is equivalent to | 715068009 (Seroma) | |
| 10040139 (Serum amylase increased) | is equivalent to | 275739007 (Serum amylase above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10040400 (Serum sickness) | narrower | 403608009 (Serum sickness caused by drug) | Kein generisches 'Serum sickness' in SNOMED; im CTCAE-Kontext ist die Reaktion arzneimittelbedingt |
| 10040639 (Sick sinus syndrome) | is equivalent to | 36083008 (Sick sinus syndrome) | |
| 10040741 (Sinus bradycardia) | is equivalent to | 49710005 (Sinus bradycardia) | |
| 10040747 (Sinus pain) | is equivalent to | 4969004 (Sinus headache) | SNOMED-FSN lautet 'Sinus headache', Oberbegriff von Stirn- und Kieferhoehlenschmerz |
| 10040752 (Sinus tachycardia) | is equivalent to | 11092001 (Sinus tachycardia) | |
| 10040753 (Sinusitis) | is equivalent to | 36971009 (Sinusitis) | |
| 10040785 (Skin and subcutaneous tissue disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 95320005 (Disorder of skin) | SOC-Restkategorie; der subkutane Anteil ist nicht explizit mitabgedeckt. |
| 10040799 (Skin atrophy) | is equivalent to | 400190005 (Atrophic condition of skin) | |
| 10040865 (Skin hyperpigmentation) | is equivalent to | 49765009 (Hyperpigmentation of skin) | |
| 10040868 (Skin hypopigmentation) | is equivalent to | 23006000 (Skin hypopigmented) | |
| 10040872 (Skin infection) | is equivalent to | 19824006 (Infection of skin and/or subcutaneous tissue) | |
| 10040947 (Skin ulceration) | is equivalent to | 46742003 (Skin ulcer) | Kandidatenwechsel: 'Amebic ulcer of skin' war fachlich falsch |
| 10040975 (Sleep apnea) | is equivalent to | 73430006 (Sleep apnea) | |
| 10041101 (Small intestinal obstruction) | is equivalent to | 281255004 (Small bowel obstruction) | Kandidatenwechsel: Kandidat enthielt Aetiologie (Adhaesionen) |
| 10041103 (Small intestinal perforation) | is equivalent to | 235741002 (Perforation of small intestine) | Wortumstellung. |
| 10041133 (Small intestine ulcer) | is equivalent to | 235710003 (Ulcer of small intestine) | |
| 10041232 (Sneezing) | is equivalent to | 76067001 (Sneezing) | |
| 10041244 (Social circumstances - Other, specify) | (not mapped) | 'Social circumstances' sind in SNOMED keine Clinical Findings, sondern Social-Context-Konzepte; eine Restkategorie dazu existiert nicht. | |
| 10041349 (Somnolence) | is equivalent to | 271782001 (Drowsy) | |
| 10041367 (Sore throat) | is equivalent to | 267102003 (Sore throat) | |
| 10041416 (Spasticity) | is equivalent to | 221360009 (Spasticity) | |
| 10041569 (Spinal fracture) | is equivalent to | 50448004 (Fracture of vertebral column) | |
| 10041633 (Spleen disorder) | is equivalent to | 51244008 (Disorder of spleen) | |
| 10042033 (Stevens-Johnson syndrome) | is equivalent to | 73442001 (Stevens-Johnson syndrome) | |
| 10042112 (Stomach pain) | is equivalent to | 271681002 (Stomach ache) | |
| 10042127 (Stomal ulcer) | is equivalent to | 16121001 (Gastrojejunal ulcer) | |
| 10042241 (Stridor) | is equivalent to | 70407001 (Stridor) | |
| 10042244 (Stroke) | is equivalent to | 230690007 (Cerebrovascular accident) | |
| 10042435 (Sudden death NOS) | is equivalent to | 26636000 (Sudden death) | |
| 10042458 (Suicidal ideation) | is equivalent to | 6471006 (Suicidal thoughts) | |
| 10042464 (Suicide attempt) | is equivalent to | 82313006 (Suicide attempt) | Kandidatenwechsel: 'Injury due to suicide attempt' setzt eine Verletzung voraus |
| 10042554 (Superficial thrombophlebitis) | is equivalent to | 2477008 (Superficial thrombophlebitis) | |
| 10042569 (Superior vena cava syndrome) | is equivalent to | 63363004 (Superior vena cava syndrome) | |
| 10042604 (Supraventricular tachycardia) | is equivalent to | 6456007 (Supraventricular tachycardia) | |
| 10042613 (Surgical and medical procedures - Other, specify) | (not mapped) | 'Surgical and medical procedures' verweist auf die Procedure-Hierarchie; als Adverse-Event-Restkategorie gibt es kein SNOMED-Gegenstueck. | |
| 10042772 (Syncope) | is equivalent to | 271594007 (Syncope) | |
| 10043189 (Telangiectasia) | is equivalent to | 247479008 (Telangiectasia disorder) | Kandidatenwechsel: 'Solar telangiectasia' war zu eng |
| 10043306 (Testicular disorder) | is equivalent to | 64910008 (Disorder of testis) | |
| 10043345 (Testicular pain) | is equivalent to | 63901009 (Pain in testicle) | |
| 10043565 (Thromboembolic event) | is equivalent to | 371039008 (Thromboembolic disorder) | Thromboembolisches Ereignis; deckungsgleich. |
| 10043648 (Thrombotic thrombocytopenic purpura) | is equivalent to | 78129009 (Thrombotic thrombocytopenic purpura) | |
| 10043882 (Tinnitus) | is equivalent to | 60862001 (Tinnitus) | |
| 10044030 (Tooth development disorder) | is equivalent to | 371136004 (Disorder of tooth development) | |
| 10044031 (Tooth discoloration) | is equivalent to | 278679009 (Tooth discolored) | Kandidatenwechsel: 'Staining of tooth' ist Unterbegriff von 'Tooth discolored' |
| 10044055 (Toothache) | is equivalent to | 27355003 (Toothache) | |
| 10044223 (Toxic epidermal necrolysis) | is equivalent to | 768962006 (Lyell syndrome) | |
| 10044291 (Tracheal obstruction) | is equivalent to | 73342002 (Obstruction of trachea) | |
| 10044302 (Tracheitis) | is equivalent to | 62994001 (Tracheitis) | |
| 10044391 (Transient ischemic attacks) | is equivalent to | 266257000 (Transient cerebral ischemia) | TIA; deckungsgleich. |
| 10044565 (Tremor) | is equivalent to | 26079004 (Tremor) | |
| 10044684 (Trismus) | is equivalent to | 87866006 (Trismus) | |
| 10045152 (Tumor lysis syndrome) | is equivalent to | 277605001 (Tumor lysis syndrome) | |
| 10045158 (Tumor pain) | (not mapped) | SNOMED hat keinen generischen Tumorschmerz. 735935009 'Chronic pain due to malignant neoplastic disease' fuehrt mit 'chronisch' ein Merkmal ein, das der CTCAE-Term nicht enthaelt. | |
| 10045271 (Typhlitis) | is equivalent to | 61564002 (Typhlitis) | |
| 10045542 (Unintended pregnancy) | is equivalent to | 83074005 (Unplanned pregnancy) | |
| 10046300 (Upper respiratory infection) | is equivalent to | 54150009 (Upper respiratory infection) | |
| 10046539 (Urinary frequency) | is equivalent to | 162116003 (Increased frequency of urination) | |
| 10046543 (Urinary incontinence) | is equivalent to | 165232002 (Urinary incontinence) | |
| 10046555 (Urinary retention) | is equivalent to | 267064002 (Retention of urine) | |
| 10046571 (Urinary tract infection) | is equivalent to | 68566005 (Urinary tract infectious disease) | |
| 10046593 (Urinary urgency) | is equivalent to | 75088002 (Urgent desire to urinate) | |
| 10046628 (Urine discoloration) | is equivalent to | 167239007 (Urine color abnormal) | Verfaerbung des Urins; deckungsgleich. |
| 10046735 (Urticaria) | is equivalent to | 126485001 (Urticaria) | |
| 10046789 (Uterine hemorrhage) | is equivalent to | 44991000119100 (Abnormal uterine bleeding) | Kandidatenwechsel: Syn. 'Abnormal uterine haemorrhage'; Kandidat 'Hematometra' war fachlich falsch |
| 10046809 (Uterine pain) | is equivalent to | 289669005 (Pain of uterus) | Kandidatenwechsel: 'Painful uterine contractions' war geburtsbezogen |
| 10046810 (Uterine perforation) | is equivalent to | 7395000 (Perforation of uterus) | |
| 10046851 (Uveitis) | is equivalent to | 128473001 (Uveitis) | |
| 10046901 (Vaginal discharge) | is equivalent to | 271939006 (Vaginal discharge) | |
| 10046904 (Vaginal dryness) | is equivalent to | 31908003 (Vaginal dryness) | |
| 10046912 (Vaginal hemorrhage) | is equivalent to | 289530006 (Vaginal bleeding) | Kandidatenwechsel: neonatale Variante ersetzt |
| 10046914 (Vaginal infection) | is equivalent to | 237091009 (Infective vaginitis) | |
| 10046916 (Vaginal inflammation) | is equivalent to | 30800001 (Vaginitis) | Kandidatenwechsel: 'Inflammation of vaginal wall' war zu eng |
| 10046937 (Vaginal pain) | is equivalent to | 38343000 (Vaginal pain) | |
| 10046947 (Vaginismus) | is equivalent to | 79012001 (Vaginospasm) | |
| 10047065 (Vascular disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 27550009 (Vascular disorder) | SOC-Restkategorie. |
| 10047115 (Vasculitis) | is equivalent to | 31996006 (Vasculitis) | |
| 10047166 (Vasovagal reaction) | narrower | 398665005 (Vasovagal syncope) | SNOMED hat keine vasovagale Reaktion ohne Synkope; CTCAE schliesst Praesynkopen ein. 248229009 'Vasovagal symptom' waere ein Symptom-, kein Ereigniskonzept. |
| 10047228 (Venous injury) | is equivalent to | 64583005 (Injury of vein) | |
| 10047281 (Ventricular arrhythmia) | is equivalent to | 44103008 (Ventricular arrhythmia) | |
| 10047290 (Ventricular fibrillation) | is equivalent to | 71908006 (Ventricular fibrillation) | |
| 10047302 (Ventricular tachycardia) | is equivalent to | 25569003 (Ventricular tachycardia) | |
| 10047340 (Vertigo) | is equivalent to | 399153001 (Vertigo) | |
| 10047386 (Vestibular disorder) | is equivalent to | 20425006 (Labyrinthine disorder) | |
| 10047488 (Virilization) | is equivalent to | 15160007 (Virilization) | |
| 10047580 (Vital capacity abnormal) | narrower | 165040003 (FVC - forced vital capacity abnormal) | SNOMED bezieht sich auf die forcierte Vitalkapazitaet, CTCAE allgemein auf die Vitalkapazitaet |
| 10047656 (Vitreous hemorrhage) | is equivalent to | 31341008 (Vitreous haemorrhage) | |
| 10047681 (Voice alteration) | is equivalent to | 16617009 (Dysphonia) | Dysphonie = Stimmstoerung/Stimmveraenderung. |
| 10047700 (Vomiting) | is equivalent to | 422400008 (Vomiting) | |
| 10047848 (Watering eyes) | is equivalent to | 193982009 (Epiphora) | Epiphora = uebermaessiger Traenenfluss, deckungsgleich mit CTCAE 'Watering eyes'. |
| 10047896 (Weight gain) | is equivalent to | 262286000 (Weight increased) | |
| 10047900 (Weight loss) | is equivalent to | 262285001 (Weight decreased) | |
| 10047924 (Wheezing) | is equivalent to | 56018004 (Wheezing) | |
| 10048015 (Wolff-Parkinson-White syndrome) | is equivalent to | 74390002 (Wolff-Parkinson-White pattern) | |
| 10048031 (Wound dehiscence) | is equivalent to | 225553008 (Wound dehiscence) | |
| 10048038 (Wound infection) | is equivalent to | 76844004 (Local infection of wound) | |
| 10048049 (Wrist fracture) | is equivalent to | 1303397005 (Fracture of bone of wrist region) | Kandidatenwechsel: 'Fracture of carpal bone' deckt die Handgelenkregion nicht vollstaendig ab |
| 10048293 (Leukemia secondary to oncology chemotherapy) | narrower | 762315004 (Therapy related acute myeloid leukemia due to and following administration of antineoplastic agent) | SNOMED kennt nur die therapieassoziierte AML; CTCAE umfasst jede chemotherapieinduzierte Leukaemie. |
| 10048492 (Corneal ulcer) | is equivalent to | 91514001 (Corneal ulcer) | |
| 10048580 (Bone marrow hypocellular) | is equivalent to | 416995001 (Hypocellular bone marrow) | |
| 10048642 (Lymphocele) | is equivalent to | 234109007 (Lymphocele) | |
| 10048677 (Buttock pain) | is equivalent to | 279043006 (Pain in buttock) | |
| 10048706 (Joint range of motion decreased) | is equivalent to | 70733008 (Limitation of joint movement) | Bewegungseinschraenkung des Gelenks; deckungsgleich. |
| 10048762 (Tooth infection) | is equivalent to | 427898007 (Infection of tooth) | |
| 10048994 (Bladder spasm) | is equivalent to | 249297006 (Spasm of urinary bladder) | |
| 10049120 (Scalp pain) | (not mapped) | Kein Kopfhautschmerz in SNOMED; die vorhandenen Skalp-Konzepte betreffen Juckreiz, Schuppung, Verletzung und Laesionen. | |
| 10049182 (White blood cell decreased) | is equivalent to | 419188005 (Blood leukocyte number below reference range) | Laborwert-Muster 'decreased' -> 'below reference range'. |
| 10049192 (Pancreatic fistula) | is equivalent to | 25803005 (Pancreatic fistula) | |
| 10049281 (Nail loss) | is equivalent to | 247492006 (Nail shedding) | Kandidatenwechsel: 'Onychomadesis' meint vollstaendigen Nagelverlust, CTCAE auch teilweisen |
| 10049468 (Intestinal stoma site bleeding) | narrower | 805616441000119104 (Hemorrhage of ileostomy stoma) | SNOMED hat nur stomatypspezifische Blutungskonzepte; die Ileostomie ist das haeufigste Darmstoma. |
| 10049737 (Treatment related secondary malignancy) | (not mapped) | SNOMED hat kein generisches Konzept 'therapieassoziierte Zweitmalignom'; nur einzelne Auspraegungen (z.B. 762315004 t-AML, 403711001 PUVA-assoziierte Hautmalignitaet). | |
| 10050028 (Pharyngeal stenosis) | is equivalent to | 232408005 (Pharyngeal stenosis) | |
| 10050068 (Edema limbs) | is equivalent to | 424372002 (Edema of extremity) | Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept durch generisches ersetzt |
| 10050094 (Duodenal stenosis) | is equivalent to | 73120006 (Stenosis of duodenum) | |
| 10050457 (Pancreatic anastomotic leak) | is equivalent to | 235980000 (Pancreatic anastomotic leak) | |
| 10050458 (Biliary anastomotic leak) | is equivalent to | 235940009 (Biliary anastomotic leak) | |
| 10050528 (Ejection fraction decreased) | narrower | 863932003 (Left ventricular ejection fraction decreased) | SNOMED nur linksventrikulaer; CTCAE-Term ist ventrikelunspezifisch |
| 10050662 (Prostate infection) | is equivalent to | 1371408008 (Infection of prostate) | |
| 10050816 (Tracheal stenosis) | is equivalent to | 11296007 (Stenosis of trachea) | |
| 10050823 (Lymph gland infection) | maps to wider concept | 19471005 (Lymphadenitis) | Lymphadenitis umfasst auch nicht-infektioese Lymphknotenentzuendungen; ein spezifisches Infektionskonzept fehlt in SNOMED. |
| 10051228 (Chylothorax) | is equivalent to | 83035003 (Chylothorax) | |
| 10051272 (Facial muscle weakness) | is equivalent to | 95666008 (Weakness of face muscles) | Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept ersetzt |
| 10051341 (Bile duct stenosis) | is equivalent to | 43030007 (Stenosis of bile duct) | |
| 10051472 (Periorbital infection) | narrower | 109245003 (Cellulitis of periorbital region) | SNOMED kennt nur die periorbitale Zellulitis als konkrete Manifestation; CTCAE meint jeden periorbitalen Infektionsprozess. |
| 10051592 (Acute coronary syndrome) | is equivalent to | 394659003 (Acute coronary syndrome) | |
| 10051741 (Pancreas infection) | (not mapped) | Keine Pankreasinfektion in SNOMED; vorhanden sind nur 235960001 'Infected pancreatic necrosis' und 405563007 'Infected pancreatic pseudocyst' (jeweils andere Entitaet). | |
| 10051746 (Lower gastrointestinal hemorrhage) | is equivalent to | 87763006 (Lower gastrointestinal hemorrhage) | |
| 10051792 (Infusion related reaction) | (not mapped) | SNOMED hat keine generische Infusionsreaktion; vorhanden sind nur substanzspezifische Konzepte (z.B. 442108004 Rituximab, 441858005 Trastuzumab). | |
| 10051837 (Skin induration) | is equivalent to | 34319007 (Induration of skin) | |
| 10051886 (Gastric necrosis) | is equivalent to | 235683000 (Gastric necrosis) | |
| 10052015 (Cytokine release syndrome) | is equivalent to | 710027002 (Cytokine release syndrome) | Pin-Version 20250701: 710027002 ist hier aktiv (Inaktivierung erst in einem späteren Release; das Nachfolgekonzept Cytokine storm syndrome existiert im Pin noch nicht). |
| 10052298 (Urethral infection) | is equivalent to | 236681009 (Infective urethritis) | Kandidatenwechsel: Kandidat war eine infektbedingte Striktur |
| 10052426 (Glucose intolerance) | is equivalent to | 9414007 (Impaired glucose tolerance) | Kandidatenwechsel: 'Malabsorption of glucose' war fachlich falsch |
| 10053481 (Bronchopleural fistula) | is equivalent to | 233793003 (Bronchopleural fistula) | |
| 10053496 (Vaginal stricture) | is equivalent to | 37914004 (Stricture of vagina) | Kandidatenwechsel: 'Tunica vaginalis stricture' war fachlich falsch (Hodenhuelle) |
| 10053565 (Pericardial tamponade) | is equivalent to | 35304003 (Cardiac tamponade) | |
| 10053661 (Oculomotor nerve disorder) | is equivalent to | 60750009 (Third cranial nerve disease) | |
| 10053662 (Abducens nerve disorder) | is equivalent to | 398925009 (Abducens nerve disorder) | |
| 10053692 (Wound complication) | (not mapped) | Nur 'Complication of obstetrical surgical wound' vorhanden; kein generisches Wundkomplikations-Konzept | |
| 10054382 (Feminization acquired) | maps to wider concept | 473004000 (Feminization) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen erworbener und angeborener Feminisierung. |
| 10054482 (Neck edema) | maps to wider concept | 301777002 (Neck swelling) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen Fluessigkeitseinlagerung und sonstiger Halsschwellung; 'Neck swelling' umfasst auch Raumforderungen. |
| 10054520 (Oral dysesthesia) | narrower | 1202021001 (Burning sensation of mouth) | SNOMED hat keine orale Dysaesthesie; der Brennschmerz ist die haeufigste, aber nicht die einzige Auspraegung (Kribbeln/Taubheit fehlen). 399165002 'Burning mouth syndrome' waere ein eigenstaendiges Krankheitsbild und daher unpassend. |
| 10054524 (Palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome) | is equivalent to | 403638003 (Acral erythema due to cytotoxic therapy) | Akrales Erythem unter Zytostatika = Hand-Fuss-Syndrom / PPE. |
| 10054541 (Periorbital edema) | is equivalent to | 49563000 (Periorbital edema) | |
| 10054692 (Visceral arterial ischemia) | maps to wider concept | 153821000119103 (Visceral ischemia) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen arterieller und venoeser viszeraler Ischaemie. |
| 10054746 (Fetal growth retardation) | is equivalent to | 22033007 (Fetal growth restriction) | |
| 10055005 (Ovarian infection) | is equivalent to | 280516007 (Infection of ovary) | Wortumstellung. |
| 10055026 (Prostatic obstruction) | is equivalent to | 4127004 (Prostatic obstruction) | |
| 10055078 (Bronchial infection) | is equivalent to | 233795005 (Infectious disorder of bronchus) | |
| 10055226 (Anal hemorrhage) | is equivalent to | 6072007 (Bleeding from anus) | Wortumstellung; SNOMED-Term nennt die Blutung aus dem Anus. |
| 10055242 (Duodenal hemorrhage) | is equivalent to | 95533003 (Duodenal haemorrhage) | |
| 10055287 (Ileal hemorrhage) | is equivalent to | 95535005 (Ileal haemorrhage) | |
| 10055291 (Intra-abdominal hemorrhage) | is equivalent to | 443826006 (Hemorrhage into peritoneal cavity) | Kandidatenwechsel: Synonym 'Intraabdominal hemorrhage'; Kandidat war postprozedural |
| 10055298 (Intraoperative hemorrhage) | is equivalent to | 213261000 (Intraoperative hemorrhage) | |
| 10055300 (Jejunal hemorrhage) | is equivalent to | 712509002 (Hemorrhage of jejunum) | Kandidatenwechsel: anastomotische Variante ersetzt |
| 10055315 (Pharyngeal hemorrhage) | is equivalent to | 324618004 (Pharyngeal hemorrhage) | |
| 10055319 (Pleural hemorrhage) | is equivalent to | 31892009 (Haemothorax) | |
| 10055322 (Postoperative hemorrhage) | is equivalent to | 110265006 (Postoperative haemorrhage) | |
| 10055325 (Prostatic hemorrhage) | is equivalent to | 44843000 (Hemorrhage of prostate) | |
| 10055347 (Testicular hemorrhage) | is equivalent to | 77708008 (Hemorrhage of testis) | |
| 10055356 (Upper gastrointestinal hemorrhage) | is equivalent to | 37372002 (Upper gastrointestinal bleeding) | |
| 10055472 (Esophageal perforation) | is equivalent to | 23387001 (Perforation of oesophagus) | Kandidatenwechsel: 'Spontaneous rupture' ersetzt |
| 10055599 (Hemoglobin increased) | is equivalent to | 131141003 (Hemoglobin above reference range) | |
| 10056238 (Phantom pain) | is equivalent to | 710110008 (Phantom pain) | |
| 10056356 (Mediastinal hemorrhage) | (not mapped) | Keine Mediastinalblutung in SNOMED (409497009 'Hemorrhagic mediastinitis' ist eine Entzuendung, keine Blutung). | |
| 10056388 (Olfactory nerve disorder) | is equivalent to | 68982002 (Disorder of olfactory nerve) | |
| 10056519 (Abdominal infection) | is equivalent to | 128070006 (Infectious disease of abdomen) | |
| 10056522 (Hepatic infection) | is equivalent to | 235859005 (Liver disorder due to infection) | Kandidatenwechsel: Syn. 'Infectious disease of liver'; Kandidat war eine Leberegelinfektion |
| 10056627 (Phlebitis infective) | narrower | 77910001 (Suppurative phlebitis) | In SNOMED unter 'Infectious disease of cardiovascular system' eingeordnet, also die infektioese Phlebitis - allerdings mit dem zusaetzlichen Merkmal 'eitrig'. 61599003 'Phlebitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Phlebitis' zugeordnet. |
| 10056681 (Salivary duct inflammation) | is equivalent to | 41569004 (Sialodochitis) | Sialodochitis = Entzuendung des Speichelgangs (im Unterschied zur Sialadenitis der Druese). |
| 10056745 (Postoperative thoracic procedure complication) | (not mapped) | Keine Komplikation nach thoraxchirurgischem Eingriff in SNOMED; nur generische Konzepte wie 738778005 'Intraoperative complication' ohne Bezug zum Thorax. | |
| 10056910 (GGT increased) | is equivalent to | 274782002 (Gamma-glutamyl transferase above reference range) | GGT ausgeschrieben; Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10057066 (Delayed orgasm) | maps to wider concept | 40915004 (Orgasm impairment) | SNOMED hat keinen verzoegerten Orgasmus; 'Orgasm impairment' umfasst auch Anorgasmie und abgeschwaechten Orgasmus. 735633000 ff. (delayed ejaculation) waeren maennerspezifisch. |
| 10057262 (Peritoneal infection) | is equivalent to | 129129003 (Infectious peritonitis) | Kandidatenwechsel: Peritonealdialyse-Katheterinfektion ersetzt |
| 10057483 (Mediastinal infection) | is equivalent to | 312157006 (Infectious mediastinitis) | Woertliche Entsprechung. |
| 10058084 (Precocious puberty) | is equivalent to | 400179000 (Precocious puberty) | |
| 10058096 (Pancreatic necrosis) | is equivalent to | 1835003 (Necrosis of pancreas) | |
| 10058597 (Right ventricular dysfunction) | is equivalent to | 473365008 (Dysfunction of right cardiac ventricle) | Kandidatenwechsel: fetale Variante ersetzt |
| 10058674 (Pelvic infection) | is equivalent to | 203230004 (Infection of pelvis) | Kandidatenwechsel: gonokokkenbedingte Variante ersetzt |
| 10058720 (Edema trunk) | is equivalent to | 301867009 (Edema of trunk) | |
| 10058804 (Esophageal infection) | is equivalent to | 235600000 (Infective oesophagitis) | Kandidatenwechsel: Herpes-spezifisches Konzept ersetzt |
| 10058838 (Enterocolitis infectious) | (not mapped) | SNOMED hat keine infektioese Enterokolitis; 43752006 'Enterocolitis' ist generisch und bereits dem CTCAE-Term 'Enterocolitis' zugeordnet. | |
| 10059094 (Intestinal stoma obstruction) | maps to wider concept | 236131001 (Stomal obstruction) | SNOMED-Konzept ist nicht auf Darmstomata eingeschraenkt. |
| 10059095 (Intestinal stoma leak) | (not mapped) | Kein Leck eines Darmstomas in SNOMED; 1162771004 betrifft die Gastrostomie. | |
| 10059446 (Gallbladder necrosis) | is equivalent to | 111372003 (Gangrene of gallbladder) | Gangraen = Nekrose der Gallenblase. |
| 10059639 (Laryngeal obstruction) | is equivalent to | 61169001 (Obstruction of larynx) | Kandidatenwechsel: 'Inducible laryngeal obstruction' war zu eng |
| 10059827 (Rhinitis infective) | is equivalent to | 275496003 (Nasal infection) | Korrektur aus adversarialer Verifikation |
| 10059895 (Urine output decreased) | is equivalent to | 718403007 (Decreased urine output) | |
| 10060602 (Hematosalpinx) | is equivalent to | 78095005 (Hematosalpinx) | |
| 10060640 (Hemorrhoidal hemorrhage) | is equivalent to | 51551000 (Bleeding hemorrhoids) | SNOMED formuliert als 'blutende Haemorrhoiden'; inhaltlich identisch. |
| 10060890 (Trigeminal nerve disorder) | is equivalent to | 64309007 (Trigeminal nerve disorder) | |
| 10060929 (Accessory nerve disorder) | is equivalent to | 84759007 (Disorder of accessory nerve) | |
| 10061017 (Bone infection) | is equivalent to | 111253001 (Infection of bone) | |
| 10061103 (Dermatitis radiation) | is equivalent to | 49084001 (Dermatitis caused by radiation) | |
| 10061145 (Eyelid function disorder) | maps to wider concept | 60113004 (Disorder of eyelid) | SNOMED unterscheidet keine reine Funktionsstoerung des Lids; 'Disorder of eyelid' umfasst auch strukturelle Lidveraenderungen. |
| 10061149 (Female genital tract fistula) | is equivalent to | 85059005 (Fistula of the female genital organs) | Kandidatenwechsel: 'Female genital tract-skin fistula' war zu eng |
| 10061185 (Glossopharyngeal nerve disorder) | is equivalent to | 80962007 (Disorder of glossopharyngeal nerve) | |
| 10061212 (Hypoglossal nerve disorder) | is equivalent to | 24777009 (Disorder of hypoglossal nerve) | |
| 10061229 (Lung infection) | is equivalent to | 128601007 (Infectious disease of lung) | |
| 10061261 (Lactation disorder) | is equivalent to | 35046003 (Disorder of lactation) | |
| 10061304 (Nail infection) | is equivalent to | 238408000 (Infection of nail) | |
| 10061322 (Optic nerve disorder) | is equivalent to | 77157004 (Disorder of optic nerve) | |
| 10061339 (Perineal pain) | is equivalent to | 225565007 (Perineal pain) | |
| 10061351 (Pleural infection) | narrower | 58554001 (Empyema of pleura) | Kein generisches Konzept fuer Pleurainfektion; Empyem ist die eitrige Auspraegung |
| 10061389 (Tricuspid valve disease) | is equivalent to | 20721001 (Tricuspid valve disorder) | |
| 10061403 (Vagus nerve disorder) | is equivalent to | 73765005 (Disorder of vagus nerve) | |
| 10061457 (Facial nerve disorder) | is equivalent to | 422426003 (Facial nerve disorder) | |
| 10061461 (Erectile dysfunction) | is equivalent to | 860914002 (Erectile dysfunction) | |
| 10061510 (Scleral disorder) | is equivalent to | 33064008 (Disorder of sclera) | Kandidatenwechsel: 'Scleral melt' war zu spezifisch |
| 10061532 (Mitral valve disease) | is equivalent to | 11851006 (Mitral valve disorder) | |
| 10061541 (Pulmonary valve disease) | is equivalent to | 76267008 (Pulmonary valve disorder) | |
| 10061574 (Urinary tract obstruction) | is equivalent to | 7163005 (Urinary tract obstruction) | |
| 10061589 (Aortic valve disease) | is equivalent to | 8722008 (Aortic valve disorder) | |
| 10061640 (Anorectal infection) | narrower | 371568002 (Anal infection) | SNOMED hat kein anorektales Infektionskonzept; 'Anal infection' deckt nur den analen Anteil ab. |
| 10061664 (Autoimmune disorder) | is equivalent to | 85828009 (Autoimmune disease) | |
| 10061695 (Biliary tract infection) | is equivalent to | 846685008 (Infection of biliary tract) | |
| 10061788 (Corneal infection) | is equivalent to | 312428002 (Corneal infection) | |
| 10061912 (Penile infection) | is equivalent to | 309090002 (Infection of penis) | Kandidatenwechsel: Protheseninfektion ersetzt |
| 10061928 (Radiculitis) | is equivalent to | 82473003 (Radiculitis) | |
| 10061970 (Gastric stenosis) | is equivalent to | 55860008 (Stenosis of stomach) | Kandidatenwechsel: erworbene Pylorusstenose ersetzt |
| 10062112 (Splenic infection) | is equivalent to | 721239009 (Infection of spleen) | Wortumstellung. |
| 10062156 (Scrotal infection) | is equivalent to | 371413003 (Infection of scrotum) | Wortumstellung. |
| 10062169 (Vascular access complication) | narrower | 398158001 (Complication of intravascular line) | SNOMED-Konzept beschraenkt sich auf intravasale Katheter/Verweilkanuelen; CTCAE 'Vascular access complication' schliesst auch andere Zugangsformen (z.B. Shunt) ein. |
| 10062225 (Urinary tract pain) | is equivalent to | 247382002 (Urinary tract pain) | |
| 10062233 (Uterine infection) | is equivalent to | 301775005 (Infection of uterus) | |
| 10062244 (Sinus disorder) | is equivalent to | 7393007 (Disorder of nasal sinus) | Kandidatenwechsel: 'Sinusitis' war zu eng |
| 10062255 (Soft tissue infection) | is equivalent to | 95880003 (Soft tissue infection) | |
| 10062263 (Small intestinal stenosis) | is equivalent to | 1162577003 (Stricture of small intestine) | Striktur = Stenose; die uebrigen Treffer (204691002, 14430002) sind kongenital und daher unpassend. |
| 10062283 (Nail ridging) | is equivalent to | 271768001 (Ridged nails) | Kandidatenwechsel: 'Beaded ridging of nails' war zu eng |
| 10062315 (Lipohypertrophy) | is equivalent to | 238893005 (Fat hypertrophy) | Kandidatenwechsel: insulinbedingte Variante ersetzt |
| 10062466 (Localized edema) | is equivalent to | 274724004 (Localized edema) | |
| 10062501 (Non-cardiac chest pain) | is equivalent to | 274668005 (Non-cardiac chest pain) | |
| 10062548 (Tracheal hemorrhage) | is equivalent to | 233783005 (Tracheal haemorrhage) | |
| 10062570 (Enterovesical fistula) | is equivalent to | 40046003 (Intestinovesical fistula) | |
| 10062572 (Generalized muscle weakness) | is equivalent to | 1137501002 (Generalized muscle weakness) | |
| 10062632 (Gallbladder infection) | (not mapped) | SNOMED hat keine Gallenblaseninfektion; 76581006 'Cholecystitis' ist generisch und bereits dem CTCAE-Term 'Cholecystitis' zugeordnet. | |
| 10062646 (Pancreatic enzymes decreased) | (not mapped) | SNOMED hat nur 443828007 'Pancreatic enzyme level above reference range', kein Gegenstueck fuer erniedrigte Werte. 47367009 'Exocrine pancreatic insufficiency' ist eine Funktionsdiagnose, kein Laborbefund. | |
| 10062667 (Laryngopharyngeal dysesthesia) | (not mapped) | Keine laryngopharyngeale Dysaesthesie in SNOMED. | |
| 10062872 (Dysesthesia) | is equivalent to | 279079003 (Dysaesthesia) | |
| 10063057 (Cystitis noninfective) | (not mapped) | SNOMED hat keine nicht-infektioese Zystitis als Klasse; 236630004 'Chemical cystitis' wuerde eine Aetiologie unterstellen, 38822007 'Cystitis' ist generisch und bereits dem CTCAE-Term 'Bladder infection' zugeordnet. | |
| 10063190 (Rectal mucositis) | (not mapped) | Keine rektale Mukositis in SNOMED. 3951002 'Proctitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Proctitis' zugeordnet und meint zudem jede Rektumentzuendung, nicht speziell die mukosale. | |
| 10063524 (Bronchial stricture) | is equivalent to | 79877004 (Stenosis of bronchus) | Kandidatenwechsel: anastomotische Variante ersetzt |
| 10063575 (Bladder perforation) | is equivalent to | 262909002 (Perforation of urinary bladder) | |
| 10063636 (Pyramidal tract syndrome) | is equivalent to | 46251005 (Corticospinal motor disease) | Pyramidenbahn = Tractus corticospinalis; SNOMED fuehrt das Konzept unter 'Upper motor neuron disease'. |
| 10063761 (Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome) | is equivalent to | 450886002 (Posterior reversible encephalopathy syndrome) | |
| 10064026 (Pelvic floor muscle weakness) | (not mapped) | SNOMED hat keine Schwaeche der Beckenbodenmuskulatur; vorhandene Konzepte beschreiben Dysfunktion (711263002), Relaxation (444599008) oder Instabilitaet (444735002) - alle mit abweichender Bedeutung. | |
| 10064505 (Stoma site infection) | (not mapped) | SNOMED hat nur 442222009 'Infection of tracheostomy stoma', kein generisches Stoma-Infektionskonzept. | |
| 10064658 (Osteonecrosis of jaw) | is equivalent to | 1231151009 (Osteonecrosis of jaw) | |
| 10064687 (Device related infection) | is equivalent to | 473047000 (Infection associated with device) | Woertliche Entsprechung. |
| 10064774 (Infusion site extravasation) | is equivalent to | 95384003 (Injection site extravasation) | SNOMED fuehrt nur 'Injection site'-Konzepte; Injektions- und Infusionsort werden dort nicht unterschieden. Inhaltlich das Paravasat an der Applikationsstelle. |
| 10064848 (Chronic kidney disease) | is equivalent to | 709044004 (Chronic kidney disease) | |
| 10065368 (Urinary fistula) | is equivalent to | 57243009 (Urinary fistula) | |
| 10065417 (Brachial plexopathy) | is equivalent to | 3548001 (Brachial plexus disorder) | Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept ersetzt; Syn. 'Brachial plexus neuropathy' |
| 10065703 (Pancreatic duct stenosis) | is equivalent to | 235972007 (Pancreatic duct stricture) | Striktur = Stenose des Ductus pancreaticus. |
| 10065704 (Peritoneal necrosis) | (not mapped) | Nur 'Fat necrosis of peritoneum' vorhanden - eine eigenstaendige Pathologie, nicht die generische Peritonealnekrose | |
| 10065705 (Pharyngeal anastomotic leak) | (not mapped) | Keine pharyngeale Anastomoseninsuffizienz in SNOMED. | |
| 10065706 (Pharyngeal necrosis) | (not mapped) | Keine Nekrose des Pharynx in SNOMED. | |
| 10065707 (Rectal obstruction) | (not mapped) | SNOMED kennt nur 25730006 'Stricture of rectum', keine Obstruktion des Rektums. | |
| 10065709 (Rectal necrosis) | (not mapped) | Keine Nekrose des Rektums in SNOMED (nur 236115009 'Anastomotic necrosis of large intestine', anderer Kontext). | |
| 10065710 (Small intestinal mucositis) | (not mapped) | Keine Mukositis des Duenndarms in SNOMED. | |
| 10065712 (Gastrointestinal stoma necrosis) | maps to wider concept | 236121008 (Necrosis of stoma) | SNOMED-Konzept ist nicht auf gastrointestinale Stomata eingeschraenkt. |
| 10065713 (Gastric fistula) | is equivalent to | 235671002 (Gastric fistula) | |
| 10065719 (Jejunal fistula) | is equivalent to | 304371002 (Jejunal fistula) | |
| 10065720 (Oral cavity fistula) | is equivalent to | 20674003 (Oral fistula) | Kandidatenwechsel: orokutane Variante ersetzt |
| 10065721 (Anal mucositis) | (not mapped) | SNOMED hat keine anale Mukositis. 3951002 'Proctitis' liegt anatomisch daneben und ist bereits dem CTCAE-Term 'Proctitis' zugeordnet. | |
| 10065722 (Anal necrosis) | (not mapped) | Kein SNOMED-Konzept fuer Analnekrose; Kandidat betraf Nierenpapillennekrose | |
| 10065727 (Esophageal necrosis) | (not mapped) | Nur 'Esophageal anastomotic necrosis' vorhanden; unterstellt faelschlich eine Anastomose | |
| 10065728 (Ileal fistula) | maps to wider concept | 235734008 (Small bowel fistula) | Kein ileumspezifisches Fistelkonzept in SNOMED; Ziel umfasst den gesamten Duenndarm |
| 10065730 (Ileal obstruction) | (not mapped) | SNOMED kennt nur 'Stenosis of ileum' (355468491000132106) bzw. 'Stricture of ileum' (95539004), keine Obstruktion des Ileums. Stenose ist keine Obstruktion; generisches 81060008 'Intestinal obstruction' wuerde die Lokalisation verlieren, die den CTCAE-Term erst ausmacht. | |
| 10065732 (Jejunal obstruction) | (not mapped) | Analog zu 'Ileal obstruction': keine Obstruktion des Jejunums in SNOMED. | |
| 10065735 (Laryngeal inflammation) | is equivalent to | 45913009 (Laryngitis) | Laryngitis = Kehlkopfentzuendung. ACHTUNG: derselbe Code ist im HIGH-Tier bereits dem CTCAE-Term 'Laryngitis' (MedDRA 10023874, SOC Infections) zugeordnet; jener Term sollte auf 312423006 'Infective laryngitis' umgehaengt werden, da er die infektioese Form meint. |
| 10065738 (Unequal limb length) | narrower | 300261000119100 (Acquired unequal limb length) | SNOMED erfasst nur die erworbene Form |
| 10065744 (Arteritis infective) | maps to wider concept | 52089001 (Arteritis) | SNOMED hat keine infektioese Arteriitis; 'Arteritis' umfasst auch die (haeufigeren) nicht-infektioesen Formen. |
| 10065745 (Prolapse of intestinal stoma) | is equivalent to | 45168341000119100 (Enterostomy prolapse) | Enterostoma = Darmstoma; woertliche Entsprechung. |
| 10065746 (Bronchopulmonary hemorrhage) | narrower | 78144005 (Pulmonary hemorrhage) | SNOMED deckt nur die Blutung aus dem Lungenparenchym ab; CTCAE schliesst die Bronchialwand ein. 95431003 'Respiratory tract hemorrhage' waere umgekehrt zu weit. |
| 10065747 (Cecal hemorrhage) | is equivalent to | 711441008 (Hemorrhage of cecum) | Wortumstellung (cecal -> caecum). |
| 10065748 (Urostomy site bleeding) | narrower | 16751421000119105 (Hemorrhage of incontinent urostomy stoma) | SNOMED trennt kontinentes und inkontinentes Urostoma; gewählt ist die inkontinente Variante als häufigerer Fall. |
| 10065749 (Tracheostomy site bleeding) | is equivalent to | 82872004 (Tracheostomy hemorrhage) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065752 (Duodenal infection) | (not mapped) | Nur erregerspezifische Konzepte (Giardia, Anisakis) vorhanden | |
| 10065755 (Lip infection) | is equivalent to | 737187008 (Infection of lip) | |
| 10065759 (Laryngeal hemorrhage) | is equivalent to | 249467000 (Bleeding from larynx) | Wortumstellung. |
| 10065761 (Cecal infection) | (not mapped) | Keine Infektion des Zoekums in SNOMED. 61564002 'Typhlitis' ist ein eigener CTCAE-Term und meint die neutropene Enterokolitis, nicht jede Zoekuminfektion. | |
| 10065762 (Spermatic cord hemorrhage) | is equivalent to | 33878005 (Haemorrhage of spermatic cord) | |
| 10065763 (Ovarian hemorrhage) | (not mapped) | Nur 'Hemorrhagic cyst of ovary' vorhanden; keine generische Ovarialblutung in SNOMED | |
| 10065764 (Mucosal infection) | (not mapped) | Keine generische Schleimhautinfektion in SNOMED; nur erreger- oder lokalisationsspezifische Konzepte. | |
| 10065765 (Cranial nerve infection) | is equivalent to | 721254003 (Infection of cranial nerve) | |
| 10065766 (Peripheral nerve infection) | is equivalent to | 1177010008 (Infection of peripheral nerve) | |
| 10065771 (Small intestine infection) | (not mapped) | Nur parasitenspezifische Konzepte vorhanden | |
| 10065772 (Vulval infection) | maps to wider concept | 63144007 (Vulvitis) | SNOMED subsumiert die infektioesen Vulvitiden unter 'Vulvitis'; ein eigenes Infektionskonzept fehlt. |
| 10065773 (Lymph leakage) | is equivalent to | 234104002 (Escape of lymph) | |
| 10065775 (Abdominal soft tissue necrosis) | (not mapped) | SNOMED hat kein Konzept 'Weichteilnekrose'; nur ursachengebundene Konzepte (z.B. Erfrierung). | |
| 10065776 (Muscle weakness lower limb) | is equivalent to | 1137412000 (Weakness of muscle of lower limb) | |
| 10065777 (Soft tissue necrosis lower limb) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose der unteren Extremitaet in SNOMED. | |
| 10065778 (Soft tissue necrosis upper limb) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose der oberen Extremitaet in SNOMED. | |
| 10065779 (Head soft tissue necrosis) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose des Kopfes in SNOMED. | |
| 10065780 (Muscle weakness left-sided) | is equivalent to | 278287000 (Left hemiparesis) | Hemiparese = linksseitige Muskelschwaeche. |
| 10065781 (Neck soft tissue necrosis) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose des Halses in SNOMED. | |
| 10065783 (Musculoskeletal deformity) | narrower | 40668007 (Acquired musculoskeletal deformity) | SNOMED erfasst nur erworbene Deformitaeten |
| 10065784 (Central nervous system necrosis) | (not mapped) | Nur 'Necrosis of central nervous system caused by ionizing radiation' vorhanden; unterstellt faelschlich Strahlengenese | |
| 10065785 (External ear pain) | narrower | 792886009 (Pain in pinna) | SNOMED kennt nur Schmerz der Ohrmuschel; CTCAE 'External ear pain' umfasst zusaetzlich den aeusseren Gehoergang. 301354004 'Pain of ear' ist bereits dem CTCAE-Term 'Ear pain' zugeordnet. |
| 10065786 (Laryngeal fistula) | (not mapped) | Kein SNOMED-Konzept fuer Larynxfistel; Kandidat war eine Prozedur | |
| 10065787 (Tracheal fistula) | is equivalent to | 233778002 (Tracheal fistula) | |
| 10065788 (Fallopian tube anastomotic leak) | (not mapped) | Keine Anastomoseninsuffizienz der Tube in SNOMED; SNOMED fuehrt Anastomosenlecks nur fuer GI-Trakt, Gallenwege, Pankreas, Bronchus und Urologie. | |
| 10065789 (Fallopian tube obstruction) | is equivalent to | 237143006 (Blocked fallopian tube) | Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept ersetzt |
| 10065790 (Fallopian tube perforation) | (not mapped) | Keine Perforation der Tuba uterina in SNOMED. | |
| 10065791 (Fallopian tube stenosis) | is equivalent to | 280504001 (Fallopian tube stenosis) | |
| 10065793 (Pelvic soft tissue necrosis) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose des Beckens in SNOMED. | |
| 10065794 (Muscle weakness right-sided) | is equivalent to | 278286009 (Right hemiparesis) | Hemiparese = rechtsseitige Muskelschwaeche. |
| 10065795 (Muscle weakness trunk) | is equivalent to | 249937002 (Truncal muscle weakness) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065796 (Joint range of motion decreased cervical spine) | is equivalent to | 304344002 (Decreased range of cervical spine movement) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065798 (Superficial soft tissue fibrosis) | is equivalent to | 445156001 (Fibrosis of subcutaneous tissue) | Oberflaechliches Weichgewebe = Subkutangewebe. |
| 10065799 (Fibrosis deep connective tissue) | (not mapped) | SNOMED hat keine Fibrose des tiefen Bindegewebes; nur 445156001 'Fibrosis of subcutaneous tissue' (oberflaechlich, siehe MedDRA 10065798). | |
| 10065800 (Joint range of motion decreased lumbar spine) | is equivalent to | 304352004 (Decreased range of lumbar spine movement) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065802 (Bladder anastomotic leak) | maps to wider concept | 276869002 (Leakage of urological anastomosis) | SNOMED hat kein blasenspezifisches Anastomoseninsuffizienz-Konzept; das urologische Sammelkonzept ist die naechstliegende Oberklasse. |
| 10065803 (Kidney anastomotic leak) | maps to wider concept | 276869002 (Leakage of urological anastomosis) | Kein nierenspezifisches Anastomosenleck in SNOMED; urologisches Sammelkonzept. |
| 10065805 (Spermatic cord obstruction) | narrower | 198065008 (Spermatic cord stricture) | SNOMED kennt nur die Striktur des Samenstrangs; CTCAE meint jede Obstruktion. |
| 10065811 (Uterine fistula) | is equivalent to | 77408009 (Fistula of uterus) | Kandidatenwechsel: Kandidat war eine Prozedur (Fistelverschluss) |
| 10065813 (Vaginal fistula) | is equivalent to | 45135002 (Fistulous opening in vagina) | Kandidatenwechsel: Beobachtungskonzept durch Disorder-Konzept ersetzt |
| 10065814 (Ureteric anastomotic leak) | maps to wider concept | 276869002 (Leakage of urological anastomosis) | Kein ureterspezifisches Anastomosenleck in SNOMED; urologisches Sammelkonzept. |
| 10065815 (Urethral anastomotic leak) | maps to wider concept | 276869002 (Leakage of urological anastomosis) | Kein urethraspezifisches Anastomosenleck in SNOMED; urologisches Sammelkonzept. |
| 10065817 (Vaginal obstruction) | narrower | 737178004 (Gynatresia of vagina) | Gynatresie = Verschluss der Vagina, in SNOMED unter 'Disorder of vagina'; enger als die CTCAE-Obstruktion, die auch partielle Blockaden umfasst. |
| 10065818 (Vaginal perforation) | (not mapped) | SNOMED fuehrt vaginale Perforationen nur im Kontext von Schwangerschaftsabbruch/Abort (87967003, 64181003, 609478003). | |
| 10065822 (Prolapse of urostomy) | is equivalent to | 298135000 (Urostomy stomal prolapse) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065823 (Nipple deformity) | is equivalent to | 237469008 (Nipple deformity) | |
| 10065825 (Intraoperative gastrointestinal injury) | narrower | 1290696007 (Injury to intestine during surgery) | SNOMED deckt nur den Darm ab; CTCAE meint den gesamten Gastrointestinaltrakt (Oesophagus bis Anus). |
| 10065826 (Intraoperative arterial injury) | is equivalent to | 1375944001 (Traumatic injury to artery during surgery) | Wörtliche Entsprechung des intraoperativen Arterienschadens. |
| 10065827 (Intraoperative hepatobiliary injury) | narrower | 713203006 (Injury to liver during surgery) | SNOMED trennt Leber (713203006) und Gallenblase (715212005); ein hepatobiliaeres Sammelkonzept fehlt. Die Leberverletzung ist der dominante Anteil. |
| 10065828 (Intraoperative urinary injury) | (not mapped) | SNOMED bietet nur die Teilkonzepte 10661000087107 'Injury of urinary bladder during surgery' und 10581000087102 'Injury of ureter during surgery'; ein Sammelkonzept fuer den Harntrakt fehlt. | |
| 10065829 (Intraoperative musculoskeletal injury) | (not mapped) | Keine intraoperative muskuloskelettale Verletzung in SNOMED. | |
| 10065830 (Intraoperative neurological injury) | narrower | 213267001 (Injury to nerve during surgery) | SNOMED deckt nur die Nervenverletzung ab; CTCAE schliesst ZNS-Schaeden ein. |
| 10065831 (Intraoperative breast injury) | (not mapped) | SNOMED fuehrt intraoperative Verletzungen nur fuer eine begrenzte Organliste (Lunge, Nerv, Leber, Eingeweide, Rektum, Milz, Ureter, Atemweg, Blase, Oesophagus, Zwerchfell, Darm, Gallenblase, Gefaess, Niere, Vene, Magen, Arterie, Pankreas). Mamma fehlt. | |
| 10065832 (Intraoperative respiratory injury) | (not mapped) | SNOMED bietet zwei gleichrangige Teilkonzepte - 11051000087106 'Injury of airway during surgery' und 1290694005 'Injury to lung during surgery'; keines deckt den respiratorischen Trakt als Ganzes ab, eine Auswahl waere willkuerlich. | |
| 10065834 (Intraoperative endocrine injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Verletzung endokriner Organe in SNOMED. | |
| 10065836 (IVth nerve disorder) | narrower | 20610004 (Fourth nerve palsy) | SNOMED hat kein 'Disorder of trochlear nerve'; die Trochlearisparese ist die klinische Manifestation, engt aber gegenueber 'Stoerung' ein. 106154007 'Fourth cranial nerve finding' waere zu weit (schliesst Normalbefunde ein). |
| 10065837 (External ear inflammation) | is equivalent to | 3135009 (Otitis externa) | Kandidatenwechsel: Otitis externa ist die Entzuendung des aeusseren Ohres; Kandidat beschrieb eine Stenose. Hinweis: 3135009 ist in SNOMED ursachenneutral, wird aber bereits vom CTCAE-Term "Otitis externa" (SOC Infektionen) belegt |
| 10065838 (Middle ear inflammation) | is equivalent to | 65363002 (Otitis media) | Kandidatenwechsel: generisches Konzept statt bilateraler akuter Sonderform. Hinweis: 65363002 ist in SNOMED ursachenneutral, wird aber bereits vom CTCAE-Term "Otitis media" (SOC Infektionen) belegt |
| 10065840 (Intraoperative reproductive tract injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Verletzung des Reproduktionstrakts in SNOMED. | |
| 10065841 (Intraoperative ocular injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Augenverletzung in SNOMED. | |
| 10065842 (Intraoperative head and neck injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Kopf-Hals-Verletzung in SNOMED. | |
| 10065843 (Intraoperative cardiac injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Herzverletzung in SNOMED (siehe Organliste bei 'Intraoperative breast injury'). | |
| 10065844 (Intraoperative ear injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Ohrverletzung in SNOMED. | |
| 10065845 (Intraoperative renal injury) | is equivalent to | 1375936001 (Traumatic injury to kidney during surgery) | Wörtliche Entsprechung. |
| 10065846 (Intraoperative skin injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Hautverletzung in SNOMED. | |
| 10065847 (Intraoperative splenic injury) | is equivalent to | 711366008 (Injury of spleen during surgery) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065848 (Intraoperative venous injury) | is equivalent to | 1375937005 (Traumatic injury to vein during surgery) | Wörtliche Entsprechung. |
| 10065849 (Injury to jugular vein) | narrower | 76019006 (Injury of internal jugular vein) | SNOMED hat kein Konzept fuer die Vena jugularis allgemein, nur getrennt fuer V. jugularis interna (76019006) und externa (5166001). Gewaehlt wurde die interne als klinisch relevante (Katheteranlage). |
| 10065851 (Esophageal fistula) | is equivalent to | 30873000 (Esophageal fistula) | |
| 10065873 (Pulmonary fistula) | (not mapped) | Kein generisches Lungenfistel-Konzept; "Bronchopleural fistula" ist bereits exakte Zielcodierung des eigenen CTCAE-Terms Bronchopleural fistula | |
| 10065879 (Gastrointestinal anastomotic leak) | is equivalent to | 236085004 (Gastrointestinal anastomotic leak) | |
| 10065880 (Laryngeal mucositis) | (not mapped) | Keine Mukositis des Larynx in SNOMED; 45913009 'Laryngitis' ist bereits vergeben und bezeichnet zudem jede Kehlkopfentzuendung. | |
| 10065881 (Pharyngeal mucositis) | (not mapped) | Keine Mukositis des Pharynx in SNOMED; 405737000 'Pharyngitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Pharyngitis' zugeordnet. | |
| 10065882 (Urostomy leak) | (not mapped) | Kein Leck eines Urostomas in SNOMED (276869002 betrifft die urologische Anastomose, nicht das Stoma). | |
| 10065883 (Urostomy obstruction) | maps to wider concept | 236131001 (Stomal obstruction) | SNOMED-Konzept ist nicht auf urologische Stomata eingeschraenkt. |
| 10065885 (Urostomy stenosis) | maps to wider concept | 236119003 (Stenosis of stoma) | SNOMED-Konzept ist nicht auf urologische Stomata eingeschraenkt; 1086781000119103 waere GI-spezifisch und daher falsch. |
| 10065886 (Uterine anastomotic leak) | (not mapped) | Keine uterine Anastomoseninsuffizienz in SNOMED. | |
| 10065887 (Vaginal anastomotic leak) | (not mapped) | Keine vaginale Anastomoseninsuffizienz in SNOMED. | |
| 10065888 (Vas deferens anastomotic leak) | (not mapped) | Keine Anastomoseninsuffizienz des Ductus deferens in SNOMED. | |
| 10065891 (Large intestinal anastomotic leak) | is equivalent to | 236091002 (Large intestine anastomotic leak) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065892 (Small intestinal anastomotic leak) | is equivalent to | 236090001 (Small intestine anastomotic leak) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065893 (Gastric anastomotic leak) | is equivalent to | 236087007 (Gastric anastomotic leak) | |
| 10065894 (Rectal anastomotic leak) | (not mapped) | Kein rektumspezifisches Anastomosenleck in SNOMED. 236091002 'Large intestine anastomotic leak' waere die Oberklasse, ist aber bereits dem CTCAE-Term 'Large intestinal anastomotic leak' als equivalent zugeordnet. | |
| 10065895 (Muscle weakness upper limb) | is equivalent to | 713512009 (Muscle weakness of upper limb) | |
| 10065897 (Spermatic cord anastomotic leak) | (not mapped) | Keine Anastomoseninsuffizienz des Samenstrangs in SNOMED. | |
| 10065898 (Stenosis of gastrointestinal stoma) | is equivalent to | 1086781000119103 (Stenosis of enterostomy stoma) | Enterostoma = gastrointestinales Stoma. |
| 10065900 (Tracheal mucositis) | (not mapped) | Keine Mukositis der Trachea in SNOMED; 62994001 'Tracheitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Tracheitis' zugeordnet. | |
| 10065906 (Carbon monoxide diffusing capacity decreased) | (not mapped) | SNOMED fuehrt zur CO-Diffusionskapazitaet nur Messverfahren (36421003, 1366665001) bzw. den unspezifischen Elternbefund 37985006 'Finding of diffusion capacity of lung', aber keinen Befund 'vermindert'. | |
| 10065928 (Uterine obstruction) | (not mapped) | Keine Obstruktion des Uterus in SNOMED. | |
| 10065961 (Esophageal anastomotic leak) | is equivalent to | 236086003 (Oesophageal anastomotic leak) | |
| 10065973 (Iron overload) | is equivalent to | 60737008 (Iron overload) | |
| 10066480 (Avascular necrosis) | is equivalent to | 397758007 (Osteonecrosis) | Kandidatenwechsel: Syn. 'Avascular necrosis of bone'; Kandidat war hueftspezifisch |
| 10066874 (Gastroesophageal reflux disease) | is equivalent to | 235595009 (Gastroesophageal reflux disease) | |
| 10069138 (Papulopustular rash) | (not mapped) | SNOMED hat kein papulopustuloeses Exanthem. 402644006 'Acneiform eruption' ist dem CTCAE-Term 'Rash acneiform' vorbehalten, 271757001 'Papular eruption' verliert die pustuloese Komponente. | |
| 10069339 (Acute kidney injury) | is equivalent to | 14669001 (Acute kidney injury) | |
| 10069501 (Left ventricular systolic dysfunction) | is equivalent to | 134401001 (Left ventricular systolic dysfunction) | |
German
Generated Narrative: ConceptMap mii-cm-onko-nebenwirkung-meddra-sct
Mapping from MII VS Onkologie Nebenwirkung nach CTCAE Art to All Codes SCT ValueSet
Mapping from MedDRA (Fragment, nur Codes) to http://snomed.info/sct|http://snomed.info/sct/900000000000207008/version/20260501
| Source Code | Relationship | Target Code | Comment |
| 10000060 (Abdominal distension) | is equivalent to | 41931001 (Distension of abdomen) | |
| 10000081 (Abdominal pain) | is equivalent to | 21522001 (Abdominal pain) | |
| 10000486 (Acidosis) | is equivalent to | 51387008 (Acidosis) | |
| 10000521 (Acoustic nerve disorder NOS) | is equivalent to | 77949003 (Disorder of acoustic nerve) | |
| 10000636 (Activated partial thromboplastin time prolonged) | maps to wider concept | 409675001 (Partial thromboplastin time increased) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen PTT und aktivierter PTT; das Konzept umfasst beide Assays. |
| 10001367 (Adrenal insufficiency) | is equivalent to | 386584007 (Adrenal cortical hypofunction) | |
| 10001409 (Adult respiratory distress syndrome) | is equivalent to | 67782005 (Acute respiratory distress syndrome) | |
| 10001497 (Agitation) | is equivalent to | 24199005 (Feeling agitated) | |
| 10001540 (Akathisia) | is equivalent to | 285145004 (Akathisia) | |
| 10001551 (Alanine aminotransferase increased) | is equivalent to | 409673008 (Alanine aminotransferase above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10001598 (Alcohol intolerance) | is equivalent to | 102612005 (Alcohol intolerance) | |
| 10001675 (Alkaline phosphatase increased) | is equivalent to | 274770006 (Alkaline phosphatase above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10001680 (Alkalosis) | is equivalent to | 21420006 (Alkalosis) | |
| 10001718 (Allergic reaction) | is equivalent to | 419076005 (Allergic reaction) | |
| 10001723 (Allergic rhinitis) | is equivalent to | 61582004 (Allergic rhinitis) | |
| 10001760 (Alopecia) | is equivalent to | 56317004 (Alopecia) | |
| 10001949 (Amnesia) | is equivalent to | 48167000 (Amnesia) | |
| 10002156 (Anal fistula) | is equivalent to | 786878009 (Anal fistula) | |
| 10002167 (Anal pain) | is equivalent to | 68653001 (Anal pain) | |
| 10002176 (Anal stenosis) | is equivalent to | 64153009 (Stenosis of anal canal) | Kandidatenwechsel: CTCAE-Definition nennt explizit den Analkanal |
| 10002180 (Anal ulcer) | is equivalent to | 20928004 (Ulcer of anus) | |
| 10002218 (Anaphylaxis) | is equivalent to | 39579001 (Anaphylaxis) | |
| 10002272 (Anemia) | is equivalent to | 271737000 (Anaemia) | |
| 10002544 (Ankle fracture) | is equivalent to | 16114001 (Fracture of ankle) | |
| 10002646 (Anorexia) | is equivalent to | 79890006 (Loss of appetite) | |
| 10002652 (Anorgasmia) | is equivalent to | 62607004 (Orgasm incapacity) | |
| 10002855 (Anxiety) | is equivalent to | 48694002 (Anxiety) | |
| 10002899 (Aortic injury) | is equivalent to | 444036008 (Injury of aorta) | Wortumstellung. |
| 10002953 (Aphonia) | is equivalent to | 441913003 (Aphonia) | |
| 10002972 (Apnea) | is equivalent to | 1023001 (Apnoea) | |
| 10003011 (Appendicitis) | is equivalent to | 74400008 (Appendicitis) | |
| 10003012 (Appendicitis perforated) | is equivalent to | 286967008 (Acute perforated appendicitis) | |
| 10003074 (Arachnoiditis) | is equivalent to | 8217007 (Arachnoiditis) | |
| 10003162 (Arterial injury) | is equivalent to | 63043004 (Injury of artery) | |
| 10003239 (Arthralgia) | is equivalent to | 57676002 (Pain of joint) | |
| 10003246 (Arthritis) | is equivalent to | 3723001 (Arthritis) | |
| 10003445 (Ascites) | is equivalent to | 389026000 (Ascites) | |
| 10003481 (Aspartate aminotransferase increased) | is equivalent to | 166669000 (Aspartate aminotransferase serum level above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10003504 (Aspiration) | is equivalent to | 68052005 (Pulmonary aspiration) | |
| 10003586 (Asystole) | is equivalent to | 397829000 (Asystole) | |
| 10003591 (Ataxia) | is equivalent to | 20262006 (Ataxia) | |
| 10003598 (Atelectasis) | is equivalent to | 46621007 (Atelectasis) | |
| 10003658 (Atrial fibrillation) | is equivalent to | 49436004 (Atrial fibrillation) | |
| 10003662 (Atrial flutter) | is equivalent to | 5370000 (Atrial flutter) | |
| 10003673 (Atrioventricular block complete) | is equivalent to | 27885002 (Complete atrioventricular block) | |
| 10003674 (Atrioventricular block first degree) | is equivalent to | 270492004 (First degree atrioventricular block) | |
| 10003883 (Azoospermia) | is equivalent to | 48188009 (Azoospermia) | |
| 10003988 (Back pain) | is equivalent to | 161891005 (Backache) | |
| 10004665 (Biliary fistula) | is equivalent to | 53206008 (Fistula of bile duct) | |
| 10005047 (Bladder infection) | is equivalent to | 38822007 (Cystitis) | |
| 10005265 (Bloating) | is equivalent to | 116289008 (Abdominal bloating) | Kandidatenwechsel: 'Swollen abdomen' ist ein anderer Befund |
| 10005329 (Blood and lymphatic system disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 414027002 (Disorder of hematopoietic structure) | SOC-Restkategorie; der lymphatische Anteil ist nur ueber die haematopoetischen Strukturen mitabgedeckt. |
| 10005332 (Blood antidiuretic hormone abnormal) | (not mapped) | SNOMED hat nur gerichtete ADH-Befunde (131028000 above, 131029008 below), aber kein Konzept fuer 'abnormal' im Sinne von 'ausserhalb des Referenzbereichs'. | |
| 10005364 (Blood bilirubin increased) | is equivalent to | 166612004 (Serum bilirubin above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10005452 (Blood corticotrophin decreased) | (not mapped) | SNOMED hat nur Konzepte fuer Corticotropin-Releasing-Faktor (CRF, 131002003/131003008), nicht fuer ACTH-Spiegel. Eine Zuordnung waere fachlich falsch (Hypothalamus- statt Hypophysenhormon). | |
| 10005561 (Blood gonadotrophin abnormal) | narrower | 131024003 (Abnormal pituitary gonadotropin) | SNOMED deckt nur die hypophysaeren Gonadotropine (LH/FSH) ab; hCG (131100008) ist ein separates Konzept. |
| 10005778 (Blood prolactin abnormal) | is equivalent to | 131007009 (Abnormal prolactin) | Woertliche Entsprechung. |
| 10005886 (Blurred vision) | is equivalent to | 111516008 (Blurring of visual image) | |
| 10005901 (Body odor) | is equivalent to | 81917002 (Body odour) | |
| 10006002 (Bone pain) | is equivalent to | 12584003 (Bone pain) | |
| 10006179 (Breast atrophy) | is equivalent to | 20897003 (Atrophy of breast) | |
| 10006259 (Breast infection) | is equivalent to | 198108005 (Breast infection) | |
| 10006298 (Breast pain) | is equivalent to | 53430007 (Pain of breast) | |
| 10006437 (Bronchial fistula) | is equivalent to | 233791001 (Bronchial fistula) | |
| 10006440 (Bronchial obstruction) | is equivalent to | 36925002 (Obstruction of bronchus) | |
| 10006482 (Bronchospasm) | is equivalent to | 4386001 (Bronchospasm) | |
| 10006504 (Bruising) | is equivalent to | 125667009 (Contusion) | |
| 10006556 (Bullous dermatitis) | is equivalent to | 7231009 (Bullous dermatosis) | |
| 10006634 (Burn) | is equivalent to | 125666000 (Burn) | |
| 10007196 (Capillary leak syndrome) | is equivalent to | 87730004 (Capillary leak syndrome) | |
| 10007515 (Cardiac arrest) | is equivalent to | 410429000 (Cardiac arrest) | |
| 10007541 (Cardiac disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 56265001 (Heart disease) | SOC-Restkategorie; auf die SNOMED-Oberklasse des Organsystems abgebildet. Die 'Other, specify'-Semantik (Freitext) geht verloren. |
| 10007612 (Cardiac troponin I increased) | is equivalent to | 444931001 (High troponin I level) | Isoform-spezifische Entsprechung (Troponin I). |
| 10007613 (Cardiac troponin T increased) | maps to wider concept | 1363512008 (Troponin above reference range) | SNOMED hat kein Troponin-T-spezifisches Konzept (nur Troponin I, 444931001); das gewaehlte Konzept ist isoformunspezifisch. |
| 10007739 (Cataract) | is equivalent to | 193570009 (Cataract) | |
| 10007810 (Catheter related infection) | is equivalent to | 440653007 (Infection associated with catheter) | Kandidatenwechsel: Blutstrominfektion war zu spezifisch |
| 10007839 (CD4 lymphocytes decreased) | (not mapped) | SNOMED hat keinen Laborbefund 'CD4-Zellzahl vermindert'. 406565005 'CD4 T lymphocyte deficiency' ist eine Immundefekt-Diagnose, kein Messwertbefund. | |
| 10008164 (Cerebrospinal fluid leakage) | is equivalent to | 230744007 (Cerebrospinal fluid leak) | Kandidatenwechsel: postoperative nasale Variante ersetzt |
| 10008330 (Cervicitis infection) | is equivalent to | 1340188003 (Infective cervicitis) | Woertliche Entsprechung. |
| 10008417 (Cheilitis) | is equivalent to | 7847004 (Cheilitis) | |
| 10008481 (Chest pain - cardiac) | is equivalent to | 426396005 (Cardiac chest pain) | Kandidatenwechsel: Top-Kandidat 'Non-cardiac chest pain' bezeichnet das Gegenteil |
| 10008496 (Chest wall pain) | is equivalent to | 102588006 (Chest wall pain) | |
| 10008531 (Chills) | is equivalent to | 43724002 (Chill) | |
| 10008612 (Cholecystitis) | is equivalent to | 76581006 (Cholecystitis) | |
| 10008661 (Cholesterol high) | is equivalent to | 13644009 (Hypercholesterolaemia) | |
| 10009845 (Cognitive disturbance) | is equivalent to | 386806002 (Impaired cognition) | |
| 10009887 (Colitis) | is equivalent to | 64226004 (Colitis) | |
| 10009995 (Colonic fistula) | is equivalent to | 197250003 (Colonic fistula) | |
| 10009998 (Colonic hemorrhage) | is equivalent to | 95540002 (Hemorrhage of colon) | |
| 10010000 (Colonic obstruction) | is equivalent to | 40650009 (Obstruction of colon) | Kandidatenwechsel: Kandidat enthielt Aetiologie (entzuendliche Polypen) |
| 10010001 (Colonic perforation) | is equivalent to | 50257008 (Perforation of colon) | |
| 10010004 (Colonic stenosis) | is equivalent to | 19132000 (Stenosis of colon) | Wortumstellung. |
| 10010006 (Colonic ulcer) | is equivalent to | 46040000 (Ulcer of colon) | |
| 10010250 (Concentration impairment) | is equivalent to | 26329005 (Poor concentration) | Kandidatenwechsel: 'Unable to concentrate' impliziert vollstaendige Unfaehigkeit |
| 10010276 (Conduction disorder) | is equivalent to | 44808001 (Conduction disorder of the heart) | |
| 10010300 (Confusion) | is equivalent to | 40917007 (Clouded consciousness) | |
| 10010331 (Congenital, familial and genetic disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 66091009 (Congenital disease) | SOC-Restkategorie; SNOMED-Oberklasse deckt den kongenitalen Anteil ab, familiaer/genetisch nur teilweise. |
| 10010741 (Conjunctivitis) | is equivalent to | 9826008 (Conjunctivitis) | |
| 10010742 (Conjunctivitis infective) | is equivalent to | 299699004 (Infective conjunctivitis) | |
| 10010774 (Constipation) | is equivalent to | 14760008 (Constipation) | |
| 10010783 (Constrictive pericarditis) | is equivalent to | 85598007 (Constrictive pericarditis) | |
| 10011224 (Cough) | is equivalent to | 49727002 (Cough) | |
| 10011268 (CPK increased) | is equivalent to | 432352001 (Creatine kinase level above reference range) | CPK = Creatine (phospho)kinase; Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10011368 (Creatinine increased) | is equivalent to | 166717003 (Serum creatinine above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10011655 (Cushingoid) | narrower | 67967009 (Cushingoid facies) | SNOMED erfasst nur den Gesichtsbefund; CTCAE meint das gesamte cushingoide Erscheinungsbild |
| 10011912 (Death neonatal) | is equivalent to | 276506001 (Neonatal death) | Kandidatenwechsel: Kandidat betraf muetterlichen Tod |
| 10011914 (Death NOS) | is equivalent to | 419620001 (Death) | Kandidatenwechsel: Kandidat war ein Outcome-Bewertungskonzept |
| 10012174 (Dehydration) | is equivalent to | 34095006 (Dehydration) | |
| 10012205 (Delayed puberty) | is equivalent to | 400003000 (Delayed puberty) | |
| 10012218 (Delirium) | is equivalent to | 2776000 (Delirium) | |
| 10012260 (Delusions) | is equivalent to | 2073000 (Delusion) | |
| 10012318 (Dental caries) | is equivalent to | 80967001 (Dental caries) | |
| 10012373 (Depressed level of consciousness) | is equivalent to | 443371007 (Decreased level of consciousness) | Woertliche Entsprechung. |
| 10012378 (Depression) | is equivalent to | 35489007 (Depressive disorder) | |
| 10012727 (Diarrhea) | is equivalent to | 62315008 (Diarrhoea) | |
| 10013442 (Disseminated intravascular coagulation) | is equivalent to | 67406007 (Disseminated intravascular coagulation) | |
| 10013573 (Dizziness) | is equivalent to | 404640003 (Dizziness) | |
| 10013774 (Dry eye) | is equivalent to | 162290004 (Dry eyes) | |
| 10013781 (Dry mouth) | is equivalent to | 87715008 (Xerostomia) | |
| 10013786 (Dry skin) | is equivalent to | 52475004 (Xeroderma) | |
| 10013828 (Duodenal fistula) | is equivalent to | 7780000 (Duodenal fistula) | |
| 10013830 (Duodenal obstruction) | is equivalent to | 95532008 (Obstruction of duodenum) | Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt |
| 10013832 (Duodenal perforation) | is equivalent to | 270909006 (Duodenal perforation) | |
| 10013836 (Duodenal ulcer) | is equivalent to | 51868009 (Ulcer of duodenum) | |
| 10013887 (Dysarthria) | is equivalent to | 8011004 (Dysarthria) | |
| 10013911 (Dysgeusia) | is equivalent to | 271801002 (Taste sense altered) | |
| 10013934 (Dysmenorrhea) | is equivalent to | 266599000 (Dysmenorrhea) | |
| 10013941 (Dyspareunia) | is equivalent to | 71315007 (Dyspareunia) | |
| 10013946 (Dyspepsia) | is equivalent to | 162031009 (Indigestion) | |
| 10013950 (Dysphagia) | is equivalent to | 40739000 (Dysphagia) | |
| 10013951 (Dysphasia) | is equivalent to | 20301004 (Dysphasia) | |
| 10013963 (Dyspnea) | is equivalent to | 267036007 (Dyspnea) | |
| 10013993 (Ear and labyrinth disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 25906001 (Disorder of ear) | SOC-Restkategorie; Labyrinth ist als Innenohr mitumfasst. |
| 10014020 (Ear pain) | is equivalent to | 301354004 (Pain of ear) | |
| 10014217 (Edema cerebral) | is equivalent to | 2032001 (Cerebral oedema) | |
| 10014222 (Edema face) | is equivalent to | 445088006 (Edema of face) | |
| 10014326 (Ejaculation disorder) | is equivalent to | 386790008 (Disorder of ejaculation) | |
| 10014383 (Electrocardiogram QT corrected interval prolonged) | maps to wider concept | 111975006 (Prolonged QT interval) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen QT und frequenzkorrigiertem QTc. |
| 10014594 (Encephalitis infection) | is equivalent to | 312215006 (Infective encephalitis) | Kandidatenwechsel: erregerspezifisches Konzept ersetzt |
| 10014621 (Encephalomyelitis infection) | is equivalent to | 721249007 (Infection causing encephalomyelitis) | |
| 10014625 (Encephalopathy) | is equivalent to | 81308009 (Disorder of brain) | |
| 10014678 (Endocarditis infective) | is equivalent to | 233850007 (Infective endocarditis) | |
| 10014698 (Endocrine disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 362969004 (Disorder of endocrine system) | SOC-Restkategorie. |
| 10014801 (Endophthalmitis) | is equivalent to | 1847009 (Endophthalmitis) | |
| 10014893 (Enterocolitis) | is equivalent to | 43752006 (Enterocolitis) | |
| 10015090 (Epistaxis) | is equivalent to | 249366005 (Bleeding from nose) | |
| 10015218 (Erythema multiforme) | is equivalent to | 36715001 (Erythema multiforme) | |
| 10015277 (Erythroderma) | is equivalent to | 399992009 (Erythroderma) | |
| 10015384 (Esophageal hemorrhage) | is equivalent to | 15238002 (Esophageal bleeding) | |
| 10015387 (Esophageal obstruction) | is equivalent to | 405247003 (Obstruction of esophagus) | Wortumstellung. |
| 10015388 (Esophageal pain) | is equivalent to | 102619001 (Pain in oesophagus) | |
| 10015448 (Esophageal stenosis) | is equivalent to | 63305008 (Stricture of oesophagus) | Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt |
| 10015451 (Esophageal ulcer) | is equivalent to | 30811009 (Ulcer of oesophagus) | |
| 10015453 (Esophageal varices hemorrhage) | is equivalent to | 17709002 (Bleeding esophageal varices) | |
| 10015461 (Esophagitis) | is equivalent to | 16761005 (Oesophagitis) | |
| 10015533 (Euphoria) | is equivalent to | 85949006 (Euphoria) | |
| 10015688 (Exostosis) | is equivalent to | 416189003 (Exostosis) | |
| 10015829 (Extraocular muscle paresis) | is equivalent to | 35158001 (Paresis of extraocular muscles) | |
| 10015832 (Extrapyramidal disorder) | is equivalent to | 76349003 (Extrapyramidal disease) | |
| 10015919 (Eye disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 371405004 (Disorder of eye) | SOC-Restkategorie. |
| 10015929 (Eye infection) | is equivalent to | 128351009 (Eye infection) | |
| 10015958 (Eye pain) | is equivalent to | 41652007 (Pain in eye) | |
| 10016059 (Facial pain) | is equivalent to | 95668009 (Pain in face) | |
| 10016173 (Fall) | is equivalent to | 161898004 (Falls) | |
| 10016241 (Fat atrophy) | is equivalent to | 248315005 (Lipoatrophy) | Kandidatenwechsel: 'Atrophy of orbital fat' war zu eng |
| 10016256 (Fatigue) | is equivalent to | 84229001 (Fatigue) | |
| 10016288 (Febrile neutropenia) | is equivalent to | 409089005 (Febrile neutropenia) | |
| 10016296 (Fecal incontinence) | is equivalent to | 72042002 (Incontinence of feces) | Kandidatenwechsel: 'Complete fecal incontinence' war zu eng |
| 10016479 (Fetal death) | is equivalent to | 276507005 (Fetal death) | Kandidatenwechsel: 'Undelivered in utero fetal death' war zu eng |
| 10016558 (Fever) | is equivalent to | 386661006 (Fever) | |
| 10016596 (Fibrinogen decreased) | is equivalent to | 131177005 (Fibrinogen below reference range) | |
| 10016750 (Flank pain) | is equivalent to | 247355005 (Flank pain) | |
| 10016757 (Flashing lights) | is equivalent to | 162277006 (Sees flashes) | |
| 10016766 (Flatulence) | is equivalent to | 249504006 (Passing flatus) | |
| 10016778 (Floaters) | is equivalent to | 162278001 (Floaters in visual field) | Kandidatenwechsel: CTCAE beschreibt das Symptom im Gesichtsfeld, nicht die Glaskoerperpathologie |
| 10016791 (Flu like symptoms) | is equivalent to | 95891005 (Influenza-like illness) | |
| 10016825 (Flushing) | is equivalent to | 238810007 (Flushing) | |
| 10016987 (Forced expiratory volume decreased) | is equivalent to | 46154005 (Decreased forced expiratory volume) | |
| 10017076 (Fracture) | is equivalent to | 125605004 (Fracture of bone) | |
| 10017577 (Gait disturbance) | is equivalent to | 22325002 (Abnormal gait) | Kandidatenwechsel: Kandidat war eine dissoziative Stoerung |
| 10017631 (Gallbladder fistula) | is equivalent to | 16957005 (Fistula of gallbladder) | |
| 10017636 (Gallbladder obstruction) | is equivalent to | 75726005 (Obstruction of gallbladder) | |
| 10017638 (Gallbladder pain) | is equivalent to | 102628000 (Gallbladder pain) | |
| 10017639 (Gallbladder perforation) | is equivalent to | 25345001 (Perforation of gallbladder) | |
| 10017789 (Gastric hemorrhage) | is equivalent to | 61401005 (Gastric hemorrhage) | |
| 10017815 (Gastric perforation) | is equivalent to | 235674005 (Perforation of stomach) | Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt |
| 10017822 (Gastric ulcer) | is equivalent to | 397825006 (Gastric ulcer) | |
| 10017853 (Gastritis) | is equivalent to | 4556007 (Gastritis) | |
| 10017877 (Gastrointestinal fistula) | is equivalent to | 37831005 (Gastrointestinal fistula) | |
| 10017947 (Gastrointestinal disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 53619000 (Disorder of digestive system) | SOC-Restkategorie. |
| 10017999 (Gastrointestinal pain) | is equivalent to | 301362007 (Pain of digestive structure) | Kandidatenwechsel: Kandidat war eine hereditaere Neuropathie |
| 10018043 (Gastroparesis) | is equivalent to | 235675006 (Gastroparesis syndrome) | |
| 10018065 (General disorders and administration site conditions - Other, specify) | (not mapped) | SOC-Restkategorie ohne kohaerente SNOMED-Oberklasse: 'General disorders and administration site conditions' mischt Allgemeinsymptome und Applikationsort-Befunde. | |
| 10018146 (Genital edema) | is equivalent to | 300891008 (Genital edema) | |
| 10018286 (Gingival pain) | is equivalent to | 11114002 (Sore gums) | |
| 10018304 (Glaucoma) | is equivalent to | 23986001 (Glaucoma) | |
| 10018746 (Growth accelerated) | (not mapped) | Kein passendes SNOMED-Konzept fuer beschleunigtes Wachstum gefunden | |
| 10018748 (Growth hormone abnormal) | is equivalent to | 131004002 (Abnormal human growth hormone) | |
| 10018761 (Growth suppression) | is equivalent to | 444896005 (Growth retardation) | Korrektur aus adversarialer Verifikation |
| 10018784 (Gum infection) | (not mapped) | Kein SNOMED-Konzept fuer Zahnfleischinfektion; Gingivitis ist nicht zwingend infektioes | |
| 10018801 (Gynecomastia) | is equivalent to | 4754008 (Gynecomastia) | |
| 10019077 (Hallucinations) | is equivalent to | 7011001 (Hallucinations) | |
| 10019150 (Haptoglobin decreased) | (not mapped) | SNOMED fuehrt Haptoglobin nur als Substanz (85294008) und Messverfahren (166580005), aber keinen Befund 'vermindert'. | |
| 10019211 (Headache) | is equivalent to | 25064002 (Headache) | |
| 10019245 (Hearing impaired) | is equivalent to | 15188001 (Hearing loss) | |
| 10019279 (Heart failure) | is equivalent to | 84114007 (Heart failure) | |
| 10019428 (Hematoma) | is equivalent to | 385494008 (Hematoma) | |
| 10019450 (Hematuria) | is equivalent to | 34436003 (Blood in urine) | |
| 10019489 (Hemoglobinuria) | is equivalent to | 68600005 (Haemoglobinuria) | |
| 10019491 (Hemolysis) | is equivalent to | 73320003 (Haemolysis) | |
| 10019515 (Hemolytic uremic syndrome) | is equivalent to | 111407006 (Haemolytic uraemic syndrome) | |
| 10019611 (Hemorrhoids) | is equivalent to | 70153002 (Hemorrhoids) | |
| 10019663 (Hepatic failure) | is equivalent to | 59927004 (Hepatic failure) | |
| 10019678 (Hepatic hemorrhage) | is equivalent to | 16763008 (Haemorrhage of liver) | |
| 10019692 (Hepatic necrosis) | is equivalent to | 87248009 (Hepatic necrosis) | |
| 10019705 (Hepatic pain) | is equivalent to | 102626001 (Liver pain) | Wortumstellung (hepatic -> liver). |
| 10019799 (Hepatitis viral) | is equivalent to | 3738000 (Viral hepatitis) | |
| 10019805 (Hepatobiliary disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 1290917001 (Disorder of liver and/or biliary tract) | SOC-Restkategorie; deckt hepatisch und biliaer ab. |
| 10020039 (Hiccups) | is equivalent to | 65958008 (Hiccoughs) | |
| 10020100 (Hip fracture) | is equivalent to | 263225007 (Fracture of proximal end of femur) | |
| 10020112 (Hirsutism) | is equivalent to | 399939002 (Hirsutism) | |
| 10020201 (Hoarseness) | is equivalent to | 50219008 (Hoarse) | |
| 10020407 (Hot flashes) | maps to wider concept | 238810007 (Flushing) | Kein generisches 'Hot flush'-Konzept in SNOMED; Ziel umfasst alle Flush-Formen. Kandidat 'Menopausal flushing' waere im onkologischen Kontext (u.a. Maenner unter ADT) falsch. Hinweis: 238810007 ist bereits Zielcode des CTCAE-Terms "Flushing"; ein ursachenneutrales Hot-flash-Konzept existiert in SNOMED nicht |
| 10020508 (Hydrocephalus) | is equivalent to | 230745008 (Hydrocephalus) | |
| 10020587 (Hypercalcemia) | is equivalent to | 66931009 (Hypercalcemia) | |
| 10020639 (Hyperglycemia) | is equivalent to | 80394007 (Hyperglycemia) | |
| 10020642 (Hyperhidrosis) | is equivalent to | 312230002 (Hyperhidrosis) | |
| 10020647 (Hyperkalemia) | is equivalent to | 14140009 (Hyperkalaemia) | |
| 10020670 (Hypermagnesemia) | is equivalent to | 66978005 (Hypermagnesaemia) | |
| 10020680 (Hypernatremia) | is equivalent to | 771115008 (Hypernatremia) | |
| 10020705 (Hyperparathyroidism) | is equivalent to | 66999008 (Hyperparathyroidism) | |
| 10020765 (Hypersomnia) | is equivalent to | 77692006 (Hypersomnia) | |
| 10020772 (Hypertension) | is equivalent to | 38341003 (Hypertensive disorder) | |
| 10020850 (Hyperthyroidism) | is equivalent to | 34486009 (Hyperthyroidism) | |
| 10020864 (Hypertrichosis) | is equivalent to | 29966009 (Hypertrichosis) | |
| 10020870 (Hypertriglyceridemia) | is equivalent to | 302870006 (Hypertriglyceridaemia) | |
| 10020907 (Hyperuricemia) | is equivalent to | 35885006 (Hyperuricemia) | |
| 10020943 (Hypoalbuminemia) | is equivalent to | 119247004 (Hypoalbuminemia) | |
| 10020949 (Hypocalcemia) | is equivalent to | 5291005 (Hypocalcemia) | |
| 10021005 (Hypoglycemia) | is equivalent to | 302866003 (Hypoglycaemia) | |
| 10021013 (Hypohidrosis) | is equivalent to | 45004005 (Hypohidrosis) | |
| 10021018 (Hypokalemia) | is equivalent to | 43339004 (Hypokalemia) | |
| 10021028 (Hypomagnesemia) | is equivalent to | 190855004 (Hypomagnesemia) | |
| 10021038 (Hyponatremia) | is equivalent to | 89627008 (Hyponatremia) | |
| 10021041 (Hypoparathyroidism) | is equivalent to | 36976004 (Hypoparathyroidism) | |
| 10021059 (Hypophosphatemia) | is equivalent to | 4996001 (Hypophosphatemia) | |
| 10021097 (Hypotension) | is equivalent to | 45007003 (Low blood pressure) | |
| 10021113 (Hypothermia) | is equivalent to | 386689009 (Hypothermia) | |
| 10021114 (Hypothyroidism) | is equivalent to | 40930008 (Hypothyroidism) | |
| 10021143 (Hypoxia) | is equivalent to | 389086002 (Hypoxia) | |
| 10021305 (Ileal perforation) | is equivalent to | 282068002 (Perforation of ileum) | Kandidatenwechsel: neonatale Variante ersetzt |
| 10021307 (Ileal stenosis) | is equivalent to | 355468491000132106 (Stenosis of ileum) | |
| 10021309 (Ileal ulcer) | is equivalent to | 50565005 (Ileal ulcer) | |
| 10021328 (Ileus) | is equivalent to | 710572000 (Functional intestinal obstruction due to decreased peristalsis) | |
| 10021428 (Immune system disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 414029004 (Disorder of immune function) | SOC-Restkategorie. |
| 10021881 (Infections and infestations - Other, specify) | maps to wider concept | 40733004 (Infectious disease) | SOC-Restkategorie. |
| 10021918 (Infective myositis) | is equivalent to | 29689003 (Infective myositis) | |
| 10022095 (Injection site reaction) | (not mapped) | SNOMED hat einzelne Injektionsort-Befunde (Schmerz 95388000, Oedem 95392007, Ulkus 95400005 ...), aber keine generische 'Injection site reaction'. 1155807002 meint die systemische Reaktion nach Injektion. | |
| 10022117 (Injury, poisoning and procedural complications - Other, specify) | (not mapped) | SOC-Restkategorie ohne kohaerente SNOMED-Oberklasse: Verletzung, Vergiftung und Eingriffskomplikation sind in SNOMED getrennte Hierarchien. | |
| 10022161 (Injury to carotid artery) | is equivalent to | 6956001 (Injury of carotid artery) | Wortumstellung. |
| 10022213 (Injury to inferior vena cava) | is equivalent to | 56515006 (Injury of inferior vena cava) | Wortumstellung. |
| 10022356 (Injury to superior vena cava) | is equivalent to | 38261007 (Injury of superior vena cava) | Wortumstellung. |
| 10022402 (INR increased) | is equivalent to | 313341008 (International normalized ratio above reference range) | INR ausgeschrieben; Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10022437 (Insomnia) | is equivalent to | 193462001 (Insomnia) | |
| 10022763 (Intracranial hemorrhage) | is equivalent to | 1386000 (Intracranial hemorrhage) | |
| 10022891 (Investigations - Other, specify) | (not mapped) | SOC-Restkategorie 'Investigations - Other, specify' ohne SNOMED-Oberklasse; Laborbefunde bilden in SNOMED keine gemeinsame Diagnose-Hierarchie. | |
| 10022992 (Irregular menstruation) | is equivalent to | 80182007 (Irregular periods) | |
| 10022998 (Irritability) | is equivalent to | 55929007 (Feeling irritable) | |
| 10023030 (Ischemia cerebrovascular) | is equivalent to | 287731003 (Cerebral ischemia) | Kandidatenwechsel: Kandidat war ein Anamnesekonzept |
| 10023174 (Jejunal perforation) | is equivalent to | 282060009 (Perforation of jejunum) | Wortumstellung. |
| 10023176 (Jejunal stenosis) | is equivalent to | 903952141000132105 (Stenosis of jejunum) | |
| 10023177 (Jejunal ulcer) | is equivalent to | 54822007 (Jejunal ulcer) | |
| 10023215 (Joint effusion) | is equivalent to | 387637008 (Effusion of joint) | |
| 10023216 (Joint infection) | is equivalent to | 363162000 (Infectious disorder of joint) | |
| 10023332 (Keratitis) | is equivalent to | 5888003 (Keratitis) | |
| 10023424 (Kidney infection) | is equivalent to | 129128006 (Infectious disorder of kidney) | |
| 10023509 (Kyphosis) | is equivalent to | 414564002 (Kyphosis deformity of spine) | |
| 10023838 (Laryngeal edema) | is equivalent to | 51599000 (Edema of larynx) | |
| 10023862 (Laryngeal stenosis) | is equivalent to | 75547007 (Stenosis of larynx) | Kandidatenwechsel: erworbene Variante durch generisches Konzept ersetzt |
| 10023874 (Laryngitis) | is equivalent to | 45913009 (Laryngitis) | |
| 10023891 (Laryngospasm) | is equivalent to | 406444002 (Laryngeal spasm) | |
| 10024264 (Lethargy) | is equivalent to | 214264003 (Lethargy) | |
| 10024378 (Leukocytosis) | is equivalent to | 111583006 (Leukocytosis) | |
| 10024382 (Leukoencephalopathy) | is equivalent to | 22811006 (Leukoencephalopathy) | |
| 10024419 (Libido decreased) | is equivalent to | 8357008 (Reduced libido) | |
| 10024421 (Libido increased) | is equivalent to | 58436003 (Increased libido) | |
| 10024561 (Lip pain) | is equivalent to | 36269003 (Cheilodynia) | Kandidatenwechsel: Cheilodynie = Lippenschmerz (Syn. 'Painful lips') |
| 10024574 (Lipase increased) | is equivalent to | 432034007 (Pancreatic lipase above reference range) | |
| 10024842 (Lordosis) | is equivalent to | 61960001 (Lordosis deformity of spine) | |
| 10025182 (Lymph node pain) | is equivalent to | 301360004 (Pain of lymph node) | |
| 10025233 (Lymphedema) | is equivalent to | 234097001 (Lymphoedema) | |
| 10025256 (Lymphocyte count decreased) | is equivalent to | 1156294003 (Lymphocyte count below reference range) | Laborwert-Muster 'decreased' -> 'below reference range'. |
| 10025258 (Lymphocyte count increased) | is equivalent to | 418010004 (Blood lymphocyte number above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10025476 (Malabsorption) | is equivalent to | 32230006 (Malabsorption syndrome) | |
| 10025482 (Malaise) | is equivalent to | 367391008 (Malaise) | |
| 10026749 (Mania) | is equivalent to | 231494001 (Mania) | |
| 10027175 (Memory impairment) | is equivalent to | 386807006 (Memory impairment) | |
| 10027198 (Meningismus) | is equivalent to | 70784009 (Meningeal irritation) | |
| 10027199 (Meningitis) | is equivalent to | 7180009 (Meningitis) | |
| 10027308 (Menopause) | is equivalent to | 289903006 (Menopause present) | |
| 10027313 (Menorrhagia) | is equivalent to | 386692008 (Menorrhagia) | |
| 10027433 (Metabolism and nutrition disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 75934005 (Metabolic disease) | SOC-Restkategorie; der Ernaehrungsanteil ('nutrition disorders', 2492009) ist nicht mitabgedeckt. |
| 10027786 (Mobitz (type) II atrioventricular block) | is equivalent to | 28189009 (Mobitz type II atrioventricular block) | Woertliche Entsprechung. ACHTUNG: derselbe Code ist im REVIEW-Tier bereits dem CTCAE-Term 'Mobitz type I' (MedDRA 10027787) zugeordnet - das ist falsch; Mobitz I gehoert auf 54016002. |
| 10027787 (Mobitz type I) | is equivalent to | 54016002 (Mobitz type I incomplete atrioventricular block) | Kandidatenwechsel: Top-Kandidat war Mobitz Typ II |
| 10028041 (Movements involuntary) | is equivalent to | 267078001 (Involuntary movement) | Kandidatenwechsel: 'Hemiballism' war zu spezifisch |
| 10028130 (Mucositis oral) | is equivalent to | 61170000 (Stomatitis) | |
| 10028154 (Multi-organ failure) | is equivalent to | 57653000 (Multiple organ failure) | |
| 10028395 (Musculoskeletal and connective tissue disorder - Other, specify) | maps to wider concept | 928000 (Disorder of musculoskeletal system) | SOC-Restkategorie. |
| 10028411 (Myalgia) | is equivalent to | 68962001 (Muscle pain) | |
| 10028524 (Myelitis) | is equivalent to | 41370002 (Myelitis) | |
| 10028533 (Myelodysplastic syndrome) | is equivalent to | 109995007 (Myelodysplastic syndrome (clinical)) | |
| 10028596 (Myocardial infarction) | is equivalent to | 22298006 (Myocardial infarction) | |
| 10028606 (Myocarditis) | is equivalent to | 50920009 (Myocarditis) | |
| 10028653 (Myositis) | is equivalent to | 26889001 (Myositis) | |
| 10028691 (Nail discoloration) | is equivalent to | 89077005 (Nail discolouration) | |
| 10028735 (Nasal congestion) | is equivalent to | 68235000 (Nasal congestion) | |
| 10028813 (Nausea) | is equivalent to | 422587007 (Nausea) | |
| 10028836 (Neck pain) | is equivalent to | 81680005 (Neck pain) | |
| 10029104 (Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps) - Other, specify) | maps to wider concept | 55342001 (Neoplastic disease) | SOC-Restkategorie. |
| 10029205 (Nervous system disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 118940003 (Disorder of nervous system) | SOC-Restkategorie. |
| 10029223 (Neuralgia) | is equivalent to | 16269008 (Neuralgia) | |
| 10029366 (Neutrophil count decreased) | is equivalent to | 165517008 (Neutropenia) | SNOMED fuehrt 'Neutrophil count below reference range' als Synonym dieses Konzepts. |
| 10029404 (Night blindness) | is equivalent to | 65194006 (Night blindness) | |
| 10029864 (Nystagmus) | is equivalent to | 563001 (Nystagmus) | |
| 10029883 (Obesity) | is equivalent to | 414916001 (Obesity) | |
| 10029957 (Obstruction gastric) | narrower | 244815007 (Pyloric obstruction) | Kein generisches Konzept fuer Magenobstruktion; Ziel ist auf den Pylorus bezogen (Syn. 'Gastric outflow obstruction') |
| 10030300 (Oligospermia) | is equivalent to | 88311004 (Oligozoospermia) | |
| 10030980 (Oral hemorrhage) | is equivalent to | 22490002 (Bleeding of mouth) | |
| 10031009 (Oral pain) | is equivalent to | 102616008 (Painful mouth) | |
| 10031282 (Osteoporosis) | is equivalent to | 64859006 (Osteoporosis) | |
| 10033072 (Otitis externa) | is equivalent to | 3135009 (Otitis externa) | |
| 10033078 (Otitis media) | is equivalent to | 65363002 (Otitis media) | |
| 10033279 (Ovarian rupture) | is equivalent to | 88294009 (Rupture of ovary) | Kandidatenwechsel: 'Ruptured cyst of ovary' war zu eng |
| 10033314 (Ovulation pain) | is equivalent to | 43548008 (Mittelschmerz) | |
| 10033371 (Pain) | is equivalent to | 22253000 (Pain) | |
| 10033425 (Pain in extremity) | is equivalent to | 90834002 (Pain in limb) | Extremitaet = Limb; deckungsgleich. |
| 10033474 (Pain of skin) | is equivalent to | 301364008 (Pain of skin) | |
| 10033557 (Palpitations) | is equivalent to | 80313002 (Palpitations) | |
| 10033626 (Pancreatic hemorrhage) | is equivalent to | 95562002 (Haemorrhage of pancreas) | Kandidatenwechsel: Blutung des Ductus pancreaticus ersetzt |
| 10033645 (Pancreatitis) | is equivalent to | 75694006 (Pancreatitis) | |
| 10033703 (Papilledema) | is equivalent to | 423488006 (Papilloedema - optic disc oedema due to raised intracranial pressure) | |
| 10033987 (Paresthesia) | is equivalent to | 91019004 (Paresthesia) | |
| 10034016 (Paronychia) | is equivalent to | 71906005 (Paronychia) | |
| 10034040 (Paroxysmal atrial tachycardia) | is equivalent to | 195069001 (Atrial paroxysmal tachycardia) | |
| 10034263 (Pelvic pain) | is equivalent to | 30473006 (Pain in pelvis) | |
| 10034310 (Penile pain) | is equivalent to | 285375003 (Pain in penis) | |
| 10034405 (Perforation bile duct) | is equivalent to | 37439003 (Perforation of bile duct) | |
| 10034474 (Pericardial effusion) | is equivalent to | 373945007 (Pericardial effusion) | |
| 10034484 (Pericarditis) | is equivalent to | 3238004 (Pericarditis) | |
| 10034536 (Periodontal disease) | is equivalent to | 2556008 (Periodontal disease) | |
| 10034578 (Peripheral ischemia) | is equivalent to | 233958001 (Peripheral ischemia) | |
| 10034580 (Peripheral motor neuropathy) | is equivalent to | 95663000 (Peripheral motor neuropathy) | |
| 10034620 (Peripheral sensory neuropathy) | is equivalent to | 789588003 (Peripheral sensory neuropathy) | |
| 10034719 (Personality change) | is equivalent to | 102943000 (Personality change) | |
| 10034825 (Pharyngeal fistula) | is equivalent to | 232413009 (Pharyngocutaneous fistula) | |
| 10034835 (Pharyngitis) | is equivalent to | 405737000 (Pharyngitis) | |
| 10034844 (Pharyngolaryngeal pain) | is equivalent to | 162397003 (Pain in throat) | Pharyngolaryngealer Schmerz = Halsschmerz. |
| 10034879 (Phlebitis) | is equivalent to | 61599003 (Phlebitis) | |
| 10034960 (Photophobia) | is equivalent to | 409668002 (Photophobia) | |
| 10034966 (Photosensitivity) | is equivalent to | 90128006 (Photosensitivity) | |
| 10035528 (Platelet count decreased) | is equivalent to | 415116008 (Platelet count below reference range) | Laborwert-Muster 'decreased' -> 'below reference range'. |
| 10035598 (Pleural effusion) | is equivalent to | 60046008 (Pleural effusion) | |
| 10035623 (Pleuritic pain) | is equivalent to | 2237002 (Pleuritic pain) | |
| 10035742 (Pneumonitis) | is equivalent to | 205237003 (Pneumonitis) | |
| 10035759 (Pneumothorax) | is equivalent to | 36118008 (Pneumothorax) | |
| 10036200 (Portal hypertension) | is equivalent to | 34742003 (Portal hypertension) | |
| 10036206 (Portal vein thrombosis) | is equivalent to | 17920008 (Portal vein thrombosis) | |
| 10036402 (Postnasal drip) | is equivalent to | 75803007 (Posterior rhinorrhea) | |
| 10036585 (Pregnancy, puerperium and perinatal conditions - Other, specify) | (not mapped) | SOC-Restkategorie ohne kohaerente SNOMED-Oberklasse: Schwangerschaft, Wochenbett und Perinatalperiode sind in SNOMED getrennte Hierarchien. | |
| 10036595 (Premature delivery) | is equivalent to | 282020008 (Premature delivery) | |
| 10036601 (Premature menopause) | is equivalent to | 373717006 (Premature menopause) | |
| 10036653 (Presyncope) | is equivalent to | 427461000 (Near syncope) | |
| 10036774 (Proctitis) | is equivalent to | 3951002 (Proctitis) | |
| 10036790 (Productive cough) | is equivalent to | 28743005 (Productive cough) | |
| 10036968 (Prostatic pain) | is equivalent to | 36729000 (Pain of prostate) | |
| 10037032 (Proteinuria) | is equivalent to | 29738008 (Proteinuria) | |
| 10037087 (Pruritus) | is equivalent to | 418363000 (Itching of skin) | |
| 10037175 (Psychiatric disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 74732009 (Mental disorder) | SOC-Restkategorie. |
| 10037234 (Psychosis) | is equivalent to | 69322001 (Psychotic disorder) | |
| 10037375 (Pulmonary edema) | is equivalent to | 19242006 (Pulmonary oedema) | |
| 10037383 (Pulmonary fibrosis) | is equivalent to | 51615001 (Fibrosis of lung) | |
| 10037400 (Pulmonary hypertension) | is equivalent to | 70995007 (Pulmonary hypertension) | |
| 10037549 (Purpura) | is equivalent to | 387778001 (Purpuric disorder) | |
| 10037767 (Radiation recall reaction (dermatologic)) | is equivalent to | 403644004 (Radiation recall reaction due to cytotoxic therapy) | Woertliche Entsprechung des Radiation-Recall-Phaenomens. |
| 10037847 (Rash acneiform) | is equivalent to | 402644006 (Acneiform eruption) | Woertliche Entsprechung. |
| 10037868 (Rash maculo-papular) | is equivalent to | 247471006 (Maculopapular eruption) | Woertliche Entsprechung. |
| 10037888 (Rash pustular) | narrower | 1251376007 (Acute pustular skin eruption) | SNOMED-Konzept ist auf die akute Auspraegung eingeschraenkt |
| 10038062 (Rectal fistula) | is equivalent to | 80736008 (Rectal fistula) | |
| 10038064 (Rectal hemorrhage) | is equivalent to | 12063002 (Rectal haemorrhage) | |
| 10038072 (Rectal pain) | is equivalent to | 77880009 (Rectal pain) | |
| 10038073 (Rectal perforation) | is equivalent to | 10825001 (Perforation of rectum) | |
| 10038079 (Rectal stenosis) | is equivalent to | 25730006 (Stricture of rectum) | Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt |
| 10038080 (Rectal ulcer) | is equivalent to | 54609002 (Ulcer of rectum) | |
| 10038130 (Recurrent laryngeal nerve palsy) | is equivalent to | 42998008 (Vagus nerve laryngeal paralysis) | |
| 10038359 (Renal and urinary disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 128606002 (Disorder of urinary system) | SOC-Restkategorie; der renale Anteil ist als Teil des Harnsystems mitumfasst. |
| 10038385 (Renal calculi) | is equivalent to | 95570007 (Kidney stone) | Renale Konkremente = Nierensteine. |
| 10038419 (Renal colic) | is equivalent to | 7093002 (Renal colic) | |
| 10038463 (Renal hemorrhage) | is equivalent to | 95571006 (Hemorrhage of kidney) | |
| 10038604 (Reproductive system and breast disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 362968007 (Disorder of reproductive system) | SOC-Restkategorie; Brusterkrankungen sind nicht mitabgedeckt. |
| 10038695 (Respiratory failure) | is equivalent to | 409622000 (Respiratory failure) | |
| 10038738 (Respiratory, thoracic and mediastinal disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 50043002 (Disorder of respiratory system) | SOC-Restkategorie; der mediastinale Anteil ist nicht mitabgedeckt. |
| 10038743 (Restlessness) | is equivalent to | 162221009 (Restlessness) | |
| 10038748 (Restrictive cardiomyopathy) | is equivalent to | 415295002 (Restrictive cardiomyopathy) | |
| 10038848 (Retinal detachment) | is equivalent to | 42059000 (Retinal detachment) | |
| 10038897 (Retinal tear) | is equivalent to | 95690009 (Retinal tear) | |
| 10038901 (Retinal vascular disorder) | is equivalent to | 57534004 (Retinal vascular disorder) | |
| 10038921 (Retinoic acid syndrome) | is equivalent to | 773537001 (Differentiation syndrome due to and following chemotherapy co-occurrent with acute promyelocytic leukemia) | |
| 10038923 (Retinopathy) | is equivalent to | 29555009 (Retinal disorder) | |
| 10038981 (Retroperitoneal hemorrhage) | is equivalent to | 95549001 (Retroperitoneal hemorrhage) | |
| 10039411 (Salivary gland fistula) | is equivalent to | 75260002 (Fistula of salivary gland) | |
| 10039413 (Salivary gland infection) | maps to wider concept | 42982001 (Sialoadenitis) | Sialadenitis umfasst auch nicht-infektioese Speicheldruesenentzuendungen; ein Infektionskonzept fehlt. |
| 10039722 (Scoliosis) | is equivalent to | 298382003 (Scoliosis deformity of spine) | |
| 10039757 (Scrotal pain) | is equivalent to | 20502007 (Pain in scrotum) | |
| 10039906 (Seizure) | is equivalent to | 91175000 (Seizure) | |
| 10040047 (Sepsis) | is equivalent to | 91302008 (Sepsis) | |
| 10040102 (Seroma) | is equivalent to | 715068009 (Seroma) | |
| 10040139 (Serum amylase increased) | is equivalent to | 275739007 (Serum amylase above reference range) | Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10040400 (Serum sickness) | narrower | 403608009 (Serum sickness caused by drug) | Kein generisches 'Serum sickness' in SNOMED; im CTCAE-Kontext ist die Reaktion arzneimittelbedingt |
| 10040639 (Sick sinus syndrome) | is equivalent to | 36083008 (Sick sinus syndrome) | |
| 10040741 (Sinus bradycardia) | is equivalent to | 49710005 (Sinus bradycardia) | |
| 10040747 (Sinus pain) | is equivalent to | 4969004 (Sinus headache) | SNOMED-FSN lautet 'Sinus headache', Oberbegriff von Stirn- und Kieferhoehlenschmerz |
| 10040752 (Sinus tachycardia) | is equivalent to | 11092001 (Sinus tachycardia) | |
| 10040753 (Sinusitis) | is equivalent to | 36971009 (Sinusitis) | |
| 10040785 (Skin and subcutaneous tissue disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 95320005 (Disorder of skin) | SOC-Restkategorie; der subkutane Anteil ist nicht explizit mitabgedeckt. |
| 10040799 (Skin atrophy) | is equivalent to | 400190005 (Atrophic condition of skin) | |
| 10040865 (Skin hyperpigmentation) | is equivalent to | 49765009 (Hyperpigmentation of skin) | |
| 10040868 (Skin hypopigmentation) | is equivalent to | 23006000 (Skin hypopigmented) | |
| 10040872 (Skin infection) | is equivalent to | 19824006 (Infection of skin and/or subcutaneous tissue) | |
| 10040947 (Skin ulceration) | is equivalent to | 46742003 (Skin ulcer) | Kandidatenwechsel: 'Amebic ulcer of skin' war fachlich falsch |
| 10040975 (Sleep apnea) | is equivalent to | 73430006 (Sleep apnea) | |
| 10041101 (Small intestinal obstruction) | is equivalent to | 281255004 (Small bowel obstruction) | Kandidatenwechsel: Kandidat enthielt Aetiologie (Adhaesionen) |
| 10041103 (Small intestinal perforation) | is equivalent to | 235741002 (Perforation of small intestine) | Wortumstellung. |
| 10041133 (Small intestine ulcer) | is equivalent to | 235710003 (Ulcer of small intestine) | |
| 10041232 (Sneezing) | is equivalent to | 76067001 (Sneezing) | |
| 10041244 (Social circumstances - Other, specify) | (not mapped) | 'Social circumstances' sind in SNOMED keine Clinical Findings, sondern Social-Context-Konzepte; eine Restkategorie dazu existiert nicht. | |
| 10041349 (Somnolence) | is equivalent to | 271782001 (Drowsy) | |
| 10041367 (Sore throat) | is equivalent to | 267102003 (Sore throat) | |
| 10041416 (Spasticity) | is equivalent to | 221360009 (Spasticity) | |
| 10041569 (Spinal fracture) | is equivalent to | 50448004 (Fracture of vertebral column) | |
| 10041633 (Spleen disorder) | is equivalent to | 51244008 (Disorder of spleen) | |
| 10042033 (Stevens-Johnson syndrome) | is equivalent to | 73442001 (Stevens-Johnson syndrome) | |
| 10042112 (Stomach pain) | is equivalent to | 271681002 (Stomach ache) | |
| 10042127 (Stomal ulcer) | is equivalent to | 16121001 (Gastrojejunal ulcer) | |
| 10042241 (Stridor) | is equivalent to | 70407001 (Stridor) | |
| 10042244 (Stroke) | is equivalent to | 230690007 (Cerebrovascular accident) | |
| 10042435 (Sudden death NOS) | is equivalent to | 26636000 (Sudden death) | |
| 10042458 (Suicidal ideation) | is equivalent to | 6471006 (Suicidal thoughts) | |
| 10042464 (Suicide attempt) | is equivalent to | 82313006 (Suicide attempt) | Kandidatenwechsel: 'Injury due to suicide attempt' setzt eine Verletzung voraus |
| 10042554 (Superficial thrombophlebitis) | is equivalent to | 2477008 (Superficial thrombophlebitis) | |
| 10042569 (Superior vena cava syndrome) | is equivalent to | 63363004 (Superior vena cava syndrome) | |
| 10042604 (Supraventricular tachycardia) | is equivalent to | 6456007 (Supraventricular tachycardia) | |
| 10042613 (Surgical and medical procedures - Other, specify) | (not mapped) | 'Surgical and medical procedures' verweist auf die Procedure-Hierarchie; als Adverse-Event-Restkategorie gibt es kein SNOMED-Gegenstueck. | |
| 10042772 (Syncope) | is equivalent to | 271594007 (Syncope) | |
| 10043189 (Telangiectasia) | is equivalent to | 247479008 (Telangiectasia disorder) | Kandidatenwechsel: 'Solar telangiectasia' war zu eng |
| 10043306 (Testicular disorder) | is equivalent to | 64910008 (Disorder of testis) | |
| 10043345 (Testicular pain) | is equivalent to | 63901009 (Pain in testicle) | |
| 10043565 (Thromboembolic event) | is equivalent to | 371039008 (Thromboembolic disorder) | Thromboembolisches Ereignis; deckungsgleich. |
| 10043648 (Thrombotic thrombocytopenic purpura) | is equivalent to | 78129009 (Thrombotic thrombocytopenic purpura) | |
| 10043882 (Tinnitus) | is equivalent to | 60862001 (Tinnitus) | |
| 10044030 (Tooth development disorder) | is equivalent to | 371136004 (Disorder of tooth development) | |
| 10044031 (Tooth discoloration) | is equivalent to | 278679009 (Tooth discolored) | Kandidatenwechsel: 'Staining of tooth' ist Unterbegriff von 'Tooth discolored' |
| 10044055 (Toothache) | is equivalent to | 27355003 (Toothache) | |
| 10044223 (Toxic epidermal necrolysis) | is equivalent to | 768962006 (Lyell syndrome) | |
| 10044291 (Tracheal obstruction) | is equivalent to | 73342002 (Obstruction of trachea) | |
| 10044302 (Tracheitis) | is equivalent to | 62994001 (Tracheitis) | |
| 10044391 (Transient ischemic attacks) | is equivalent to | 266257000 (Transient cerebral ischemia) | TIA; deckungsgleich. |
| 10044565 (Tremor) | is equivalent to | 26079004 (Tremor) | |
| 10044684 (Trismus) | is equivalent to | 87866006 (Trismus) | |
| 10045152 (Tumor lysis syndrome) | is equivalent to | 277605001 (Tumor lysis syndrome) | |
| 10045158 (Tumor pain) | (not mapped) | SNOMED hat keinen generischen Tumorschmerz. 735935009 'Chronic pain due to malignant neoplastic disease' fuehrt mit 'chronisch' ein Merkmal ein, das der CTCAE-Term nicht enthaelt. | |
| 10045271 (Typhlitis) | is equivalent to | 61564002 (Typhlitis) | |
| 10045542 (Unintended pregnancy) | is equivalent to | 83074005 (Unplanned pregnancy) | |
| 10046300 (Upper respiratory infection) | is equivalent to | 54150009 (Upper respiratory infection) | |
| 10046539 (Urinary frequency) | is equivalent to | 162116003 (Increased frequency of urination) | |
| 10046543 (Urinary incontinence) | is equivalent to | 165232002 (Urinary incontinence) | |
| 10046555 (Urinary retention) | is equivalent to | 267064002 (Retention of urine) | |
| 10046571 (Urinary tract infection) | is equivalent to | 68566005 (Urinary tract infectious disease) | |
| 10046593 (Urinary urgency) | is equivalent to | 75088002 (Urgent desire to urinate) | |
| 10046628 (Urine discoloration) | is equivalent to | 167239007 (Urine color abnormal) | Verfaerbung des Urins; deckungsgleich. |
| 10046735 (Urticaria) | is equivalent to | 126485001 (Urticaria) | |
| 10046789 (Uterine hemorrhage) | is equivalent to | 44991000119100 (Abnormal uterine bleeding) | Kandidatenwechsel: Syn. 'Abnormal uterine haemorrhage'; Kandidat 'Hematometra' war fachlich falsch |
| 10046809 (Uterine pain) | is equivalent to | 289669005 (Pain of uterus) | Kandidatenwechsel: 'Painful uterine contractions' war geburtsbezogen |
| 10046810 (Uterine perforation) | is equivalent to | 7395000 (Perforation of uterus) | |
| 10046851 (Uveitis) | is equivalent to | 128473001 (Uveitis) | |
| 10046901 (Vaginal discharge) | is equivalent to | 271939006 (Vaginal discharge) | |
| 10046904 (Vaginal dryness) | is equivalent to | 31908003 (Vaginal dryness) | |
| 10046912 (Vaginal hemorrhage) | is equivalent to | 289530006 (Vaginal bleeding) | Kandidatenwechsel: neonatale Variante ersetzt |
| 10046914 (Vaginal infection) | is equivalent to | 237091009 (Infective vaginitis) | |
| 10046916 (Vaginal inflammation) | is equivalent to | 30800001 (Vaginitis) | Kandidatenwechsel: 'Inflammation of vaginal wall' war zu eng |
| 10046937 (Vaginal pain) | is equivalent to | 38343000 (Vaginal pain) | |
| 10046947 (Vaginismus) | is equivalent to | 79012001 (Vaginospasm) | |
| 10047065 (Vascular disorders - Other, specify) | maps to wider concept | 27550009 (Vascular disorder) | SOC-Restkategorie. |
| 10047115 (Vasculitis) | is equivalent to | 31996006 (Vasculitis) | |
| 10047166 (Vasovagal reaction) | narrower | 398665005 (Vasovagal syncope) | SNOMED hat keine vasovagale Reaktion ohne Synkope; CTCAE schliesst Praesynkopen ein. 248229009 'Vasovagal symptom' waere ein Symptom-, kein Ereigniskonzept. |
| 10047228 (Venous injury) | is equivalent to | 64583005 (Injury of vein) | |
| 10047281 (Ventricular arrhythmia) | is equivalent to | 44103008 (Ventricular arrhythmia) | |
| 10047290 (Ventricular fibrillation) | is equivalent to | 71908006 (Ventricular fibrillation) | |
| 10047302 (Ventricular tachycardia) | is equivalent to | 25569003 (Ventricular tachycardia) | |
| 10047340 (Vertigo) | is equivalent to | 399153001 (Vertigo) | |
| 10047386 (Vestibular disorder) | is equivalent to | 20425006 (Labyrinthine disorder) | |
| 10047488 (Virilization) | is equivalent to | 15160007 (Virilization) | |
| 10047580 (Vital capacity abnormal) | narrower | 165040003 (FVC - forced vital capacity abnormal) | SNOMED bezieht sich auf die forcierte Vitalkapazitaet, CTCAE allgemein auf die Vitalkapazitaet |
| 10047656 (Vitreous hemorrhage) | is equivalent to | 31341008 (Vitreous haemorrhage) | |
| 10047681 (Voice alteration) | is equivalent to | 16617009 (Dysphonia) | Dysphonie = Stimmstoerung/Stimmveraenderung. |
| 10047700 (Vomiting) | is equivalent to | 422400008 (Vomiting) | |
| 10047848 (Watering eyes) | is equivalent to | 193982009 (Epiphora) | Epiphora = uebermaessiger Traenenfluss, deckungsgleich mit CTCAE 'Watering eyes'. |
| 10047896 (Weight gain) | is equivalent to | 262286000 (Weight increased) | |
| 10047900 (Weight loss) | is equivalent to | 262285001 (Weight decreased) | |
| 10047924 (Wheezing) | is equivalent to | 56018004 (Wheezing) | |
| 10048015 (Wolff-Parkinson-White syndrome) | is equivalent to | 74390002 (Wolff-Parkinson-White pattern) | |
| 10048031 (Wound dehiscence) | is equivalent to | 225553008 (Wound dehiscence) | |
| 10048038 (Wound infection) | is equivalent to | 76844004 (Local infection of wound) | |
| 10048049 (Wrist fracture) | is equivalent to | 1303397005 (Fracture of bone of wrist region) | Kandidatenwechsel: 'Fracture of carpal bone' deckt die Handgelenkregion nicht vollstaendig ab |
| 10048293 (Leukemia secondary to oncology chemotherapy) | narrower | 762315004 (Therapy related acute myeloid leukemia due to and following administration of antineoplastic agent) | SNOMED kennt nur die therapieassoziierte AML; CTCAE umfasst jede chemotherapieinduzierte Leukaemie. |
| 10048492 (Corneal ulcer) | is equivalent to | 91514001 (Corneal ulcer) | |
| 10048580 (Bone marrow hypocellular) | is equivalent to | 416995001 (Hypocellular bone marrow) | |
| 10048642 (Lymphocele) | is equivalent to | 234109007 (Lymphocele) | |
| 10048677 (Buttock pain) | is equivalent to | 279043006 (Pain in buttock) | |
| 10048706 (Joint range of motion decreased) | is equivalent to | 70733008 (Limitation of joint movement) | Bewegungseinschraenkung des Gelenks; deckungsgleich. |
| 10048762 (Tooth infection) | is equivalent to | 427898007 (Infection of tooth) | |
| 10048994 (Bladder spasm) | is equivalent to | 249297006 (Spasm of urinary bladder) | |
| 10049120 (Scalp pain) | (not mapped) | Kein Kopfhautschmerz in SNOMED; die vorhandenen Skalp-Konzepte betreffen Juckreiz, Schuppung, Verletzung und Laesionen. | |
| 10049182 (White blood cell decreased) | is equivalent to | 419188005 (Blood leukocyte number below reference range) | Laborwert-Muster 'decreased' -> 'below reference range'. |
| 10049192 (Pancreatic fistula) | is equivalent to | 25803005 (Pancreatic fistula) | |
| 10049281 (Nail loss) | is equivalent to | 247492006 (Nail shedding) | Kandidatenwechsel: 'Onychomadesis' meint vollstaendigen Nagelverlust, CTCAE auch teilweisen |
| 10049468 (Intestinal stoma site bleeding) | narrower | 805616441000119104 (Hemorrhage of ileostomy stoma) | SNOMED hat nur stomatypspezifische Blutungskonzepte; die Ileostomie ist das haeufigste Darmstoma. |
| 10049737 (Treatment related secondary malignancy) | (not mapped) | SNOMED hat kein generisches Konzept 'therapieassoziierte Zweitmalignom'; nur einzelne Auspraegungen (z.B. 762315004 t-AML, 403711001 PUVA-assoziierte Hautmalignitaet). | |
| 10050028 (Pharyngeal stenosis) | is equivalent to | 232408005 (Pharyngeal stenosis) | |
| 10050068 (Edema limbs) | is equivalent to | 424372002 (Edema of extremity) | Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept durch generisches ersetzt |
| 10050094 (Duodenal stenosis) | is equivalent to | 73120006 (Stenosis of duodenum) | |
| 10050457 (Pancreatic anastomotic leak) | is equivalent to | 235980000 (Pancreatic anastomotic leak) | |
| 10050458 (Biliary anastomotic leak) | is equivalent to | 235940009 (Biliary anastomotic leak) | |
| 10050528 (Ejection fraction decreased) | narrower | 863932003 (Left ventricular ejection fraction decreased) | SNOMED nur linksventrikulaer; CTCAE-Term ist ventrikelunspezifisch |
| 10050662 (Prostate infection) | is equivalent to | 1371408008 (Infection of prostate) | |
| 10050816 (Tracheal stenosis) | is equivalent to | 11296007 (Stenosis of trachea) | |
| 10050823 (Lymph gland infection) | maps to wider concept | 19471005 (Lymphadenitis) | Lymphadenitis umfasst auch nicht-infektioese Lymphknotenentzuendungen; ein spezifisches Infektionskonzept fehlt in SNOMED. |
| 10051228 (Chylothorax) | is equivalent to | 83035003 (Chylothorax) | |
| 10051272 (Facial muscle weakness) | is equivalent to | 95666008 (Weakness of face muscles) | Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept ersetzt |
| 10051341 (Bile duct stenosis) | is equivalent to | 43030007 (Stenosis of bile duct) | |
| 10051472 (Periorbital infection) | narrower | 109245003 (Cellulitis of periorbital region) | SNOMED kennt nur die periorbitale Zellulitis als konkrete Manifestation; CTCAE meint jeden periorbitalen Infektionsprozess. |
| 10051592 (Acute coronary syndrome) | is equivalent to | 394659003 (Acute coronary syndrome) | |
| 10051741 (Pancreas infection) | (not mapped) | Keine Pankreasinfektion in SNOMED; vorhanden sind nur 235960001 'Infected pancreatic necrosis' und 405563007 'Infected pancreatic pseudocyst' (jeweils andere Entitaet). | |
| 10051746 (Lower gastrointestinal hemorrhage) | is equivalent to | 87763006 (Lower gastrointestinal hemorrhage) | |
| 10051792 (Infusion related reaction) | (not mapped) | SNOMED hat keine generische Infusionsreaktion; vorhanden sind nur substanzspezifische Konzepte (z.B. 442108004 Rituximab, 441858005 Trastuzumab). | |
| 10051837 (Skin induration) | is equivalent to | 34319007 (Induration of skin) | |
| 10051886 (Gastric necrosis) | is equivalent to | 235683000 (Gastric necrosis) | |
| 10052015 (Cytokine release syndrome) | is equivalent to | 710027002 (Cytokine release syndrome) | Pin-Version 20250701: 710027002 ist hier aktiv (Inaktivierung erst in einem späteren Release; das Nachfolgekonzept Cytokine storm syndrome existiert im Pin noch nicht). |
| 10052298 (Urethral infection) | is equivalent to | 236681009 (Infective urethritis) | Kandidatenwechsel: Kandidat war eine infektbedingte Striktur |
| 10052426 (Glucose intolerance) | is equivalent to | 9414007 (Impaired glucose tolerance) | Kandidatenwechsel: 'Malabsorption of glucose' war fachlich falsch |
| 10053481 (Bronchopleural fistula) | is equivalent to | 233793003 (Bronchopleural fistula) | |
| 10053496 (Vaginal stricture) | is equivalent to | 37914004 (Stricture of vagina) | Kandidatenwechsel: 'Tunica vaginalis stricture' war fachlich falsch (Hodenhuelle) |
| 10053565 (Pericardial tamponade) | is equivalent to | 35304003 (Cardiac tamponade) | |
| 10053661 (Oculomotor nerve disorder) | is equivalent to | 60750009 (Third cranial nerve disease) | |
| 10053662 (Abducens nerve disorder) | is equivalent to | 398925009 (Abducens nerve disorder) | |
| 10053692 (Wound complication) | (not mapped) | Nur 'Complication of obstetrical surgical wound' vorhanden; kein generisches Wundkomplikations-Konzept | |
| 10054382 (Feminization acquired) | maps to wider concept | 473004000 (Feminization) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen erworbener und angeborener Feminisierung. |
| 10054482 (Neck edema) | maps to wider concept | 301777002 (Neck swelling) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen Fluessigkeitseinlagerung und sonstiger Halsschwellung; 'Neck swelling' umfasst auch Raumforderungen. |
| 10054520 (Oral dysesthesia) | narrower | 1202021001 (Burning sensation of mouth) | SNOMED hat keine orale Dysaesthesie; der Brennschmerz ist die haeufigste, aber nicht die einzige Auspraegung (Kribbeln/Taubheit fehlen). 399165002 'Burning mouth syndrome' waere ein eigenstaendiges Krankheitsbild und daher unpassend. |
| 10054524 (Palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome) | is equivalent to | 403638003 (Acral erythema due to cytotoxic therapy) | Akrales Erythem unter Zytostatika = Hand-Fuss-Syndrom / PPE. |
| 10054541 (Periorbital edema) | is equivalent to | 49563000 (Periorbital edema) | |
| 10054692 (Visceral arterial ischemia) | maps to wider concept | 153821000119103 (Visceral ischemia) | SNOMED unterscheidet nicht zwischen arterieller und venoeser viszeraler Ischaemie. |
| 10054746 (Fetal growth retardation) | is equivalent to | 22033007 (Fetal growth restriction) | |
| 10055005 (Ovarian infection) | is equivalent to | 280516007 (Infection of ovary) | Wortumstellung. |
| 10055026 (Prostatic obstruction) | is equivalent to | 4127004 (Prostatic obstruction) | |
| 10055078 (Bronchial infection) | is equivalent to | 233795005 (Infectious disorder of bronchus) | |
| 10055226 (Anal hemorrhage) | is equivalent to | 6072007 (Bleeding from anus) | Wortumstellung; SNOMED-Term nennt die Blutung aus dem Anus. |
| 10055242 (Duodenal hemorrhage) | is equivalent to | 95533003 (Duodenal haemorrhage) | |
| 10055287 (Ileal hemorrhage) | is equivalent to | 95535005 (Ileal haemorrhage) | |
| 10055291 (Intra-abdominal hemorrhage) | is equivalent to | 443826006 (Hemorrhage into peritoneal cavity) | Kandidatenwechsel: Synonym 'Intraabdominal hemorrhage'; Kandidat war postprozedural |
| 10055298 (Intraoperative hemorrhage) | is equivalent to | 213261000 (Intraoperative hemorrhage) | |
| 10055300 (Jejunal hemorrhage) | is equivalent to | 712509002 (Hemorrhage of jejunum) | Kandidatenwechsel: anastomotische Variante ersetzt |
| 10055315 (Pharyngeal hemorrhage) | is equivalent to | 324618004 (Pharyngeal hemorrhage) | |
| 10055319 (Pleural hemorrhage) | is equivalent to | 31892009 (Haemothorax) | |
| 10055322 (Postoperative hemorrhage) | is equivalent to | 110265006 (Postoperative haemorrhage) | |
| 10055325 (Prostatic hemorrhage) | is equivalent to | 44843000 (Hemorrhage of prostate) | |
| 10055347 (Testicular hemorrhage) | is equivalent to | 77708008 (Hemorrhage of testis) | |
| 10055356 (Upper gastrointestinal hemorrhage) | is equivalent to | 37372002 (Upper gastrointestinal bleeding) | |
| 10055472 (Esophageal perforation) | is equivalent to | 23387001 (Perforation of oesophagus) | Kandidatenwechsel: 'Spontaneous rupture' ersetzt |
| 10055599 (Hemoglobin increased) | is equivalent to | 131141003 (Hemoglobin above reference range) | |
| 10056238 (Phantom pain) | is equivalent to | 710110008 (Phantom pain) | |
| 10056356 (Mediastinal hemorrhage) | (not mapped) | Keine Mediastinalblutung in SNOMED (409497009 'Hemorrhagic mediastinitis' ist eine Entzuendung, keine Blutung). | |
| 10056388 (Olfactory nerve disorder) | is equivalent to | 68982002 (Disorder of olfactory nerve) | |
| 10056519 (Abdominal infection) | is equivalent to | 128070006 (Infectious disease of abdomen) | |
| 10056522 (Hepatic infection) | is equivalent to | 235859005 (Liver disorder due to infection) | Kandidatenwechsel: Syn. 'Infectious disease of liver'; Kandidat war eine Leberegelinfektion |
| 10056627 (Phlebitis infective) | narrower | 77910001 (Suppurative phlebitis) | In SNOMED unter 'Infectious disease of cardiovascular system' eingeordnet, also die infektioese Phlebitis - allerdings mit dem zusaetzlichen Merkmal 'eitrig'. 61599003 'Phlebitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Phlebitis' zugeordnet. |
| 10056681 (Salivary duct inflammation) | is equivalent to | 41569004 (Sialodochitis) | Sialodochitis = Entzuendung des Speichelgangs (im Unterschied zur Sialadenitis der Druese). |
| 10056745 (Postoperative thoracic procedure complication) | (not mapped) | Keine Komplikation nach thoraxchirurgischem Eingriff in SNOMED; nur generische Konzepte wie 738778005 'Intraoperative complication' ohne Bezug zum Thorax. | |
| 10056910 (GGT increased) | is equivalent to | 274782002 (Gamma-glutamyl transferase above reference range) | GGT ausgeschrieben; Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'. |
| 10057066 (Delayed orgasm) | maps to wider concept | 40915004 (Orgasm impairment) | SNOMED hat keinen verzoegerten Orgasmus; 'Orgasm impairment' umfasst auch Anorgasmie und abgeschwaechten Orgasmus. 735633000 ff. (delayed ejaculation) waeren maennerspezifisch. |
| 10057262 (Peritoneal infection) | is equivalent to | 129129003 (Infectious peritonitis) | Kandidatenwechsel: Peritonealdialyse-Katheterinfektion ersetzt |
| 10057483 (Mediastinal infection) | is equivalent to | 312157006 (Infectious mediastinitis) | Woertliche Entsprechung. |
| 10058084 (Precocious puberty) | is equivalent to | 400179000 (Precocious puberty) | |
| 10058096 (Pancreatic necrosis) | is equivalent to | 1835003 (Necrosis of pancreas) | |
| 10058597 (Right ventricular dysfunction) | is equivalent to | 473365008 (Dysfunction of right cardiac ventricle) | Kandidatenwechsel: fetale Variante ersetzt |
| 10058674 (Pelvic infection) | is equivalent to | 203230004 (Infection of pelvis) | Kandidatenwechsel: gonokokkenbedingte Variante ersetzt |
| 10058720 (Edema trunk) | is equivalent to | 301867009 (Edema of trunk) | |
| 10058804 (Esophageal infection) | is equivalent to | 235600000 (Infective oesophagitis) | Kandidatenwechsel: Herpes-spezifisches Konzept ersetzt |
| 10058838 (Enterocolitis infectious) | (not mapped) | SNOMED hat keine infektioese Enterokolitis; 43752006 'Enterocolitis' ist generisch und bereits dem CTCAE-Term 'Enterocolitis' zugeordnet. | |
| 10059094 (Intestinal stoma obstruction) | maps to wider concept | 236131001 (Stomal obstruction) | SNOMED-Konzept ist nicht auf Darmstomata eingeschraenkt. |
| 10059095 (Intestinal stoma leak) | (not mapped) | Kein Leck eines Darmstomas in SNOMED; 1162771004 betrifft die Gastrostomie. | |
| 10059446 (Gallbladder necrosis) | is equivalent to | 111372003 (Gangrene of gallbladder) | Gangraen = Nekrose der Gallenblase. |
| 10059639 (Laryngeal obstruction) | is equivalent to | 61169001 (Obstruction of larynx) | Kandidatenwechsel: 'Inducible laryngeal obstruction' war zu eng |
| 10059827 (Rhinitis infective) | is equivalent to | 275496003 (Nasal infection) | Korrektur aus adversarialer Verifikation |
| 10059895 (Urine output decreased) | is equivalent to | 718403007 (Decreased urine output) | |
| 10060602 (Hematosalpinx) | is equivalent to | 78095005 (Hematosalpinx) | |
| 10060640 (Hemorrhoidal hemorrhage) | is equivalent to | 51551000 (Bleeding hemorrhoids) | SNOMED formuliert als 'blutende Haemorrhoiden'; inhaltlich identisch. |
| 10060890 (Trigeminal nerve disorder) | is equivalent to | 64309007 (Trigeminal nerve disorder) | |
| 10060929 (Accessory nerve disorder) | is equivalent to | 84759007 (Disorder of accessory nerve) | |
| 10061017 (Bone infection) | is equivalent to | 111253001 (Infection of bone) | |
| 10061103 (Dermatitis radiation) | is equivalent to | 49084001 (Dermatitis caused by radiation) | |
| 10061145 (Eyelid function disorder) | maps to wider concept | 60113004 (Disorder of eyelid) | SNOMED unterscheidet keine reine Funktionsstoerung des Lids; 'Disorder of eyelid' umfasst auch strukturelle Lidveraenderungen. |
| 10061149 (Female genital tract fistula) | is equivalent to | 85059005 (Fistula of the female genital organs) | Kandidatenwechsel: 'Female genital tract-skin fistula' war zu eng |
| 10061185 (Glossopharyngeal nerve disorder) | is equivalent to | 80962007 (Disorder of glossopharyngeal nerve) | |
| 10061212 (Hypoglossal nerve disorder) | is equivalent to | 24777009 (Disorder of hypoglossal nerve) | |
| 10061229 (Lung infection) | is equivalent to | 128601007 (Infectious disease of lung) | |
| 10061261 (Lactation disorder) | is equivalent to | 35046003 (Disorder of lactation) | |
| 10061304 (Nail infection) | is equivalent to | 238408000 (Infection of nail) | |
| 10061322 (Optic nerve disorder) | is equivalent to | 77157004 (Disorder of optic nerve) | |
| 10061339 (Perineal pain) | is equivalent to | 225565007 (Perineal pain) | |
| 10061351 (Pleural infection) | narrower | 58554001 (Empyema of pleura) | Kein generisches Konzept fuer Pleurainfektion; Empyem ist die eitrige Auspraegung |
| 10061389 (Tricuspid valve disease) | is equivalent to | 20721001 (Tricuspid valve disorder) | |
| 10061403 (Vagus nerve disorder) | is equivalent to | 73765005 (Disorder of vagus nerve) | |
| 10061457 (Facial nerve disorder) | is equivalent to | 422426003 (Facial nerve disorder) | |
| 10061461 (Erectile dysfunction) | is equivalent to | 860914002 (Erectile dysfunction) | |
| 10061510 (Scleral disorder) | is equivalent to | 33064008 (Disorder of sclera) | Kandidatenwechsel: 'Scleral melt' war zu spezifisch |
| 10061532 (Mitral valve disease) | is equivalent to | 11851006 (Mitral valve disorder) | |
| 10061541 (Pulmonary valve disease) | is equivalent to | 76267008 (Pulmonary valve disorder) | |
| 10061574 (Urinary tract obstruction) | is equivalent to | 7163005 (Urinary tract obstruction) | |
| 10061589 (Aortic valve disease) | is equivalent to | 8722008 (Aortic valve disorder) | |
| 10061640 (Anorectal infection) | narrower | 371568002 (Anal infection) | SNOMED hat kein anorektales Infektionskonzept; 'Anal infection' deckt nur den analen Anteil ab. |
| 10061664 (Autoimmune disorder) | is equivalent to | 85828009 (Autoimmune disease) | |
| 10061695 (Biliary tract infection) | is equivalent to | 846685008 (Infection of biliary tract) | |
| 10061788 (Corneal infection) | is equivalent to | 312428002 (Corneal infection) | |
| 10061912 (Penile infection) | is equivalent to | 309090002 (Infection of penis) | Kandidatenwechsel: Protheseninfektion ersetzt |
| 10061928 (Radiculitis) | is equivalent to | 82473003 (Radiculitis) | |
| 10061970 (Gastric stenosis) | is equivalent to | 55860008 (Stenosis of stomach) | Kandidatenwechsel: erworbene Pylorusstenose ersetzt |
| 10062112 (Splenic infection) | is equivalent to | 721239009 (Infection of spleen) | Wortumstellung. |
| 10062156 (Scrotal infection) | is equivalent to | 371413003 (Infection of scrotum) | Wortumstellung. |
| 10062169 (Vascular access complication) | narrower | 398158001 (Complication of intravascular line) | SNOMED-Konzept beschraenkt sich auf intravasale Katheter/Verweilkanuelen; CTCAE 'Vascular access complication' schliesst auch andere Zugangsformen (z.B. Shunt) ein. |
| 10062225 (Urinary tract pain) | is equivalent to | 247382002 (Urinary tract pain) | |
| 10062233 (Uterine infection) | is equivalent to | 301775005 (Infection of uterus) | |
| 10062244 (Sinus disorder) | is equivalent to | 7393007 (Disorder of nasal sinus) | Kandidatenwechsel: 'Sinusitis' war zu eng |
| 10062255 (Soft tissue infection) | is equivalent to | 95880003 (Soft tissue infection) | |
| 10062263 (Small intestinal stenosis) | is equivalent to | 1162577003 (Stricture of small intestine) | Striktur = Stenose; die uebrigen Treffer (204691002, 14430002) sind kongenital und daher unpassend. |
| 10062283 (Nail ridging) | is equivalent to | 271768001 (Ridged nails) | Kandidatenwechsel: 'Beaded ridging of nails' war zu eng |
| 10062315 (Lipohypertrophy) | is equivalent to | 238893005 (Fat hypertrophy) | Kandidatenwechsel: insulinbedingte Variante ersetzt |
| 10062466 (Localized edema) | is equivalent to | 274724004 (Localized edema) | |
| 10062501 (Non-cardiac chest pain) | is equivalent to | 274668005 (Non-cardiac chest pain) | |
| 10062548 (Tracheal hemorrhage) | is equivalent to | 233783005 (Tracheal haemorrhage) | |
| 10062570 (Enterovesical fistula) | is equivalent to | 40046003 (Intestinovesical fistula) | |
| 10062572 (Generalized muscle weakness) | is equivalent to | 1137501002 (Generalized muscle weakness) | |
| 10062632 (Gallbladder infection) | (not mapped) | SNOMED hat keine Gallenblaseninfektion; 76581006 'Cholecystitis' ist generisch und bereits dem CTCAE-Term 'Cholecystitis' zugeordnet. | |
| 10062646 (Pancreatic enzymes decreased) | (not mapped) | SNOMED hat nur 443828007 'Pancreatic enzyme level above reference range', kein Gegenstueck fuer erniedrigte Werte. 47367009 'Exocrine pancreatic insufficiency' ist eine Funktionsdiagnose, kein Laborbefund. | |
| 10062667 (Laryngopharyngeal dysesthesia) | (not mapped) | Keine laryngopharyngeale Dysaesthesie in SNOMED. | |
| 10062872 (Dysesthesia) | is equivalent to | 279079003 (Dysaesthesia) | |
| 10063057 (Cystitis noninfective) | (not mapped) | SNOMED hat keine nicht-infektioese Zystitis als Klasse; 236630004 'Chemical cystitis' wuerde eine Aetiologie unterstellen, 38822007 'Cystitis' ist generisch und bereits dem CTCAE-Term 'Bladder infection' zugeordnet. | |
| 10063190 (Rectal mucositis) | (not mapped) | Keine rektale Mukositis in SNOMED. 3951002 'Proctitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Proctitis' zugeordnet und meint zudem jede Rektumentzuendung, nicht speziell die mukosale. | |
| 10063524 (Bronchial stricture) | is equivalent to | 79877004 (Stenosis of bronchus) | Kandidatenwechsel: anastomotische Variante ersetzt |
| 10063575 (Bladder perforation) | is equivalent to | 262909002 (Perforation of urinary bladder) | |
| 10063636 (Pyramidal tract syndrome) | is equivalent to | 46251005 (Corticospinal motor disease) | Pyramidenbahn = Tractus corticospinalis; SNOMED fuehrt das Konzept unter 'Upper motor neuron disease'. |
| 10063761 (Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome) | is equivalent to | 450886002 (Posterior reversible encephalopathy syndrome) | |
| 10064026 (Pelvic floor muscle weakness) | (not mapped) | SNOMED hat keine Schwaeche der Beckenbodenmuskulatur; vorhandene Konzepte beschreiben Dysfunktion (711263002), Relaxation (444599008) oder Instabilitaet (444735002) - alle mit abweichender Bedeutung. | |
| 10064505 (Stoma site infection) | (not mapped) | SNOMED hat nur 442222009 'Infection of tracheostomy stoma', kein generisches Stoma-Infektionskonzept. | |
| 10064658 (Osteonecrosis of jaw) | is equivalent to | 1231151009 (Osteonecrosis of jaw) | |
| 10064687 (Device related infection) | is equivalent to | 473047000 (Infection associated with device) | Woertliche Entsprechung. |
| 10064774 (Infusion site extravasation) | is equivalent to | 95384003 (Injection site extravasation) | SNOMED fuehrt nur 'Injection site'-Konzepte; Injektions- und Infusionsort werden dort nicht unterschieden. Inhaltlich das Paravasat an der Applikationsstelle. |
| 10064848 (Chronic kidney disease) | is equivalent to | 709044004 (Chronic kidney disease) | |
| 10065368 (Urinary fistula) | is equivalent to | 57243009 (Urinary fistula) | |
| 10065417 (Brachial plexopathy) | is equivalent to | 3548001 (Brachial plexus disorder) | Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept ersetzt; Syn. 'Brachial plexus neuropathy' |
| 10065703 (Pancreatic duct stenosis) | is equivalent to | 235972007 (Pancreatic duct stricture) | Striktur = Stenose des Ductus pancreaticus. |
| 10065704 (Peritoneal necrosis) | (not mapped) | Nur 'Fat necrosis of peritoneum' vorhanden - eine eigenstaendige Pathologie, nicht die generische Peritonealnekrose | |
| 10065705 (Pharyngeal anastomotic leak) | (not mapped) | Keine pharyngeale Anastomoseninsuffizienz in SNOMED. | |
| 10065706 (Pharyngeal necrosis) | (not mapped) | Keine Nekrose des Pharynx in SNOMED. | |
| 10065707 (Rectal obstruction) | (not mapped) | SNOMED kennt nur 25730006 'Stricture of rectum', keine Obstruktion des Rektums. | |
| 10065709 (Rectal necrosis) | (not mapped) | Keine Nekrose des Rektums in SNOMED (nur 236115009 'Anastomotic necrosis of large intestine', anderer Kontext). | |
| 10065710 (Small intestinal mucositis) | (not mapped) | Keine Mukositis des Duenndarms in SNOMED. | |
| 10065712 (Gastrointestinal stoma necrosis) | maps to wider concept | 236121008 (Necrosis of stoma) | SNOMED-Konzept ist nicht auf gastrointestinale Stomata eingeschraenkt. |
| 10065713 (Gastric fistula) | is equivalent to | 235671002 (Gastric fistula) | |
| 10065719 (Jejunal fistula) | is equivalent to | 304371002 (Jejunal fistula) | |
| 10065720 (Oral cavity fistula) | is equivalent to | 20674003 (Oral fistula) | Kandidatenwechsel: orokutane Variante ersetzt |
| 10065721 (Anal mucositis) | (not mapped) | SNOMED hat keine anale Mukositis. 3951002 'Proctitis' liegt anatomisch daneben und ist bereits dem CTCAE-Term 'Proctitis' zugeordnet. | |
| 10065722 (Anal necrosis) | (not mapped) | Kein SNOMED-Konzept fuer Analnekrose; Kandidat betraf Nierenpapillennekrose | |
| 10065727 (Esophageal necrosis) | (not mapped) | Nur 'Esophageal anastomotic necrosis' vorhanden; unterstellt faelschlich eine Anastomose | |
| 10065728 (Ileal fistula) | maps to wider concept | 235734008 (Small bowel fistula) | Kein ileumspezifisches Fistelkonzept in SNOMED; Ziel umfasst den gesamten Duenndarm |
| 10065730 (Ileal obstruction) | (not mapped) | SNOMED kennt nur 'Stenosis of ileum' (355468491000132106) bzw. 'Stricture of ileum' (95539004), keine Obstruktion des Ileums. Stenose ist keine Obstruktion; generisches 81060008 'Intestinal obstruction' wuerde die Lokalisation verlieren, die den CTCAE-Term erst ausmacht. | |
| 10065732 (Jejunal obstruction) | (not mapped) | Analog zu 'Ileal obstruction': keine Obstruktion des Jejunums in SNOMED. | |
| 10065735 (Laryngeal inflammation) | is equivalent to | 45913009 (Laryngitis) | Laryngitis = Kehlkopfentzuendung. ACHTUNG: derselbe Code ist im HIGH-Tier bereits dem CTCAE-Term 'Laryngitis' (MedDRA 10023874, SOC Infections) zugeordnet; jener Term sollte auf 312423006 'Infective laryngitis' umgehaengt werden, da er die infektioese Form meint. |
| 10065738 (Unequal limb length) | narrower | 300261000119100 (Acquired unequal limb length) | SNOMED erfasst nur die erworbene Form |
| 10065744 (Arteritis infective) | maps to wider concept | 52089001 (Arteritis) | SNOMED hat keine infektioese Arteriitis; 'Arteritis' umfasst auch die (haeufigeren) nicht-infektioesen Formen. |
| 10065745 (Prolapse of intestinal stoma) | is equivalent to | 45168341000119100 (Enterostomy prolapse) | Enterostoma = Darmstoma; woertliche Entsprechung. |
| 10065746 (Bronchopulmonary hemorrhage) | narrower | 78144005 (Pulmonary hemorrhage) | SNOMED deckt nur die Blutung aus dem Lungenparenchym ab; CTCAE schliesst die Bronchialwand ein. 95431003 'Respiratory tract hemorrhage' waere umgekehrt zu weit. |
| 10065747 (Cecal hemorrhage) | is equivalent to | 711441008 (Hemorrhage of cecum) | Wortumstellung (cecal -> caecum). |
| 10065748 (Urostomy site bleeding) | narrower | 16751421000119105 (Hemorrhage of incontinent urostomy stoma) | SNOMED trennt kontinentes und inkontinentes Urostoma; gewählt ist die inkontinente Variante als häufigerer Fall. |
| 10065749 (Tracheostomy site bleeding) | is equivalent to | 82872004 (Tracheostomy hemorrhage) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065752 (Duodenal infection) | (not mapped) | Nur erregerspezifische Konzepte (Giardia, Anisakis) vorhanden | |
| 10065755 (Lip infection) | is equivalent to | 737187008 (Infection of lip) | |
| 10065759 (Laryngeal hemorrhage) | is equivalent to | 249467000 (Bleeding from larynx) | Wortumstellung. |
| 10065761 (Cecal infection) | (not mapped) | Keine Infektion des Zoekums in SNOMED. 61564002 'Typhlitis' ist ein eigener CTCAE-Term und meint die neutropene Enterokolitis, nicht jede Zoekuminfektion. | |
| 10065762 (Spermatic cord hemorrhage) | is equivalent to | 33878005 (Haemorrhage of spermatic cord) | |
| 10065763 (Ovarian hemorrhage) | (not mapped) | Nur 'Hemorrhagic cyst of ovary' vorhanden; keine generische Ovarialblutung in SNOMED | |
| 10065764 (Mucosal infection) | (not mapped) | Keine generische Schleimhautinfektion in SNOMED; nur erreger- oder lokalisationsspezifische Konzepte. | |
| 10065765 (Cranial nerve infection) | is equivalent to | 721254003 (Infection of cranial nerve) | |
| 10065766 (Peripheral nerve infection) | is equivalent to | 1177010008 (Infection of peripheral nerve) | |
| 10065771 (Small intestine infection) | (not mapped) | Nur parasitenspezifische Konzepte vorhanden | |
| 10065772 (Vulval infection) | maps to wider concept | 63144007 (Vulvitis) | SNOMED subsumiert die infektioesen Vulvitiden unter 'Vulvitis'; ein eigenes Infektionskonzept fehlt. |
| 10065773 (Lymph leakage) | is equivalent to | 234104002 (Escape of lymph) | |
| 10065775 (Abdominal soft tissue necrosis) | (not mapped) | SNOMED hat kein Konzept 'Weichteilnekrose'; nur ursachengebundene Konzepte (z.B. Erfrierung). | |
| 10065776 (Muscle weakness lower limb) | is equivalent to | 1137412000 (Weakness of muscle of lower limb) | |
| 10065777 (Soft tissue necrosis lower limb) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose der unteren Extremitaet in SNOMED. | |
| 10065778 (Soft tissue necrosis upper limb) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose der oberen Extremitaet in SNOMED. | |
| 10065779 (Head soft tissue necrosis) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose des Kopfes in SNOMED. | |
| 10065780 (Muscle weakness left-sided) | is equivalent to | 278287000 (Left hemiparesis) | Hemiparese = linksseitige Muskelschwaeche. |
| 10065781 (Neck soft tissue necrosis) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose des Halses in SNOMED. | |
| 10065783 (Musculoskeletal deformity) | narrower | 40668007 (Acquired musculoskeletal deformity) | SNOMED erfasst nur erworbene Deformitaeten |
| 10065784 (Central nervous system necrosis) | (not mapped) | Nur 'Necrosis of central nervous system caused by ionizing radiation' vorhanden; unterstellt faelschlich Strahlengenese | |
| 10065785 (External ear pain) | narrower | 792886009 (Pain in pinna) | SNOMED kennt nur Schmerz der Ohrmuschel; CTCAE 'External ear pain' umfasst zusaetzlich den aeusseren Gehoergang. 301354004 'Pain of ear' ist bereits dem CTCAE-Term 'Ear pain' zugeordnet. |
| 10065786 (Laryngeal fistula) | (not mapped) | Kein SNOMED-Konzept fuer Larynxfistel; Kandidat war eine Prozedur | |
| 10065787 (Tracheal fistula) | is equivalent to | 233778002 (Tracheal fistula) | |
| 10065788 (Fallopian tube anastomotic leak) | (not mapped) | Keine Anastomoseninsuffizienz der Tube in SNOMED; SNOMED fuehrt Anastomosenlecks nur fuer GI-Trakt, Gallenwege, Pankreas, Bronchus und Urologie. | |
| 10065789 (Fallopian tube obstruction) | is equivalent to | 237143006 (Blocked fallopian tube) | Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept ersetzt |
| 10065790 (Fallopian tube perforation) | (not mapped) | Keine Perforation der Tuba uterina in SNOMED. | |
| 10065791 (Fallopian tube stenosis) | is equivalent to | 280504001 (Fallopian tube stenosis) | |
| 10065793 (Pelvic soft tissue necrosis) | (not mapped) | Keine Weichteilnekrose des Beckens in SNOMED. | |
| 10065794 (Muscle weakness right-sided) | is equivalent to | 278286009 (Right hemiparesis) | Hemiparese = rechtsseitige Muskelschwaeche. |
| 10065795 (Muscle weakness trunk) | is equivalent to | 249937002 (Truncal muscle weakness) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065796 (Joint range of motion decreased cervical spine) | is equivalent to | 304344002 (Decreased range of cervical spine movement) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065798 (Superficial soft tissue fibrosis) | is equivalent to | 445156001 (Fibrosis of subcutaneous tissue) | Oberflaechliches Weichgewebe = Subkutangewebe. |
| 10065799 (Fibrosis deep connective tissue) | (not mapped) | SNOMED hat keine Fibrose des tiefen Bindegewebes; nur 445156001 'Fibrosis of subcutaneous tissue' (oberflaechlich, siehe MedDRA 10065798). | |
| 10065800 (Joint range of motion decreased lumbar spine) | is equivalent to | 304352004 (Decreased range of lumbar spine movement) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065802 (Bladder anastomotic leak) | maps to wider concept | 276869002 (Leakage of urological anastomosis) | SNOMED hat kein blasenspezifisches Anastomoseninsuffizienz-Konzept; das urologische Sammelkonzept ist die naechstliegende Oberklasse. |
| 10065803 (Kidney anastomotic leak) | maps to wider concept | 276869002 (Leakage of urological anastomosis) | Kein nierenspezifisches Anastomosenleck in SNOMED; urologisches Sammelkonzept. |
| 10065805 (Spermatic cord obstruction) | narrower | 198065008 (Spermatic cord stricture) | SNOMED kennt nur die Striktur des Samenstrangs; CTCAE meint jede Obstruktion. |
| 10065811 (Uterine fistula) | is equivalent to | 77408009 (Fistula of uterus) | Kandidatenwechsel: Kandidat war eine Prozedur (Fistelverschluss) |
| 10065813 (Vaginal fistula) | is equivalent to | 45135002 (Fistulous opening in vagina) | Kandidatenwechsel: Beobachtungskonzept durch Disorder-Konzept ersetzt |
| 10065814 (Ureteric anastomotic leak) | maps to wider concept | 276869002 (Leakage of urological anastomosis) | Kein ureterspezifisches Anastomosenleck in SNOMED; urologisches Sammelkonzept. |
| 10065815 (Urethral anastomotic leak) | maps to wider concept | 276869002 (Leakage of urological anastomosis) | Kein urethraspezifisches Anastomosenleck in SNOMED; urologisches Sammelkonzept. |
| 10065817 (Vaginal obstruction) | narrower | 737178004 (Gynatresia of vagina) | Gynatresie = Verschluss der Vagina, in SNOMED unter 'Disorder of vagina'; enger als die CTCAE-Obstruktion, die auch partielle Blockaden umfasst. |
| 10065818 (Vaginal perforation) | (not mapped) | SNOMED fuehrt vaginale Perforationen nur im Kontext von Schwangerschaftsabbruch/Abort (87967003, 64181003, 609478003). | |
| 10065822 (Prolapse of urostomy) | is equivalent to | 298135000 (Urostomy stomal prolapse) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065823 (Nipple deformity) | is equivalent to | 237469008 (Nipple deformity) | |
| 10065825 (Intraoperative gastrointestinal injury) | narrower | 1290696007 (Injury to intestine during surgery) | SNOMED deckt nur den Darm ab; CTCAE meint den gesamten Gastrointestinaltrakt (Oesophagus bis Anus). |
| 10065826 (Intraoperative arterial injury) | is equivalent to | 1375944001 (Traumatic injury to artery during surgery) | Wörtliche Entsprechung des intraoperativen Arterienschadens. |
| 10065827 (Intraoperative hepatobiliary injury) | narrower | 713203006 (Injury to liver during surgery) | SNOMED trennt Leber (713203006) und Gallenblase (715212005); ein hepatobiliaeres Sammelkonzept fehlt. Die Leberverletzung ist der dominante Anteil. |
| 10065828 (Intraoperative urinary injury) | (not mapped) | SNOMED bietet nur die Teilkonzepte 10661000087107 'Injury of urinary bladder during surgery' und 10581000087102 'Injury of ureter during surgery'; ein Sammelkonzept fuer den Harntrakt fehlt. | |
| 10065829 (Intraoperative musculoskeletal injury) | (not mapped) | Keine intraoperative muskuloskelettale Verletzung in SNOMED. | |
| 10065830 (Intraoperative neurological injury) | narrower | 213267001 (Injury to nerve during surgery) | SNOMED deckt nur die Nervenverletzung ab; CTCAE schliesst ZNS-Schaeden ein. |
| 10065831 (Intraoperative breast injury) | (not mapped) | SNOMED fuehrt intraoperative Verletzungen nur fuer eine begrenzte Organliste (Lunge, Nerv, Leber, Eingeweide, Rektum, Milz, Ureter, Atemweg, Blase, Oesophagus, Zwerchfell, Darm, Gallenblase, Gefaess, Niere, Vene, Magen, Arterie, Pankreas). Mamma fehlt. | |
| 10065832 (Intraoperative respiratory injury) | (not mapped) | SNOMED bietet zwei gleichrangige Teilkonzepte - 11051000087106 'Injury of airway during surgery' und 1290694005 'Injury to lung during surgery'; keines deckt den respiratorischen Trakt als Ganzes ab, eine Auswahl waere willkuerlich. | |
| 10065834 (Intraoperative endocrine injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Verletzung endokriner Organe in SNOMED. | |
| 10065836 (IVth nerve disorder) | narrower | 20610004 (Fourth nerve palsy) | SNOMED hat kein 'Disorder of trochlear nerve'; die Trochlearisparese ist die klinische Manifestation, engt aber gegenueber 'Stoerung' ein. 106154007 'Fourth cranial nerve finding' waere zu weit (schliesst Normalbefunde ein). |
| 10065837 (External ear inflammation) | is equivalent to | 3135009 (Otitis externa) | Kandidatenwechsel: Otitis externa ist die Entzuendung des aeusseren Ohres; Kandidat beschrieb eine Stenose. Hinweis: 3135009 ist in SNOMED ursachenneutral, wird aber bereits vom CTCAE-Term "Otitis externa" (SOC Infektionen) belegt |
| 10065838 (Middle ear inflammation) | is equivalent to | 65363002 (Otitis media) | Kandidatenwechsel: generisches Konzept statt bilateraler akuter Sonderform. Hinweis: 65363002 ist in SNOMED ursachenneutral, wird aber bereits vom CTCAE-Term "Otitis media" (SOC Infektionen) belegt |
| 10065840 (Intraoperative reproductive tract injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Verletzung des Reproduktionstrakts in SNOMED. | |
| 10065841 (Intraoperative ocular injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Augenverletzung in SNOMED. | |
| 10065842 (Intraoperative head and neck injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Kopf-Hals-Verletzung in SNOMED. | |
| 10065843 (Intraoperative cardiac injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Herzverletzung in SNOMED (siehe Organliste bei 'Intraoperative breast injury'). | |
| 10065844 (Intraoperative ear injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Ohrverletzung in SNOMED. | |
| 10065845 (Intraoperative renal injury) | is equivalent to | 1375936001 (Traumatic injury to kidney during surgery) | Wörtliche Entsprechung. |
| 10065846 (Intraoperative skin injury) | (not mapped) | Keine intraoperative Hautverletzung in SNOMED. | |
| 10065847 (Intraoperative splenic injury) | is equivalent to | 711366008 (Injury of spleen during surgery) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065848 (Intraoperative venous injury) | is equivalent to | 1375937005 (Traumatic injury to vein during surgery) | Wörtliche Entsprechung. |
| 10065849 (Injury to jugular vein) | narrower | 76019006 (Injury of internal jugular vein) | SNOMED hat kein Konzept fuer die Vena jugularis allgemein, nur getrennt fuer V. jugularis interna (76019006) und externa (5166001). Gewaehlt wurde die interne als klinisch relevante (Katheteranlage). |
| 10065851 (Esophageal fistula) | is equivalent to | 30873000 (Esophageal fistula) | |
| 10065873 (Pulmonary fistula) | (not mapped) | Kein generisches Lungenfistel-Konzept; "Bronchopleural fistula" ist bereits exakte Zielcodierung des eigenen CTCAE-Terms Bronchopleural fistula | |
| 10065879 (Gastrointestinal anastomotic leak) | is equivalent to | 236085004 (Gastrointestinal anastomotic leak) | |
| 10065880 (Laryngeal mucositis) | (not mapped) | Keine Mukositis des Larynx in SNOMED; 45913009 'Laryngitis' ist bereits vergeben und bezeichnet zudem jede Kehlkopfentzuendung. | |
| 10065881 (Pharyngeal mucositis) | (not mapped) | Keine Mukositis des Pharynx in SNOMED; 405737000 'Pharyngitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Pharyngitis' zugeordnet. | |
| 10065882 (Urostomy leak) | (not mapped) | Kein Leck eines Urostomas in SNOMED (276869002 betrifft die urologische Anastomose, nicht das Stoma). | |
| 10065883 (Urostomy obstruction) | maps to wider concept | 236131001 (Stomal obstruction) | SNOMED-Konzept ist nicht auf urologische Stomata eingeschraenkt. |
| 10065885 (Urostomy stenosis) | maps to wider concept | 236119003 (Stenosis of stoma) | SNOMED-Konzept ist nicht auf urologische Stomata eingeschraenkt; 1086781000119103 waere GI-spezifisch und daher falsch. |
| 10065886 (Uterine anastomotic leak) | (not mapped) | Keine uterine Anastomoseninsuffizienz in SNOMED. | |
| 10065887 (Vaginal anastomotic leak) | (not mapped) | Keine vaginale Anastomoseninsuffizienz in SNOMED. | |
| 10065888 (Vas deferens anastomotic leak) | (not mapped) | Keine Anastomoseninsuffizienz des Ductus deferens in SNOMED. | |
| 10065891 (Large intestinal anastomotic leak) | is equivalent to | 236091002 (Large intestine anastomotic leak) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065892 (Small intestinal anastomotic leak) | is equivalent to | 236090001 (Small intestine anastomotic leak) | Woertliche Entsprechung. |
| 10065893 (Gastric anastomotic leak) | is equivalent to | 236087007 (Gastric anastomotic leak) | |
| 10065894 (Rectal anastomotic leak) | (not mapped) | Kein rektumspezifisches Anastomosenleck in SNOMED. 236091002 'Large intestine anastomotic leak' waere die Oberklasse, ist aber bereits dem CTCAE-Term 'Large intestinal anastomotic leak' als equivalent zugeordnet. | |
| 10065895 (Muscle weakness upper limb) | is equivalent to | 713512009 (Muscle weakness of upper limb) | |
| 10065897 (Spermatic cord anastomotic leak) | (not mapped) | Keine Anastomoseninsuffizienz des Samenstrangs in SNOMED. | |
| 10065898 (Stenosis of gastrointestinal stoma) | is equivalent to | 1086781000119103 (Stenosis of enterostomy stoma) | Enterostoma = gastrointestinales Stoma. |
| 10065900 (Tracheal mucositis) | (not mapped) | Keine Mukositis der Trachea in SNOMED; 62994001 'Tracheitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Tracheitis' zugeordnet. | |
| 10065906 (Carbon monoxide diffusing capacity decreased) | (not mapped) | SNOMED fuehrt zur CO-Diffusionskapazitaet nur Messverfahren (36421003, 1366665001) bzw. den unspezifischen Elternbefund 37985006 'Finding of diffusion capacity of lung', aber keinen Befund 'vermindert'. | |
| 10065928 (Uterine obstruction) | (not mapped) | Keine Obstruktion des Uterus in SNOMED. | |
| 10065961 (Esophageal anastomotic leak) | is equivalent to | 236086003 (Oesophageal anastomotic leak) | |
| 10065973 (Iron overload) | is equivalent to | 60737008 (Iron overload) | |
| 10066480 (Avascular necrosis) | is equivalent to | 397758007 (Osteonecrosis) | Kandidatenwechsel: Syn. 'Avascular necrosis of bone'; Kandidat war hueftspezifisch |
| 10066874 (Gastroesophageal reflux disease) | is equivalent to | 235595009 (Gastroesophageal reflux disease) | |
| 10069138 (Papulopustular rash) | (not mapped) | SNOMED hat kein papulopustuloeses Exanthem. 402644006 'Acneiform eruption' ist dem CTCAE-Term 'Rash acneiform' vorbehalten, 271757001 'Papular eruption' verliert die pustuloese Komponente. | |
| 10069339 (Acute kidney injury) | is equivalent to | 14669001 (Acute kidney injury) | |
| 10069501 (Left ventricular systolic dysfunction) | is equivalent to | 134401001 (Left ventricular systolic dysfunction) | |
{
"resourceType": "ConceptMap",
"id": "mii-cm-onko-nebenwirkung-meddra-sct",
"meta": {
"extension": [
{
"url": "http://hl7.org/fhir/uv/crmi/StructureDefinition/crmi-license",
"valueCode": "CC-BY-4.0"
},
{
"extension": [
{
"url": "packageId",
"valueId": "de.medizininformatikinitiative.kerndatensatz.onkologie"
},
{
"url": "version",
"valueString": "2027.0.0-ballot.1"
},
{
"url": "uri",
"valueUri": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko"
}
],
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/package-source"
}
],
"profile": [
"http://hl7.org/fhir/uv/crmi/StructureDefinition/crmi-shareableconceptmap",
"http://hl7.org/fhir/uv/crmi/StructureDefinition/crmi-publishableconceptmap"
]
},
"text": {
"status": "generated",
"div": "<!-- snip (see above) -->"
},
"extension": [
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/cqf-knowledgeCapability",
"valueCode": "shareable"
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/cqf-knowledgeCapability",
"valueCode": "publishable"
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-versionPolicy",
"valueCodeableConcept": {
"coding": [
{
"system": "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/artifact-version-policy-codes",
"code": "package",
"display": "Package"
}
]
}
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-approvalDate",
"valueDate": "2026-09-15"
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-topic",
"valueCodeableConcept": {
"coding": [
{
"system": "http://ncicb.nci.nih.gov/xml/owl/EVS/Thesaurus.owl",
"code": "C3262"
}
]
}
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-author",
"valueContactDetail": {
"telecom": [
{
"system": "email",
"value": "thomas.debertshaeuser@charite.de"
}
]
}
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-editor",
"valueContactDetail": {
"name": "Taskforce Core Data Set"
}
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-reviewer",
"valueContactDetail": {
"name": "Interoperability Working Group",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://www.medizininformatik-initiative.de/en/collaboration/interoperability-working-group"
}
]
}
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-reviewer",
"valueContactDetail": {
"name": "National Steering Committee",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://www.medizininformatik-initiative.de/en/collaboration/national-steering-committee"
}
]
}
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-endorser",
"valueContactDetail": {
"name": "Interoperability Working Group",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://www.medizininformatik-initiative.de/en/collaboration/interoperability-working-group"
}
]
}
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-endorser",
"valueContactDetail": {
"name": "National Steering Committee",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://www.medizininformatik-initiative.de/en/collaboration/national-steering-committee"
}
]
}
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/artifact-versionAlgorithm",
"valueCoding": {
"system": "http://hl7.org/fhir/version-algorithm",
"code": "semver",
"display": "SemVer"
}
},
{
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod",
"valuePeriod": {
"start": "2027"
}
}
],
"url": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko/ConceptMap/mii-cm-onko-nebenwirkung-meddra-sct",
"version": "2027.0.0-ballot.1",
"name": "MII_CM_Onko_Nebenwirkung_MedDRA_SCT",
"title": "MII CM Onko Nebenwirkung MedDRA zu SNOMED CT (CTCAE v4.03)",
"status": "active",
"experimental": false,
"date": "2026-08-28",
"publisher": "Medizininformatik Initiative",
"contact": [
{
"name": "Medizininformatik Initiative",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://www.medizininformatik-initiative.de/"
}
]
}
],
"description": "Kuratierte Zuordnung der MedDRA-Codes der CTCAE-v4.03-Nebenwirkungsterme zu SNOMED CT für die optionale SNOMED-Zweitkodierung in AdverseEvent.event (Profil mii-pr-onko-nebenwirkung-adverse-event). WICHTIGE HINWEISE: (1) Es existiert eine offizielle, lizenzpflichtige MedDRA-SNOMED-CT-Map (MedDRA MSSO / SNOMED International); diese ConceptMap ist eine davon unabhängige, projektseitig kuratierte Zuordnung und ersetzt die offizielle Map nicht. (2) Die Zuordnungen wurden automatisiert erstellt und stichproben- bzw. einzelfallkuratiert; für Vollständigkeit und Korrektheit wird KEINE GEWÄHR übernommen. Vor einer Nutzung in Produktivsystemen ist eine eigenverantwortliche fachliche Prüfung erforderlich. (3) Nicht jeder CTCAE-/MedDRA-Term hat ein SNOMED-CT-Äquivalent — solche Terme sind als unmatched gekennzeichnet und verbleiben MedDRA-only.",
"jurisdiction": [
{
"coding": [
{
"system": "urn:iso:std:iso:3166",
"code": "DE",
"display": "Germany"
}
]
}
],
"purpose": "Ableitung der optionalen SNOMED-CT-Zweitkodierung (event.coding[snomed]) aus der MedDRA-Pflichtkodierung der Nebenwirkungsart (oBDS 15.2).",
"sourceCanonical": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko/ValueSet/mii-vs-onko-nebenwirkung-art",
"targetUri": "http://snomed.info/sct/900000000000207008/version/20260501?fhir_vs",
"group": [
{
"source": "https://www.meddra.org",
"target": "http://snomed.info/sct",
"targetVersion": "http://snomed.info/sct/900000000000207008/version/20260501",
"element": [
{
"code": "10000060",
"display": "Abdominal distension",
"target": [
{
"code": "41931001",
"display": "Distension of abdomen",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10000081",
"display": "Abdominal pain",
"target": [
{
"code": "21522001",
"display": "Abdominal pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10000486",
"display": "Acidosis",
"target": [
{
"code": "51387008",
"display": "Acidosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10000521",
"display": "Acoustic nerve disorder NOS",
"target": [
{
"code": "77949003",
"display": "Disorder of acoustic nerve",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10000636",
"display": "Activated partial thromboplastin time prolonged",
"target": [
{
"code": "409675001",
"display": "Partial thromboplastin time increased",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED unterscheidet nicht zwischen PTT und aktivierter PTT; das Konzept umfasst beide Assays."
}
]
},
{
"code": "10001367",
"display": "Adrenal insufficiency",
"target": [
{
"code": "386584007",
"display": "Adrenal cortical hypofunction",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10001409",
"display": "Adult respiratory distress syndrome",
"target": [
{
"code": "67782005",
"display": "Acute respiratory distress syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10001497",
"display": "Agitation",
"target": [
{
"code": "24199005",
"display": "Feeling agitated",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10001540",
"display": "Akathisia",
"target": [
{
"code": "285145004",
"display": "Akathisia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10001551",
"display": "Alanine aminotransferase increased",
"target": [
{
"code": "409673008",
"display": "Alanine aminotransferase above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10001598",
"display": "Alcohol intolerance",
"target": [
{
"code": "102612005",
"display": "Alcohol intolerance",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10001675",
"display": "Alkaline phosphatase increased",
"target": [
{
"code": "274770006",
"display": "Alkaline phosphatase above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10001680",
"display": "Alkalosis",
"target": [
{
"code": "21420006",
"display": "Alkalosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10001718",
"display": "Allergic reaction",
"target": [
{
"code": "419076005",
"display": "Allergic reaction",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10001723",
"display": "Allergic rhinitis",
"target": [
{
"code": "61582004",
"display": "Allergic rhinitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10001760",
"display": "Alopecia",
"target": [
{
"code": "56317004",
"display": "Alopecia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10001949",
"display": "Amnesia",
"target": [
{
"code": "48167000",
"display": "Amnesia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002156",
"display": "Anal fistula",
"target": [
{
"code": "786878009",
"display": "Anal fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002167",
"display": "Anal pain",
"target": [
{
"code": "68653001",
"display": "Anal pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002176",
"display": "Anal stenosis",
"target": [
{
"code": "64153009",
"display": "Stenosis of anal canal",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: CTCAE-Definition nennt explizit den Analkanal"
}
]
},
{
"code": "10002180",
"display": "Anal ulcer",
"target": [
{
"code": "20928004",
"display": "Ulcer of anus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002218",
"display": "Anaphylaxis",
"target": [
{
"code": "39579001",
"display": "Anaphylaxis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002272",
"display": "Anemia",
"target": [
{
"code": "271737000",
"display": "Anaemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002544",
"display": "Ankle fracture",
"target": [
{
"code": "16114001",
"display": "Fracture of ankle",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002646",
"display": "Anorexia",
"target": [
{
"code": "79890006",
"display": "Loss of appetite",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002652",
"display": "Anorgasmia",
"target": [
{
"code": "62607004",
"display": "Orgasm incapacity",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002855",
"display": "Anxiety",
"target": [
{
"code": "48694002",
"display": "Anxiety",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002899",
"display": "Aortic injury",
"target": [
{
"code": "444036008",
"display": "Injury of aorta",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10002953",
"display": "Aphonia",
"target": [
{
"code": "441913003",
"display": "Aphonia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10002972",
"display": "Apnea",
"target": [
{
"code": "1023001",
"display": "Apnoea",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003011",
"display": "Appendicitis",
"target": [
{
"code": "74400008",
"display": "Appendicitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003012",
"display": "Appendicitis perforated",
"target": [
{
"code": "286967008",
"display": "Acute perforated appendicitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003074",
"display": "Arachnoiditis",
"target": [
{
"code": "8217007",
"display": "Arachnoiditis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003162",
"display": "Arterial injury",
"target": [
{
"code": "63043004",
"display": "Injury of artery",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003239",
"display": "Arthralgia",
"target": [
{
"code": "57676002",
"display": "Pain of joint",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003246",
"display": "Arthritis",
"target": [
{
"code": "3723001",
"display": "Arthritis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003445",
"display": "Ascites",
"target": [
{
"code": "389026000",
"display": "Ascites",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003481",
"display": "Aspartate aminotransferase increased",
"target": [
{
"code": "166669000",
"display": "Aspartate aminotransferase serum level above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10003504",
"display": "Aspiration",
"target": [
{
"code": "68052005",
"display": "Pulmonary aspiration",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003586",
"display": "Asystole",
"target": [
{
"code": "397829000",
"display": "Asystole",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003591",
"display": "Ataxia",
"target": [
{
"code": "20262006",
"display": "Ataxia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003598",
"display": "Atelectasis",
"target": [
{
"code": "46621007",
"display": "Atelectasis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003658",
"display": "Atrial fibrillation",
"target": [
{
"code": "49436004",
"display": "Atrial fibrillation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003662",
"display": "Atrial flutter",
"target": [
{
"code": "5370000",
"display": "Atrial flutter",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003673",
"display": "Atrioventricular block complete",
"target": [
{
"code": "27885002",
"display": "Complete atrioventricular block",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003674",
"display": "Atrioventricular block first degree",
"target": [
{
"code": "270492004",
"display": "First degree atrioventricular block",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003883",
"display": "Azoospermia",
"target": [
{
"code": "48188009",
"display": "Azoospermia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10003988",
"display": "Back pain",
"target": [
{
"code": "161891005",
"display": "Backache",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10004665",
"display": "Biliary fistula",
"target": [
{
"code": "53206008",
"display": "Fistula of bile duct",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10005047",
"display": "Bladder infection",
"target": [
{
"code": "38822007",
"display": "Cystitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10005265",
"display": "Bloating",
"target": [
{
"code": "116289008",
"display": "Abdominal bloating",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Swollen abdomen' ist ein anderer Befund"
}
]
},
{
"code": "10005329",
"display": "Blood and lymphatic system disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "414027002",
"display": "Disorder of hematopoietic structure",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; der lymphatische Anteil ist nur ueber die haematopoetischen Strukturen mitabgedeckt."
}
]
},
{
"code": "10005332",
"display": "Blood antidiuretic hormone abnormal",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat nur gerichtete ADH-Befunde (131028000 above, 131029008 below), aber kein Konzept fuer 'abnormal' im Sinne von 'ausserhalb des Referenzbereichs'."
}
]
},
{
"code": "10005364",
"display": "Blood bilirubin increased",
"target": [
{
"code": "166612004",
"display": "Serum bilirubin above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10005452",
"display": "Blood corticotrophin decreased",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat nur Konzepte fuer Corticotropin-Releasing-Faktor (CRF, 131002003/131003008), nicht fuer ACTH-Spiegel. Eine Zuordnung waere fachlich falsch (Hypothalamus- statt Hypophysenhormon)."
}
]
},
{
"code": "10005561",
"display": "Blood gonadotrophin abnormal",
"target": [
{
"code": "131024003",
"display": "Abnormal pituitary gonadotropin",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED deckt nur die hypophysaeren Gonadotropine (LH/FSH) ab; hCG (131100008) ist ein separates Konzept."
}
]
},
{
"code": "10005778",
"display": "Blood prolactin abnormal",
"target": [
{
"code": "131007009",
"display": "Abnormal prolactin",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10005886",
"display": "Blurred vision",
"target": [
{
"code": "111516008",
"display": "Blurring of visual image",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10005901",
"display": "Body odor",
"target": [
{
"code": "81917002",
"display": "Body odour",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006002",
"display": "Bone pain",
"target": [
{
"code": "12584003",
"display": "Bone pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006179",
"display": "Breast atrophy",
"target": [
{
"code": "20897003",
"display": "Atrophy of breast",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006259",
"display": "Breast infection",
"target": [
{
"code": "198108005",
"display": "Breast infection",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006298",
"display": "Breast pain",
"target": [
{
"code": "53430007",
"display": "Pain of breast",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006437",
"display": "Bronchial fistula",
"target": [
{
"code": "233791001",
"display": "Bronchial fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006440",
"display": "Bronchial obstruction",
"target": [
{
"code": "36925002",
"display": "Obstruction of bronchus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006482",
"display": "Bronchospasm",
"target": [
{
"code": "4386001",
"display": "Bronchospasm",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006504",
"display": "Bruising",
"target": [
{
"code": "125667009",
"display": "Contusion",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006556",
"display": "Bullous dermatitis",
"target": [
{
"code": "7231009",
"display": "Bullous dermatosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10006634",
"display": "Burn",
"target": [
{
"code": "125666000",
"display": "Burn",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10007196",
"display": "Capillary leak syndrome",
"target": [
{
"code": "87730004",
"display": "Capillary leak syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10007515",
"display": "Cardiac arrest",
"target": [
{
"code": "410429000",
"display": "Cardiac arrest",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10007541",
"display": "Cardiac disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "56265001",
"display": "Heart disease",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; auf die SNOMED-Oberklasse des Organsystems abgebildet. Die 'Other, specify'-Semantik (Freitext) geht verloren."
}
]
},
{
"code": "10007612",
"display": "Cardiac troponin I increased",
"target": [
{
"code": "444931001",
"display": "High troponin I level",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Isoform-spezifische Entsprechung (Troponin I)."
}
]
},
{
"code": "10007613",
"display": "Cardiac troponin T increased",
"target": [
{
"code": "1363512008",
"display": "Troponin above reference range",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED hat kein Troponin-T-spezifisches Konzept (nur Troponin I, 444931001); das gewaehlte Konzept ist isoformunspezifisch."
}
]
},
{
"code": "10007739",
"display": "Cataract",
"target": [
{
"code": "193570009",
"display": "Cataract",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10007810",
"display": "Catheter related infection",
"target": [
{
"code": "440653007",
"display": "Infection associated with catheter",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Blutstrominfektion war zu spezifisch"
}
]
},
{
"code": "10007839",
"display": "CD4 lymphocytes decreased",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat keinen Laborbefund 'CD4-Zellzahl vermindert'. 406565005 'CD4 T lymphocyte deficiency' ist eine Immundefekt-Diagnose, kein Messwertbefund."
}
]
},
{
"code": "10008164",
"display": "Cerebrospinal fluid leakage",
"target": [
{
"code": "230744007",
"display": "Cerebrospinal fluid leak",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: postoperative nasale Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10008330",
"display": "Cervicitis infection",
"target": [
{
"code": "1340188003",
"display": "Infective cervicitis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10008417",
"display": "Cheilitis",
"target": [
{
"code": "7847004",
"display": "Cheilitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10008481",
"display": "Chest pain - cardiac",
"target": [
{
"code": "426396005",
"display": "Cardiac chest pain",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Top-Kandidat 'Non-cardiac chest pain' bezeichnet das Gegenteil"
}
]
},
{
"code": "10008496",
"display": "Chest wall pain",
"target": [
{
"code": "102588006",
"display": "Chest wall pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10008531",
"display": "Chills",
"target": [
{
"code": "43724002",
"display": "Chill",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10008612",
"display": "Cholecystitis",
"target": [
{
"code": "76581006",
"display": "Cholecystitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10008661",
"display": "Cholesterol high",
"target": [
{
"code": "13644009",
"display": "Hypercholesterolaemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10009845",
"display": "Cognitive disturbance",
"target": [
{
"code": "386806002",
"display": "Impaired cognition",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10009887",
"display": "Colitis",
"target": [
{
"code": "64226004",
"display": "Colitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10009995",
"display": "Colonic fistula",
"target": [
{
"code": "197250003",
"display": "Colonic fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10009998",
"display": "Colonic hemorrhage",
"target": [
{
"code": "95540002",
"display": "Hemorrhage of colon",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10010000",
"display": "Colonic obstruction",
"target": [
{
"code": "40650009",
"display": "Obstruction of colon",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Kandidat enthielt Aetiologie (entzuendliche Polypen)"
}
]
},
{
"code": "10010001",
"display": "Colonic perforation",
"target": [
{
"code": "50257008",
"display": "Perforation of colon",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10010004",
"display": "Colonic stenosis",
"target": [
{
"code": "19132000",
"display": "Stenosis of colon",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10010006",
"display": "Colonic ulcer",
"target": [
{
"code": "46040000",
"display": "Ulcer of colon",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10010250",
"display": "Concentration impairment",
"target": [
{
"code": "26329005",
"display": "Poor concentration",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Unable to concentrate' impliziert vollstaendige Unfaehigkeit"
}
]
},
{
"code": "10010276",
"display": "Conduction disorder",
"target": [
{
"code": "44808001",
"display": "Conduction disorder of the heart",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10010300",
"display": "Confusion",
"target": [
{
"code": "40917007",
"display": "Clouded consciousness",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10010331",
"display": "Congenital, familial and genetic disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "66091009",
"display": "Congenital disease",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; SNOMED-Oberklasse deckt den kongenitalen Anteil ab, familiaer/genetisch nur teilweise."
}
]
},
{
"code": "10010741",
"display": "Conjunctivitis",
"target": [
{
"code": "9826008",
"display": "Conjunctivitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10010742",
"display": "Conjunctivitis infective",
"target": [
{
"code": "299699004",
"display": "Infective conjunctivitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10010774",
"display": "Constipation",
"target": [
{
"code": "14760008",
"display": "Constipation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10010783",
"display": "Constrictive pericarditis",
"target": [
{
"code": "85598007",
"display": "Constrictive pericarditis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10011224",
"display": "Cough",
"target": [
{
"code": "49727002",
"display": "Cough",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10011268",
"display": "CPK increased",
"target": [
{
"code": "432352001",
"display": "Creatine kinase level above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "CPK = Creatine (phospho)kinase; Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10011368",
"display": "Creatinine increased",
"target": [
{
"code": "166717003",
"display": "Serum creatinine above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10011655",
"display": "Cushingoid",
"target": [
{
"code": "67967009",
"display": "Cushingoid facies",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED erfasst nur den Gesichtsbefund; CTCAE meint das gesamte cushingoide Erscheinungsbild"
}
]
},
{
"code": "10011912",
"display": "Death neonatal",
"target": [
{
"code": "276506001",
"display": "Neonatal death",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Kandidat betraf muetterlichen Tod"
}
]
},
{
"code": "10011914",
"display": "Death NOS",
"target": [
{
"code": "419620001",
"display": "Death",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Kandidat war ein Outcome-Bewertungskonzept"
}
]
},
{
"code": "10012174",
"display": "Dehydration",
"target": [
{
"code": "34095006",
"display": "Dehydration",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10012205",
"display": "Delayed puberty",
"target": [
{
"code": "400003000",
"display": "Delayed puberty",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10012218",
"display": "Delirium",
"target": [
{
"code": "2776000",
"display": "Delirium",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10012260",
"display": "Delusions",
"target": [
{
"code": "2073000",
"display": "Delusion",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10012318",
"display": "Dental caries",
"target": [
{
"code": "80967001",
"display": "Dental caries",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10012373",
"display": "Depressed level of consciousness",
"target": [
{
"code": "443371007",
"display": "Decreased level of consciousness",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10012378",
"display": "Depression",
"target": [
{
"code": "35489007",
"display": "Depressive disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10012727",
"display": "Diarrhea",
"target": [
{
"code": "62315008",
"display": "Diarrhoea",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013442",
"display": "Disseminated intravascular coagulation",
"target": [
{
"code": "67406007",
"display": "Disseminated intravascular coagulation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013573",
"display": "Dizziness",
"target": [
{
"code": "404640003",
"display": "Dizziness",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013774",
"display": "Dry eye",
"target": [
{
"code": "162290004",
"display": "Dry eyes",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013781",
"display": "Dry mouth",
"target": [
{
"code": "87715008",
"display": "Xerostomia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013786",
"display": "Dry skin",
"target": [
{
"code": "52475004",
"display": "Xeroderma",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013828",
"display": "Duodenal fistula",
"target": [
{
"code": "7780000",
"display": "Duodenal fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013830",
"display": "Duodenal obstruction",
"target": [
{
"code": "95532008",
"display": "Obstruction of duodenum",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10013832",
"display": "Duodenal perforation",
"target": [
{
"code": "270909006",
"display": "Duodenal perforation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013836",
"display": "Duodenal ulcer",
"target": [
{
"code": "51868009",
"display": "Ulcer of duodenum",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013887",
"display": "Dysarthria",
"target": [
{
"code": "8011004",
"display": "Dysarthria",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013911",
"display": "Dysgeusia",
"target": [
{
"code": "271801002",
"display": "Taste sense altered",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013934",
"display": "Dysmenorrhea",
"target": [
{
"code": "266599000",
"display": "Dysmenorrhea",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013941",
"display": "Dyspareunia",
"target": [
{
"code": "71315007",
"display": "Dyspareunia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013946",
"display": "Dyspepsia",
"target": [
{
"code": "162031009",
"display": "Indigestion",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013950",
"display": "Dysphagia",
"target": [
{
"code": "40739000",
"display": "Dysphagia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013951",
"display": "Dysphasia",
"target": [
{
"code": "20301004",
"display": "Dysphasia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013963",
"display": "Dyspnea",
"target": [
{
"code": "267036007",
"display": "Dyspnea",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10013993",
"display": "Ear and labyrinth disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "25906001",
"display": "Disorder of ear",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; Labyrinth ist als Innenohr mitumfasst."
}
]
},
{
"code": "10014020",
"display": "Ear pain",
"target": [
{
"code": "301354004",
"display": "Pain of ear",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10014217",
"display": "Edema cerebral",
"target": [
{
"code": "2032001",
"display": "Cerebral oedema",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10014222",
"display": "Edema face",
"target": [
{
"code": "445088006",
"display": "Edema of face",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10014326",
"display": "Ejaculation disorder",
"target": [
{
"code": "386790008",
"display": "Disorder of ejaculation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10014383",
"display": "Electrocardiogram QT corrected interval prolonged",
"target": [
{
"code": "111975006",
"display": "Prolonged QT interval",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED unterscheidet nicht zwischen QT und frequenzkorrigiertem QTc."
}
]
},
{
"code": "10014594",
"display": "Encephalitis infection",
"target": [
{
"code": "312215006",
"display": "Infective encephalitis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: erregerspezifisches Konzept ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10014621",
"display": "Encephalomyelitis infection",
"target": [
{
"code": "721249007",
"display": "Infection causing encephalomyelitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10014625",
"display": "Encephalopathy",
"target": [
{
"code": "81308009",
"display": "Disorder of brain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10014678",
"display": "Endocarditis infective",
"target": [
{
"code": "233850007",
"display": "Infective endocarditis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10014698",
"display": "Endocrine disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "362969004",
"display": "Disorder of endocrine system",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10014801",
"display": "Endophthalmitis",
"target": [
{
"code": "1847009",
"display": "Endophthalmitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10014893",
"display": "Enterocolitis",
"target": [
{
"code": "43752006",
"display": "Enterocolitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015090",
"display": "Epistaxis",
"target": [
{
"code": "249366005",
"display": "Bleeding from nose",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015218",
"display": "Erythema multiforme",
"target": [
{
"code": "36715001",
"display": "Erythema multiforme",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015277",
"display": "Erythroderma",
"target": [
{
"code": "399992009",
"display": "Erythroderma",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015384",
"display": "Esophageal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "15238002",
"display": "Esophageal bleeding",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015387",
"display": "Esophageal obstruction",
"target": [
{
"code": "405247003",
"display": "Obstruction of esophagus",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10015388",
"display": "Esophageal pain",
"target": [
{
"code": "102619001",
"display": "Pain in oesophagus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015448",
"display": "Esophageal stenosis",
"target": [
{
"code": "63305008",
"display": "Stricture of oesophagus",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10015451",
"display": "Esophageal ulcer",
"target": [
{
"code": "30811009",
"display": "Ulcer of oesophagus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015453",
"display": "Esophageal varices hemorrhage",
"target": [
{
"code": "17709002",
"display": "Bleeding esophageal varices",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015461",
"display": "Esophagitis",
"target": [
{
"code": "16761005",
"display": "Oesophagitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015533",
"display": "Euphoria",
"target": [
{
"code": "85949006",
"display": "Euphoria",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015688",
"display": "Exostosis",
"target": [
{
"code": "416189003",
"display": "Exostosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015829",
"display": "Extraocular muscle paresis",
"target": [
{
"code": "35158001",
"display": "Paresis of extraocular muscles",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015832",
"display": "Extrapyramidal disorder",
"target": [
{
"code": "76349003",
"display": "Extrapyramidal disease",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015919",
"display": "Eye disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "371405004",
"display": "Disorder of eye",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10015929",
"display": "Eye infection",
"target": [
{
"code": "128351009",
"display": "Eye infection",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10015958",
"display": "Eye pain",
"target": [
{
"code": "41652007",
"display": "Pain in eye",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016059",
"display": "Facial pain",
"target": [
{
"code": "95668009",
"display": "Pain in face",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016173",
"display": "Fall",
"target": [
{
"code": "161898004",
"display": "Falls",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016241",
"display": "Fat atrophy",
"target": [
{
"code": "248315005",
"display": "Lipoatrophy",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Atrophy of orbital fat' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10016256",
"display": "Fatigue",
"target": [
{
"code": "84229001",
"display": "Fatigue",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016288",
"display": "Febrile neutropenia",
"target": [
{
"code": "409089005",
"display": "Febrile neutropenia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016296",
"display": "Fecal incontinence",
"target": [
{
"code": "72042002",
"display": "Incontinence of feces",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Complete fecal incontinence' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10016479",
"display": "Fetal death",
"target": [
{
"code": "276507005",
"display": "Fetal death",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Undelivered in utero fetal death' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10016558",
"display": "Fever",
"target": [
{
"code": "386661006",
"display": "Fever",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016596",
"display": "Fibrinogen decreased",
"target": [
{
"code": "131177005",
"display": "Fibrinogen below reference range",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016750",
"display": "Flank pain",
"target": [
{
"code": "247355005",
"display": "Flank pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016757",
"display": "Flashing lights",
"target": [
{
"code": "162277006",
"display": "Sees flashes",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016766",
"display": "Flatulence",
"target": [
{
"code": "249504006",
"display": "Passing flatus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016778",
"display": "Floaters",
"target": [
{
"code": "162278001",
"display": "Floaters in visual field",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: CTCAE beschreibt das Symptom im Gesichtsfeld, nicht die Glaskoerperpathologie"
}
]
},
{
"code": "10016791",
"display": "Flu like symptoms",
"target": [
{
"code": "95891005",
"display": "Influenza-like illness",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016825",
"display": "Flushing",
"target": [
{
"code": "238810007",
"display": "Flushing",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10016987",
"display": "Forced expiratory volume decreased",
"target": [
{
"code": "46154005",
"display": "Decreased forced expiratory volume",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017076",
"display": "Fracture",
"target": [
{
"code": "125605004",
"display": "Fracture of bone",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017577",
"display": "Gait disturbance",
"target": [
{
"code": "22325002",
"display": "Abnormal gait",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Kandidat war eine dissoziative Stoerung"
}
]
},
{
"code": "10017631",
"display": "Gallbladder fistula",
"target": [
{
"code": "16957005",
"display": "Fistula of gallbladder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017636",
"display": "Gallbladder obstruction",
"target": [
{
"code": "75726005",
"display": "Obstruction of gallbladder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017638",
"display": "Gallbladder pain",
"target": [
{
"code": "102628000",
"display": "Gallbladder pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017639",
"display": "Gallbladder perforation",
"target": [
{
"code": "25345001",
"display": "Perforation of gallbladder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017789",
"display": "Gastric hemorrhage",
"target": [
{
"code": "61401005",
"display": "Gastric hemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017815",
"display": "Gastric perforation",
"target": [
{
"code": "235674005",
"display": "Perforation of stomach",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10017822",
"display": "Gastric ulcer",
"target": [
{
"code": "397825006",
"display": "Gastric ulcer",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017853",
"display": "Gastritis",
"target": [
{
"code": "4556007",
"display": "Gastritis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017877",
"display": "Gastrointestinal fistula",
"target": [
{
"code": "37831005",
"display": "Gastrointestinal fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10017947",
"display": "Gastrointestinal disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "53619000",
"display": "Disorder of digestive system",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10017999",
"display": "Gastrointestinal pain",
"target": [
{
"code": "301362007",
"display": "Pain of digestive structure",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Kandidat war eine hereditaere Neuropathie"
}
]
},
{
"code": "10018043",
"display": "Gastroparesis",
"target": [
{
"code": "235675006",
"display": "Gastroparesis syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10018065",
"display": "General disorders and administration site conditions - Other, specify",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SOC-Restkategorie ohne kohaerente SNOMED-Oberklasse: 'General disorders and administration site conditions' mischt Allgemeinsymptome und Applikationsort-Befunde."
}
]
},
{
"code": "10018146",
"display": "Genital edema",
"target": [
{
"code": "300891008",
"display": "Genital edema",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10018286",
"display": "Gingival pain",
"target": [
{
"code": "11114002",
"display": "Sore gums",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10018304",
"display": "Glaucoma",
"target": [
{
"code": "23986001",
"display": "Glaucoma",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10018746",
"display": "Growth accelerated",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Kein passendes SNOMED-Konzept fuer beschleunigtes Wachstum gefunden"
}
]
},
{
"code": "10018748",
"display": "Growth hormone abnormal",
"target": [
{
"code": "131004002",
"display": "Abnormal human growth hormone",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10018761",
"display": "Growth suppression",
"target": [
{
"code": "444896005",
"display": "Growth retardation",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Korrektur aus adversarialer Verifikation"
}
]
},
{
"code": "10018784",
"display": "Gum infection",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Kein SNOMED-Konzept fuer Zahnfleischinfektion; Gingivitis ist nicht zwingend infektioes"
}
]
},
{
"code": "10018801",
"display": "Gynecomastia",
"target": [
{
"code": "4754008",
"display": "Gynecomastia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019077",
"display": "Hallucinations",
"target": [
{
"code": "7011001",
"display": "Hallucinations",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019150",
"display": "Haptoglobin decreased",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED fuehrt Haptoglobin nur als Substanz (85294008) und Messverfahren (166580005), aber keinen Befund 'vermindert'."
}
]
},
{
"code": "10019211",
"display": "Headache",
"target": [
{
"code": "25064002",
"display": "Headache",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019245",
"display": "Hearing impaired",
"target": [
{
"code": "15188001",
"display": "Hearing loss",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019279",
"display": "Heart failure",
"target": [
{
"code": "84114007",
"display": "Heart failure",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019428",
"display": "Hematoma",
"target": [
{
"code": "385494008",
"display": "Hematoma",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019450",
"display": "Hematuria",
"target": [
{
"code": "34436003",
"display": "Blood in urine",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019489",
"display": "Hemoglobinuria",
"target": [
{
"code": "68600005",
"display": "Haemoglobinuria",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019491",
"display": "Hemolysis",
"target": [
{
"code": "73320003",
"display": "Haemolysis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019515",
"display": "Hemolytic uremic syndrome",
"target": [
{
"code": "111407006",
"display": "Haemolytic uraemic syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019611",
"display": "Hemorrhoids",
"target": [
{
"code": "70153002",
"display": "Hemorrhoids",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019663",
"display": "Hepatic failure",
"target": [
{
"code": "59927004",
"display": "Hepatic failure",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019678",
"display": "Hepatic hemorrhage",
"target": [
{
"code": "16763008",
"display": "Haemorrhage of liver",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019692",
"display": "Hepatic necrosis",
"target": [
{
"code": "87248009",
"display": "Hepatic necrosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019705",
"display": "Hepatic pain",
"target": [
{
"code": "102626001",
"display": "Liver pain",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung (hepatic -> liver)."
}
]
},
{
"code": "10019799",
"display": "Hepatitis viral",
"target": [
{
"code": "3738000",
"display": "Viral hepatitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10019805",
"display": "Hepatobiliary disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "1290917001",
"display": "Disorder of liver and/or biliary tract",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; deckt hepatisch und biliaer ab."
}
]
},
{
"code": "10020039",
"display": "Hiccups",
"target": [
{
"code": "65958008",
"display": "Hiccoughs",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020100",
"display": "Hip fracture",
"target": [
{
"code": "263225007",
"display": "Fracture of proximal end of femur",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020112",
"display": "Hirsutism",
"target": [
{
"code": "399939002",
"display": "Hirsutism",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020201",
"display": "Hoarseness",
"target": [
{
"code": "50219008",
"display": "Hoarse",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020407",
"display": "Hot flashes",
"target": [
{
"code": "238810007",
"display": "Flushing",
"equivalence": "wider",
"comment": "Kein generisches 'Hot flush'-Konzept in SNOMED; Ziel umfasst alle Flush-Formen. Kandidat 'Menopausal flushing' waere im onkologischen Kontext (u.a. Maenner unter ADT) falsch. Hinweis: 238810007 ist bereits Zielcode des CTCAE-Terms \"Flushing\"; ein ursachenneutrales Hot-flash-Konzept existiert in SNOMED nicht"
}
]
},
{
"code": "10020508",
"display": "Hydrocephalus",
"target": [
{
"code": "230745008",
"display": "Hydrocephalus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020587",
"display": "Hypercalcemia",
"target": [
{
"code": "66931009",
"display": "Hypercalcemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020639",
"display": "Hyperglycemia",
"target": [
{
"code": "80394007",
"display": "Hyperglycemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020642",
"display": "Hyperhidrosis",
"target": [
{
"code": "312230002",
"display": "Hyperhidrosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020647",
"display": "Hyperkalemia",
"target": [
{
"code": "14140009",
"display": "Hyperkalaemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020670",
"display": "Hypermagnesemia",
"target": [
{
"code": "66978005",
"display": "Hypermagnesaemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020680",
"display": "Hypernatremia",
"target": [
{
"code": "771115008",
"display": "Hypernatremia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020705",
"display": "Hyperparathyroidism",
"target": [
{
"code": "66999008",
"display": "Hyperparathyroidism",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020765",
"display": "Hypersomnia",
"target": [
{
"code": "77692006",
"display": "Hypersomnia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020772",
"display": "Hypertension",
"target": [
{
"code": "38341003",
"display": "Hypertensive disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020850",
"display": "Hyperthyroidism",
"target": [
{
"code": "34486009",
"display": "Hyperthyroidism",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020864",
"display": "Hypertrichosis",
"target": [
{
"code": "29966009",
"display": "Hypertrichosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020870",
"display": "Hypertriglyceridemia",
"target": [
{
"code": "302870006",
"display": "Hypertriglyceridaemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020907",
"display": "Hyperuricemia",
"target": [
{
"code": "35885006",
"display": "Hyperuricemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020943",
"display": "Hypoalbuminemia",
"target": [
{
"code": "119247004",
"display": "Hypoalbuminemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10020949",
"display": "Hypocalcemia",
"target": [
{
"code": "5291005",
"display": "Hypocalcemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021005",
"display": "Hypoglycemia",
"target": [
{
"code": "302866003",
"display": "Hypoglycaemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021013",
"display": "Hypohidrosis",
"target": [
{
"code": "45004005",
"display": "Hypohidrosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021018",
"display": "Hypokalemia",
"target": [
{
"code": "43339004",
"display": "Hypokalemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021028",
"display": "Hypomagnesemia",
"target": [
{
"code": "190855004",
"display": "Hypomagnesemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021038",
"display": "Hyponatremia",
"target": [
{
"code": "89627008",
"display": "Hyponatremia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021041",
"display": "Hypoparathyroidism",
"target": [
{
"code": "36976004",
"display": "Hypoparathyroidism",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021059",
"display": "Hypophosphatemia",
"target": [
{
"code": "4996001",
"display": "Hypophosphatemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021097",
"display": "Hypotension",
"target": [
{
"code": "45007003",
"display": "Low blood pressure",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021113",
"display": "Hypothermia",
"target": [
{
"code": "386689009",
"display": "Hypothermia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021114",
"display": "Hypothyroidism",
"target": [
{
"code": "40930008",
"display": "Hypothyroidism",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021143",
"display": "Hypoxia",
"target": [
{
"code": "389086002",
"display": "Hypoxia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021305",
"display": "Ileal perforation",
"target": [
{
"code": "282068002",
"display": "Perforation of ileum",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: neonatale Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10021307",
"display": "Ileal stenosis",
"target": [
{
"code": "355468491000132106",
"display": "Stenosis of ileum",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021309",
"display": "Ileal ulcer",
"target": [
{
"code": "50565005",
"display": "Ileal ulcer",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021328",
"display": "Ileus",
"target": [
{
"code": "710572000",
"display": "Functional intestinal obstruction due to decreased peristalsis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10021428",
"display": "Immune system disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "414029004",
"display": "Disorder of immune function",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10021881",
"display": "Infections and infestations - Other, specify",
"target": [
{
"code": "40733004",
"display": "Infectious disease",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10021918",
"display": "Infective myositis",
"target": [
{
"code": "29689003",
"display": "Infective myositis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10022095",
"display": "Injection site reaction",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat einzelne Injektionsort-Befunde (Schmerz 95388000, Oedem 95392007, Ulkus 95400005 ...), aber keine generische 'Injection site reaction'. 1155807002 meint die systemische Reaktion nach Injektion."
}
]
},
{
"code": "10022117",
"display": "Injury, poisoning and procedural complications - Other, specify",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SOC-Restkategorie ohne kohaerente SNOMED-Oberklasse: Verletzung, Vergiftung und Eingriffskomplikation sind in SNOMED getrennte Hierarchien."
}
]
},
{
"code": "10022161",
"display": "Injury to carotid artery",
"target": [
{
"code": "6956001",
"display": "Injury of carotid artery",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10022213",
"display": "Injury to inferior vena cava",
"target": [
{
"code": "56515006",
"display": "Injury of inferior vena cava",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10022356",
"display": "Injury to superior vena cava",
"target": [
{
"code": "38261007",
"display": "Injury of superior vena cava",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10022402",
"display": "INR increased",
"target": [
{
"code": "313341008",
"display": "International normalized ratio above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "INR ausgeschrieben; Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10022437",
"display": "Insomnia",
"target": [
{
"code": "193462001",
"display": "Insomnia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10022763",
"display": "Intracranial hemorrhage",
"target": [
{
"code": "1386000",
"display": "Intracranial hemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10022891",
"display": "Investigations - Other, specify",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SOC-Restkategorie 'Investigations - Other, specify' ohne SNOMED-Oberklasse; Laborbefunde bilden in SNOMED keine gemeinsame Diagnose-Hierarchie."
}
]
},
{
"code": "10022992",
"display": "Irregular menstruation",
"target": [
{
"code": "80182007",
"display": "Irregular periods",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10022998",
"display": "Irritability",
"target": [
{
"code": "55929007",
"display": "Feeling irritable",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023030",
"display": "Ischemia cerebrovascular",
"target": [
{
"code": "287731003",
"display": "Cerebral ischemia",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Kandidat war ein Anamnesekonzept"
}
]
},
{
"code": "10023174",
"display": "Jejunal perforation",
"target": [
{
"code": "282060009",
"display": "Perforation of jejunum",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10023176",
"display": "Jejunal stenosis",
"target": [
{
"code": "903952141000132105",
"display": "Stenosis of jejunum",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023177",
"display": "Jejunal ulcer",
"target": [
{
"code": "54822007",
"display": "Jejunal ulcer",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023215",
"display": "Joint effusion",
"target": [
{
"code": "387637008",
"display": "Effusion of joint",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023216",
"display": "Joint infection",
"target": [
{
"code": "363162000",
"display": "Infectious disorder of joint",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023332",
"display": "Keratitis",
"target": [
{
"code": "5888003",
"display": "Keratitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023424",
"display": "Kidney infection",
"target": [
{
"code": "129128006",
"display": "Infectious disorder of kidney",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023509",
"display": "Kyphosis",
"target": [
{
"code": "414564002",
"display": "Kyphosis deformity of spine",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023838",
"display": "Laryngeal edema",
"target": [
{
"code": "51599000",
"display": "Edema of larynx",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023862",
"display": "Laryngeal stenosis",
"target": [
{
"code": "75547007",
"display": "Stenosis of larynx",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: erworbene Variante durch generisches Konzept ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10023874",
"display": "Laryngitis",
"target": [
{
"code": "45913009",
"display": "Laryngitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10023891",
"display": "Laryngospasm",
"target": [
{
"code": "406444002",
"display": "Laryngeal spasm",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10024264",
"display": "Lethargy",
"target": [
{
"code": "214264003",
"display": "Lethargy",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10024378",
"display": "Leukocytosis",
"target": [
{
"code": "111583006",
"display": "Leukocytosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10024382",
"display": "Leukoencephalopathy",
"target": [
{
"code": "22811006",
"display": "Leukoencephalopathy",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10024419",
"display": "Libido decreased",
"target": [
{
"code": "8357008",
"display": "Reduced libido",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10024421",
"display": "Libido increased",
"target": [
{
"code": "58436003",
"display": "Increased libido",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10024561",
"display": "Lip pain",
"target": [
{
"code": "36269003",
"display": "Cheilodynia",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Cheilodynie = Lippenschmerz (Syn. 'Painful lips')"
}
]
},
{
"code": "10024574",
"display": "Lipase increased",
"target": [
{
"code": "432034007",
"display": "Pancreatic lipase above reference range",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10024842",
"display": "Lordosis",
"target": [
{
"code": "61960001",
"display": "Lordosis deformity of spine",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10025182",
"display": "Lymph node pain",
"target": [
{
"code": "301360004",
"display": "Pain of lymph node",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10025233",
"display": "Lymphedema",
"target": [
{
"code": "234097001",
"display": "Lymphoedema",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10025256",
"display": "Lymphocyte count decreased",
"target": [
{
"code": "1156294003",
"display": "Lymphocyte count below reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'decreased' -> 'below reference range'."
}
]
},
{
"code": "10025258",
"display": "Lymphocyte count increased",
"target": [
{
"code": "418010004",
"display": "Blood lymphocyte number above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10025476",
"display": "Malabsorption",
"target": [
{
"code": "32230006",
"display": "Malabsorption syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10025482",
"display": "Malaise",
"target": [
{
"code": "367391008",
"display": "Malaise",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10026749",
"display": "Mania",
"target": [
{
"code": "231494001",
"display": "Mania",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10027175",
"display": "Memory impairment",
"target": [
{
"code": "386807006",
"display": "Memory impairment",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10027198",
"display": "Meningismus",
"target": [
{
"code": "70784009",
"display": "Meningeal irritation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10027199",
"display": "Meningitis",
"target": [
{
"code": "7180009",
"display": "Meningitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10027308",
"display": "Menopause",
"target": [
{
"code": "289903006",
"display": "Menopause present",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10027313",
"display": "Menorrhagia",
"target": [
{
"code": "386692008",
"display": "Menorrhagia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10027433",
"display": "Metabolism and nutrition disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "75934005",
"display": "Metabolic disease",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; der Ernaehrungsanteil ('nutrition disorders', 2492009) ist nicht mitabgedeckt."
}
]
},
{
"code": "10027786",
"display": "Mobitz (type) II atrioventricular block",
"target": [
{
"code": "28189009",
"display": "Mobitz type II atrioventricular block",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung. ACHTUNG: derselbe Code ist im REVIEW-Tier bereits dem CTCAE-Term 'Mobitz type I' (MedDRA 10027787) zugeordnet - das ist falsch; Mobitz I gehoert auf 54016002."
}
]
},
{
"code": "10027787",
"display": "Mobitz type I",
"target": [
{
"code": "54016002",
"display": "Mobitz type I incomplete atrioventricular block",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Top-Kandidat war Mobitz Typ II"
}
]
},
{
"code": "10028041",
"display": "Movements involuntary",
"target": [
{
"code": "267078001",
"display": "Involuntary movement",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Hemiballism' war zu spezifisch"
}
]
},
{
"code": "10028130",
"display": "Mucositis oral",
"target": [
{
"code": "61170000",
"display": "Stomatitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028154",
"display": "Multi-organ failure",
"target": [
{
"code": "57653000",
"display": "Multiple organ failure",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028395",
"display": "Musculoskeletal and connective tissue disorder - Other, specify",
"target": [
{
"code": "928000",
"display": "Disorder of musculoskeletal system",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10028411",
"display": "Myalgia",
"target": [
{
"code": "68962001",
"display": "Muscle pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028524",
"display": "Myelitis",
"target": [
{
"code": "41370002",
"display": "Myelitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028533",
"display": "Myelodysplastic syndrome",
"target": [
{
"code": "109995007",
"display": "Myelodysplastic syndrome (clinical)",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028596",
"display": "Myocardial infarction",
"target": [
{
"code": "22298006",
"display": "Myocardial infarction",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028606",
"display": "Myocarditis",
"target": [
{
"code": "50920009",
"display": "Myocarditis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028653",
"display": "Myositis",
"target": [
{
"code": "26889001",
"display": "Myositis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028691",
"display": "Nail discoloration",
"target": [
{
"code": "89077005",
"display": "Nail discolouration",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028735",
"display": "Nasal congestion",
"target": [
{
"code": "68235000",
"display": "Nasal congestion",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028813",
"display": "Nausea",
"target": [
{
"code": "422587007",
"display": "Nausea",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10028836",
"display": "Neck pain",
"target": [
{
"code": "81680005",
"display": "Neck pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10029104",
"display": "Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps) - Other, specify",
"target": [
{
"code": "55342001",
"display": "Neoplastic disease",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10029205",
"display": "Nervous system disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "118940003",
"display": "Disorder of nervous system",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10029223",
"display": "Neuralgia",
"target": [
{
"code": "16269008",
"display": "Neuralgia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10029366",
"display": "Neutrophil count decreased",
"target": [
{
"code": "165517008",
"display": "Neutropenia",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "SNOMED fuehrt 'Neutrophil count below reference range' als Synonym dieses Konzepts."
}
]
},
{
"code": "10029404",
"display": "Night blindness",
"target": [
{
"code": "65194006",
"display": "Night blindness",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10029864",
"display": "Nystagmus",
"target": [
{
"code": "563001",
"display": "Nystagmus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10029883",
"display": "Obesity",
"target": [
{
"code": "414916001",
"display": "Obesity",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10029957",
"display": "Obstruction gastric",
"target": [
{
"code": "244815007",
"display": "Pyloric obstruction",
"equivalence": "narrower",
"comment": "Kein generisches Konzept fuer Magenobstruktion; Ziel ist auf den Pylorus bezogen (Syn. 'Gastric outflow obstruction')"
}
]
},
{
"code": "10030300",
"display": "Oligospermia",
"target": [
{
"code": "88311004",
"display": "Oligozoospermia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10030980",
"display": "Oral hemorrhage",
"target": [
{
"code": "22490002",
"display": "Bleeding of mouth",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10031009",
"display": "Oral pain",
"target": [
{
"code": "102616008",
"display": "Painful mouth",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10031282",
"display": "Osteoporosis",
"target": [
{
"code": "64859006",
"display": "Osteoporosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10033072",
"display": "Otitis externa",
"target": [
{
"code": "3135009",
"display": "Otitis externa",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10033078",
"display": "Otitis media",
"target": [
{
"code": "65363002",
"display": "Otitis media",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10033279",
"display": "Ovarian rupture",
"target": [
{
"code": "88294009",
"display": "Rupture of ovary",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Ruptured cyst of ovary' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10033314",
"display": "Ovulation pain",
"target": [
{
"code": "43548008",
"display": "Mittelschmerz",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10033371",
"display": "Pain",
"target": [
{
"code": "22253000",
"display": "Pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10033425",
"display": "Pain in extremity",
"target": [
{
"code": "90834002",
"display": "Pain in limb",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Extremitaet = Limb; deckungsgleich."
}
]
},
{
"code": "10033474",
"display": "Pain of skin",
"target": [
{
"code": "301364008",
"display": "Pain of skin",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10033557",
"display": "Palpitations",
"target": [
{
"code": "80313002",
"display": "Palpitations",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10033626",
"display": "Pancreatic hemorrhage",
"target": [
{
"code": "95562002",
"display": "Haemorrhage of pancreas",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Blutung des Ductus pancreaticus ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10033645",
"display": "Pancreatitis",
"target": [
{
"code": "75694006",
"display": "Pancreatitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10033703",
"display": "Papilledema",
"target": [
{
"code": "423488006",
"display": "Papilloedema - optic disc oedema due to raised intracranial pressure",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10033987",
"display": "Paresthesia",
"target": [
{
"code": "91019004",
"display": "Paresthesia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034016",
"display": "Paronychia",
"target": [
{
"code": "71906005",
"display": "Paronychia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034040",
"display": "Paroxysmal atrial tachycardia",
"target": [
{
"code": "195069001",
"display": "Atrial paroxysmal tachycardia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034263",
"display": "Pelvic pain",
"target": [
{
"code": "30473006",
"display": "Pain in pelvis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034310",
"display": "Penile pain",
"target": [
{
"code": "285375003",
"display": "Pain in penis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034405",
"display": "Perforation bile duct",
"target": [
{
"code": "37439003",
"display": "Perforation of bile duct",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034474",
"display": "Pericardial effusion",
"target": [
{
"code": "373945007",
"display": "Pericardial effusion",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034484",
"display": "Pericarditis",
"target": [
{
"code": "3238004",
"display": "Pericarditis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034536",
"display": "Periodontal disease",
"target": [
{
"code": "2556008",
"display": "Periodontal disease",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034578",
"display": "Peripheral ischemia",
"target": [
{
"code": "233958001",
"display": "Peripheral ischemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034580",
"display": "Peripheral motor neuropathy",
"target": [
{
"code": "95663000",
"display": "Peripheral motor neuropathy",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034620",
"display": "Peripheral sensory neuropathy",
"target": [
{
"code": "789588003",
"display": "Peripheral sensory neuropathy",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034719",
"display": "Personality change",
"target": [
{
"code": "102943000",
"display": "Personality change",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034825",
"display": "Pharyngeal fistula",
"target": [
{
"code": "232413009",
"display": "Pharyngocutaneous fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034835",
"display": "Pharyngitis",
"target": [
{
"code": "405737000",
"display": "Pharyngitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034844",
"display": "Pharyngolaryngeal pain",
"target": [
{
"code": "162397003",
"display": "Pain in throat",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Pharyngolaryngealer Schmerz = Halsschmerz."
}
]
},
{
"code": "10034879",
"display": "Phlebitis",
"target": [
{
"code": "61599003",
"display": "Phlebitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034960",
"display": "Photophobia",
"target": [
{
"code": "409668002",
"display": "Photophobia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10034966",
"display": "Photosensitivity",
"target": [
{
"code": "90128006",
"display": "Photosensitivity",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10035528",
"display": "Platelet count decreased",
"target": [
{
"code": "415116008",
"display": "Platelet count below reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'decreased' -> 'below reference range'."
}
]
},
{
"code": "10035598",
"display": "Pleural effusion",
"target": [
{
"code": "60046008",
"display": "Pleural effusion",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10035623",
"display": "Pleuritic pain",
"target": [
{
"code": "2237002",
"display": "Pleuritic pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10035742",
"display": "Pneumonitis",
"target": [
{
"code": "205237003",
"display": "Pneumonitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10035759",
"display": "Pneumothorax",
"target": [
{
"code": "36118008",
"display": "Pneumothorax",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10036200",
"display": "Portal hypertension",
"target": [
{
"code": "34742003",
"display": "Portal hypertension",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10036206",
"display": "Portal vein thrombosis",
"target": [
{
"code": "17920008",
"display": "Portal vein thrombosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10036402",
"display": "Postnasal drip",
"target": [
{
"code": "75803007",
"display": "Posterior rhinorrhea",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10036585",
"display": "Pregnancy, puerperium and perinatal conditions - Other, specify",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SOC-Restkategorie ohne kohaerente SNOMED-Oberklasse: Schwangerschaft, Wochenbett und Perinatalperiode sind in SNOMED getrennte Hierarchien."
}
]
},
{
"code": "10036595",
"display": "Premature delivery",
"target": [
{
"code": "282020008",
"display": "Premature delivery",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10036601",
"display": "Premature menopause",
"target": [
{
"code": "373717006",
"display": "Premature menopause",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10036653",
"display": "Presyncope",
"target": [
{
"code": "427461000",
"display": "Near syncope",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10036774",
"display": "Proctitis",
"target": [
{
"code": "3951002",
"display": "Proctitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10036790",
"display": "Productive cough",
"target": [
{
"code": "28743005",
"display": "Productive cough",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10036968",
"display": "Prostatic pain",
"target": [
{
"code": "36729000",
"display": "Pain of prostate",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10037032",
"display": "Proteinuria",
"target": [
{
"code": "29738008",
"display": "Proteinuria",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10037087",
"display": "Pruritus",
"target": [
{
"code": "418363000",
"display": "Itching of skin",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10037175",
"display": "Psychiatric disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "74732009",
"display": "Mental disorder",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10037234",
"display": "Psychosis",
"target": [
{
"code": "69322001",
"display": "Psychotic disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10037375",
"display": "Pulmonary edema",
"target": [
{
"code": "19242006",
"display": "Pulmonary oedema",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10037383",
"display": "Pulmonary fibrosis",
"target": [
{
"code": "51615001",
"display": "Fibrosis of lung",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10037400",
"display": "Pulmonary hypertension",
"target": [
{
"code": "70995007",
"display": "Pulmonary hypertension",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10037549",
"display": "Purpura",
"target": [
{
"code": "387778001",
"display": "Purpuric disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10037767",
"display": "Radiation recall reaction (dermatologic)",
"target": [
{
"code": "403644004",
"display": "Radiation recall reaction due to cytotoxic therapy",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung des Radiation-Recall-Phaenomens."
}
]
},
{
"code": "10037847",
"display": "Rash acneiform",
"target": [
{
"code": "402644006",
"display": "Acneiform eruption",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10037868",
"display": "Rash maculo-papular",
"target": [
{
"code": "247471006",
"display": "Maculopapular eruption",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10037888",
"display": "Rash pustular",
"target": [
{
"code": "1251376007",
"display": "Acute pustular skin eruption",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED-Konzept ist auf die akute Auspraegung eingeschraenkt"
}
]
},
{
"code": "10038062",
"display": "Rectal fistula",
"target": [
{
"code": "80736008",
"display": "Rectal fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038064",
"display": "Rectal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "12063002",
"display": "Rectal haemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038072",
"display": "Rectal pain",
"target": [
{
"code": "77880009",
"display": "Rectal pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038073",
"display": "Rectal perforation",
"target": [
{
"code": "10825001",
"display": "Perforation of rectum",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038079",
"display": "Rectal stenosis",
"target": [
{
"code": "25730006",
"display": "Stricture of rectum",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: kongenitale Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10038080",
"display": "Rectal ulcer",
"target": [
{
"code": "54609002",
"display": "Ulcer of rectum",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038130",
"display": "Recurrent laryngeal nerve palsy",
"target": [
{
"code": "42998008",
"display": "Vagus nerve laryngeal paralysis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038359",
"display": "Renal and urinary disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "128606002",
"display": "Disorder of urinary system",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; der renale Anteil ist als Teil des Harnsystems mitumfasst."
}
]
},
{
"code": "10038385",
"display": "Renal calculi",
"target": [
{
"code": "95570007",
"display": "Kidney stone",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Renale Konkremente = Nierensteine."
}
]
},
{
"code": "10038419",
"display": "Renal colic",
"target": [
{
"code": "7093002",
"display": "Renal colic",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038463",
"display": "Renal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "95571006",
"display": "Hemorrhage of kidney",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038604",
"display": "Reproductive system and breast disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "362968007",
"display": "Disorder of reproductive system",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; Brusterkrankungen sind nicht mitabgedeckt."
}
]
},
{
"code": "10038695",
"display": "Respiratory failure",
"target": [
{
"code": "409622000",
"display": "Respiratory failure",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038738",
"display": "Respiratory, thoracic and mediastinal disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "50043002",
"display": "Disorder of respiratory system",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; der mediastinale Anteil ist nicht mitabgedeckt."
}
]
},
{
"code": "10038743",
"display": "Restlessness",
"target": [
{
"code": "162221009",
"display": "Restlessness",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038748",
"display": "Restrictive cardiomyopathy",
"target": [
{
"code": "415295002",
"display": "Restrictive cardiomyopathy",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038848",
"display": "Retinal detachment",
"target": [
{
"code": "42059000",
"display": "Retinal detachment",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038897",
"display": "Retinal tear",
"target": [
{
"code": "95690009",
"display": "Retinal tear",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038901",
"display": "Retinal vascular disorder",
"target": [
{
"code": "57534004",
"display": "Retinal vascular disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038921",
"display": "Retinoic acid syndrome",
"target": [
{
"code": "773537001",
"display": "Differentiation syndrome due to and following chemotherapy co-occurrent with acute promyelocytic leukemia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038923",
"display": "Retinopathy",
"target": [
{
"code": "29555009",
"display": "Retinal disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10038981",
"display": "Retroperitoneal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "95549001",
"display": "Retroperitoneal hemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10039411",
"display": "Salivary gland fistula",
"target": [
{
"code": "75260002",
"display": "Fistula of salivary gland",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10039413",
"display": "Salivary gland infection",
"target": [
{
"code": "42982001",
"display": "Sialoadenitis",
"equivalence": "wider",
"comment": "Sialadenitis umfasst auch nicht-infektioese Speicheldruesenentzuendungen; ein Infektionskonzept fehlt."
}
]
},
{
"code": "10039722",
"display": "Scoliosis",
"target": [
{
"code": "298382003",
"display": "Scoliosis deformity of spine",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10039757",
"display": "Scrotal pain",
"target": [
{
"code": "20502007",
"display": "Pain in scrotum",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10039906",
"display": "Seizure",
"target": [
{
"code": "91175000",
"display": "Seizure",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040047",
"display": "Sepsis",
"target": [
{
"code": "91302008",
"display": "Sepsis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040102",
"display": "Seroma",
"target": [
{
"code": "715068009",
"display": "Seroma",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040139",
"display": "Serum amylase increased",
"target": [
{
"code": "275739007",
"display": "Serum amylase above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10040400",
"display": "Serum sickness",
"target": [
{
"code": "403608009",
"display": "Serum sickness caused by drug",
"equivalence": "narrower",
"comment": "Kein generisches 'Serum sickness' in SNOMED; im CTCAE-Kontext ist die Reaktion arzneimittelbedingt"
}
]
},
{
"code": "10040639",
"display": "Sick sinus syndrome",
"target": [
{
"code": "36083008",
"display": "Sick sinus syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040741",
"display": "Sinus bradycardia",
"target": [
{
"code": "49710005",
"display": "Sinus bradycardia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040747",
"display": "Sinus pain",
"target": [
{
"code": "4969004",
"display": "Sinus headache",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "SNOMED-FSN lautet 'Sinus headache', Oberbegriff von Stirn- und Kieferhoehlenschmerz"
}
]
},
{
"code": "10040752",
"display": "Sinus tachycardia",
"target": [
{
"code": "11092001",
"display": "Sinus tachycardia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040753",
"display": "Sinusitis",
"target": [
{
"code": "36971009",
"display": "Sinusitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040785",
"display": "Skin and subcutaneous tissue disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "95320005",
"display": "Disorder of skin",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie; der subkutane Anteil ist nicht explizit mitabgedeckt."
}
]
},
{
"code": "10040799",
"display": "Skin atrophy",
"target": [
{
"code": "400190005",
"display": "Atrophic condition of skin",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040865",
"display": "Skin hyperpigmentation",
"target": [
{
"code": "49765009",
"display": "Hyperpigmentation of skin",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040868",
"display": "Skin hypopigmentation",
"target": [
{
"code": "23006000",
"display": "Skin hypopigmented",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040872",
"display": "Skin infection",
"target": [
{
"code": "19824006",
"display": "Infection of skin and/or subcutaneous tissue",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10040947",
"display": "Skin ulceration",
"target": [
{
"code": "46742003",
"display": "Skin ulcer",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Amebic ulcer of skin' war fachlich falsch"
}
]
},
{
"code": "10040975",
"display": "Sleep apnea",
"target": [
{
"code": "73430006",
"display": "Sleep apnea",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10041101",
"display": "Small intestinal obstruction",
"target": [
{
"code": "281255004",
"display": "Small bowel obstruction",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Kandidat enthielt Aetiologie (Adhaesionen)"
}
]
},
{
"code": "10041103",
"display": "Small intestinal perforation",
"target": [
{
"code": "235741002",
"display": "Perforation of small intestine",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10041133",
"display": "Small intestine ulcer",
"target": [
{
"code": "235710003",
"display": "Ulcer of small intestine",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10041232",
"display": "Sneezing",
"target": [
{
"code": "76067001",
"display": "Sneezing",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10041244",
"display": "Social circumstances - Other, specify",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "'Social circumstances' sind in SNOMED keine Clinical Findings, sondern Social-Context-Konzepte; eine Restkategorie dazu existiert nicht."
}
]
},
{
"code": "10041349",
"display": "Somnolence",
"target": [
{
"code": "271782001",
"display": "Drowsy",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10041367",
"display": "Sore throat",
"target": [
{
"code": "267102003",
"display": "Sore throat",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10041416",
"display": "Spasticity",
"target": [
{
"code": "221360009",
"display": "Spasticity",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10041569",
"display": "Spinal fracture",
"target": [
{
"code": "50448004",
"display": "Fracture of vertebral column",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10041633",
"display": "Spleen disorder",
"target": [
{
"code": "51244008",
"display": "Disorder of spleen",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042033",
"display": "Stevens-Johnson syndrome",
"target": [
{
"code": "73442001",
"display": "Stevens-Johnson syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042112",
"display": "Stomach pain",
"target": [
{
"code": "271681002",
"display": "Stomach ache",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042127",
"display": "Stomal ulcer",
"target": [
{
"code": "16121001",
"display": "Gastrojejunal ulcer",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042241",
"display": "Stridor",
"target": [
{
"code": "70407001",
"display": "Stridor",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042244",
"display": "Stroke",
"target": [
{
"code": "230690007",
"display": "Cerebrovascular accident",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042435",
"display": "Sudden death NOS",
"target": [
{
"code": "26636000",
"display": "Sudden death",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042458",
"display": "Suicidal ideation",
"target": [
{
"code": "6471006",
"display": "Suicidal thoughts",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042464",
"display": "Suicide attempt",
"target": [
{
"code": "82313006",
"display": "Suicide attempt",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Injury due to suicide attempt' setzt eine Verletzung voraus"
}
]
},
{
"code": "10042554",
"display": "Superficial thrombophlebitis",
"target": [
{
"code": "2477008",
"display": "Superficial thrombophlebitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042569",
"display": "Superior vena cava syndrome",
"target": [
{
"code": "63363004",
"display": "Superior vena cava syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042604",
"display": "Supraventricular tachycardia",
"target": [
{
"code": "6456007",
"display": "Supraventricular tachycardia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10042613",
"display": "Surgical and medical procedures - Other, specify",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "'Surgical and medical procedures' verweist auf die Procedure-Hierarchie; als Adverse-Event-Restkategorie gibt es kein SNOMED-Gegenstueck."
}
]
},
{
"code": "10042772",
"display": "Syncope",
"target": [
{
"code": "271594007",
"display": "Syncope",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10043189",
"display": "Telangiectasia",
"target": [
{
"code": "247479008",
"display": "Telangiectasia disorder",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Solar telangiectasia' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10043306",
"display": "Testicular disorder",
"target": [
{
"code": "64910008",
"display": "Disorder of testis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10043345",
"display": "Testicular pain",
"target": [
{
"code": "63901009",
"display": "Pain in testicle",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10043565",
"display": "Thromboembolic event",
"target": [
{
"code": "371039008",
"display": "Thromboembolic disorder",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Thromboembolisches Ereignis; deckungsgleich."
}
]
},
{
"code": "10043648",
"display": "Thrombotic thrombocytopenic purpura",
"target": [
{
"code": "78129009",
"display": "Thrombotic thrombocytopenic purpura",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10043882",
"display": "Tinnitus",
"target": [
{
"code": "60862001",
"display": "Tinnitus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10044030",
"display": "Tooth development disorder",
"target": [
{
"code": "371136004",
"display": "Disorder of tooth development",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10044031",
"display": "Tooth discoloration",
"target": [
{
"code": "278679009",
"display": "Tooth discolored",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Staining of tooth' ist Unterbegriff von 'Tooth discolored'"
}
]
},
{
"code": "10044055",
"display": "Toothache",
"target": [
{
"code": "27355003",
"display": "Toothache",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10044223",
"display": "Toxic epidermal necrolysis",
"target": [
{
"code": "768962006",
"display": "Lyell syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10044291",
"display": "Tracheal obstruction",
"target": [
{
"code": "73342002",
"display": "Obstruction of trachea",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10044302",
"display": "Tracheitis",
"target": [
{
"code": "62994001",
"display": "Tracheitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10044391",
"display": "Transient ischemic attacks",
"target": [
{
"code": "266257000",
"display": "Transient cerebral ischemia",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "TIA; deckungsgleich."
}
]
},
{
"code": "10044565",
"display": "Tremor",
"target": [
{
"code": "26079004",
"display": "Tremor",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10044684",
"display": "Trismus",
"target": [
{
"code": "87866006",
"display": "Trismus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10045152",
"display": "Tumor lysis syndrome",
"target": [
{
"code": "277605001",
"display": "Tumor lysis syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10045158",
"display": "Tumor pain",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat keinen generischen Tumorschmerz. 735935009 'Chronic pain due to malignant neoplastic disease' fuehrt mit 'chronisch' ein Merkmal ein, das der CTCAE-Term nicht enthaelt."
}
]
},
{
"code": "10045271",
"display": "Typhlitis",
"target": [
{
"code": "61564002",
"display": "Typhlitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10045542",
"display": "Unintended pregnancy",
"target": [
{
"code": "83074005",
"display": "Unplanned pregnancy",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046300",
"display": "Upper respiratory infection",
"target": [
{
"code": "54150009",
"display": "Upper respiratory infection",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046539",
"display": "Urinary frequency",
"target": [
{
"code": "162116003",
"display": "Increased frequency of urination",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046543",
"display": "Urinary incontinence",
"target": [
{
"code": "165232002",
"display": "Urinary incontinence",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046555",
"display": "Urinary retention",
"target": [
{
"code": "267064002",
"display": "Retention of urine",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046571",
"display": "Urinary tract infection",
"target": [
{
"code": "68566005",
"display": "Urinary tract infectious disease",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046593",
"display": "Urinary urgency",
"target": [
{
"code": "75088002",
"display": "Urgent desire to urinate",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046628",
"display": "Urine discoloration",
"target": [
{
"code": "167239007",
"display": "Urine color abnormal",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Verfaerbung des Urins; deckungsgleich."
}
]
},
{
"code": "10046735",
"display": "Urticaria",
"target": [
{
"code": "126485001",
"display": "Urticaria",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046789",
"display": "Uterine hemorrhage",
"target": [
{
"code": "44991000119100",
"display": "Abnormal uterine bleeding",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Syn. 'Abnormal uterine haemorrhage'; Kandidat 'Hematometra' war fachlich falsch"
}
]
},
{
"code": "10046809",
"display": "Uterine pain",
"target": [
{
"code": "289669005",
"display": "Pain of uterus",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Painful uterine contractions' war geburtsbezogen"
}
]
},
{
"code": "10046810",
"display": "Uterine perforation",
"target": [
{
"code": "7395000",
"display": "Perforation of uterus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046851",
"display": "Uveitis",
"target": [
{
"code": "128473001",
"display": "Uveitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046901",
"display": "Vaginal discharge",
"target": [
{
"code": "271939006",
"display": "Vaginal discharge",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046904",
"display": "Vaginal dryness",
"target": [
{
"code": "31908003",
"display": "Vaginal dryness",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046912",
"display": "Vaginal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "289530006",
"display": "Vaginal bleeding",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: neonatale Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10046914",
"display": "Vaginal infection",
"target": [
{
"code": "237091009",
"display": "Infective vaginitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046916",
"display": "Vaginal inflammation",
"target": [
{
"code": "30800001",
"display": "Vaginitis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Inflammation of vaginal wall' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10046937",
"display": "Vaginal pain",
"target": [
{
"code": "38343000",
"display": "Vaginal pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10046947",
"display": "Vaginismus",
"target": [
{
"code": "79012001",
"display": "Vaginospasm",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047065",
"display": "Vascular disorders - Other, specify",
"target": [
{
"code": "27550009",
"display": "Vascular disorder",
"equivalence": "wider",
"comment": "SOC-Restkategorie."
}
]
},
{
"code": "10047115",
"display": "Vasculitis",
"target": [
{
"code": "31996006",
"display": "Vasculitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047166",
"display": "Vasovagal reaction",
"target": [
{
"code": "398665005",
"display": "Vasovagal syncope",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED hat keine vasovagale Reaktion ohne Synkope; CTCAE schliesst Praesynkopen ein. 248229009 'Vasovagal symptom' waere ein Symptom-, kein Ereigniskonzept."
}
]
},
{
"code": "10047228",
"display": "Venous injury",
"target": [
{
"code": "64583005",
"display": "Injury of vein",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047281",
"display": "Ventricular arrhythmia",
"target": [
{
"code": "44103008",
"display": "Ventricular arrhythmia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047290",
"display": "Ventricular fibrillation",
"target": [
{
"code": "71908006",
"display": "Ventricular fibrillation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047302",
"display": "Ventricular tachycardia",
"target": [
{
"code": "25569003",
"display": "Ventricular tachycardia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047340",
"display": "Vertigo",
"target": [
{
"code": "399153001",
"display": "Vertigo",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047386",
"display": "Vestibular disorder",
"target": [
{
"code": "20425006",
"display": "Labyrinthine disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047488",
"display": "Virilization",
"target": [
{
"code": "15160007",
"display": "Virilization",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047580",
"display": "Vital capacity abnormal",
"target": [
{
"code": "165040003",
"display": "FVC - forced vital capacity abnormal",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED bezieht sich auf die forcierte Vitalkapazitaet, CTCAE allgemein auf die Vitalkapazitaet"
}
]
},
{
"code": "10047656",
"display": "Vitreous hemorrhage",
"target": [
{
"code": "31341008",
"display": "Vitreous haemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047681",
"display": "Voice alteration",
"target": [
{
"code": "16617009",
"display": "Dysphonia",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Dysphonie = Stimmstoerung/Stimmveraenderung."
}
]
},
{
"code": "10047700",
"display": "Vomiting",
"target": [
{
"code": "422400008",
"display": "Vomiting",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047848",
"display": "Watering eyes",
"target": [
{
"code": "193982009",
"display": "Epiphora",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Epiphora = uebermaessiger Traenenfluss, deckungsgleich mit CTCAE 'Watering eyes'."
}
]
},
{
"code": "10047896",
"display": "Weight gain",
"target": [
{
"code": "262286000",
"display": "Weight increased",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047900",
"display": "Weight loss",
"target": [
{
"code": "262285001",
"display": "Weight decreased",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10047924",
"display": "Wheezing",
"target": [
{
"code": "56018004",
"display": "Wheezing",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10048015",
"display": "Wolff-Parkinson-White syndrome",
"target": [
{
"code": "74390002",
"display": "Wolff-Parkinson-White pattern",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10048031",
"display": "Wound dehiscence",
"target": [
{
"code": "225553008",
"display": "Wound dehiscence",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10048038",
"display": "Wound infection",
"target": [
{
"code": "76844004",
"display": "Local infection of wound",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10048049",
"display": "Wrist fracture",
"target": [
{
"code": "1303397005",
"display": "Fracture of bone of wrist region",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Fracture of carpal bone' deckt die Handgelenkregion nicht vollstaendig ab"
}
]
},
{
"code": "10048293",
"display": "Leukemia secondary to oncology chemotherapy",
"target": [
{
"code": "762315004",
"display": "Therapy related acute myeloid leukemia due to and following administration of antineoplastic agent",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED kennt nur die therapieassoziierte AML; CTCAE umfasst jede chemotherapieinduzierte Leukaemie."
}
]
},
{
"code": "10048492",
"display": "Corneal ulcer",
"target": [
{
"code": "91514001",
"display": "Corneal ulcer",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10048580",
"display": "Bone marrow hypocellular",
"target": [
{
"code": "416995001",
"display": "Hypocellular bone marrow",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10048642",
"display": "Lymphocele",
"target": [
{
"code": "234109007",
"display": "Lymphocele",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10048677",
"display": "Buttock pain",
"target": [
{
"code": "279043006",
"display": "Pain in buttock",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10048706",
"display": "Joint range of motion decreased",
"target": [
{
"code": "70733008",
"display": "Limitation of joint movement",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Bewegungseinschraenkung des Gelenks; deckungsgleich."
}
]
},
{
"code": "10048762",
"display": "Tooth infection",
"target": [
{
"code": "427898007",
"display": "Infection of tooth",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10048994",
"display": "Bladder spasm",
"target": [
{
"code": "249297006",
"display": "Spasm of urinary bladder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10049120",
"display": "Scalp pain",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Kein Kopfhautschmerz in SNOMED; die vorhandenen Skalp-Konzepte betreffen Juckreiz, Schuppung, Verletzung und Laesionen."
}
]
},
{
"code": "10049182",
"display": "White blood cell decreased",
"target": [
{
"code": "419188005",
"display": "Blood leukocyte number below reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laborwert-Muster 'decreased' -> 'below reference range'."
}
]
},
{
"code": "10049192",
"display": "Pancreatic fistula",
"target": [
{
"code": "25803005",
"display": "Pancreatic fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10049281",
"display": "Nail loss",
"target": [
{
"code": "247492006",
"display": "Nail shedding",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Onychomadesis' meint vollstaendigen Nagelverlust, CTCAE auch teilweisen"
}
]
},
{
"code": "10049468",
"display": "Intestinal stoma site bleeding",
"target": [
{
"code": "805616441000119104",
"display": "Hemorrhage of ileostomy stoma",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED hat nur stomatypspezifische Blutungskonzepte; die Ileostomie ist das haeufigste Darmstoma."
}
]
},
{
"code": "10049737",
"display": "Treatment related secondary malignancy",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat kein generisches Konzept 'therapieassoziierte Zweitmalignom'; nur einzelne Auspraegungen (z.B. 762315004 t-AML, 403711001 PUVA-assoziierte Hautmalignitaet)."
}
]
},
{
"code": "10050028",
"display": "Pharyngeal stenosis",
"target": [
{
"code": "232408005",
"display": "Pharyngeal stenosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10050068",
"display": "Edema limbs",
"target": [
{
"code": "424372002",
"display": "Edema of extremity",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept durch generisches ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10050094",
"display": "Duodenal stenosis",
"target": [
{
"code": "73120006",
"display": "Stenosis of duodenum",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10050457",
"display": "Pancreatic anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "235980000",
"display": "Pancreatic anastomotic leak",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10050458",
"display": "Biliary anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "235940009",
"display": "Biliary anastomotic leak",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10050528",
"display": "Ejection fraction decreased",
"target": [
{
"code": "863932003",
"display": "Left ventricular ejection fraction decreased",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED nur linksventrikulaer; CTCAE-Term ist ventrikelunspezifisch"
}
]
},
{
"code": "10050662",
"display": "Prostate infection",
"target": [
{
"code": "1371408008",
"display": "Infection of prostate",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10050816",
"display": "Tracheal stenosis",
"target": [
{
"code": "11296007",
"display": "Stenosis of trachea",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10050823",
"display": "Lymph gland infection",
"target": [
{
"code": "19471005",
"display": "Lymphadenitis",
"equivalence": "wider",
"comment": "Lymphadenitis umfasst auch nicht-infektioese Lymphknotenentzuendungen; ein spezifisches Infektionskonzept fehlt in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10051228",
"display": "Chylothorax",
"target": [
{
"code": "83035003",
"display": "Chylothorax",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10051272",
"display": "Facial muscle weakness",
"target": [
{
"code": "95666008",
"display": "Weakness of face muscles",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10051341",
"display": "Bile duct stenosis",
"target": [
{
"code": "43030007",
"display": "Stenosis of bile duct",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10051472",
"display": "Periorbital infection",
"target": [
{
"code": "109245003",
"display": "Cellulitis of periorbital region",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED kennt nur die periorbitale Zellulitis als konkrete Manifestation; CTCAE meint jeden periorbitalen Infektionsprozess."
}
]
},
{
"code": "10051592",
"display": "Acute coronary syndrome",
"target": [
{
"code": "394659003",
"display": "Acute coronary syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10051741",
"display": "Pancreas infection",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Pankreasinfektion in SNOMED; vorhanden sind nur 235960001 'Infected pancreatic necrosis' und 405563007 'Infected pancreatic pseudocyst' (jeweils andere Entitaet)."
}
]
},
{
"code": "10051746",
"display": "Lower gastrointestinal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "87763006",
"display": "Lower gastrointestinal hemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10051792",
"display": "Infusion related reaction",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat keine generische Infusionsreaktion; vorhanden sind nur substanzspezifische Konzepte (z.B. 442108004 Rituximab, 441858005 Trastuzumab)."
}
]
},
{
"code": "10051837",
"display": "Skin induration",
"target": [
{
"code": "34319007",
"display": "Induration of skin",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10051886",
"display": "Gastric necrosis",
"target": [
{
"code": "235683000",
"display": "Gastric necrosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10052015",
"display": "Cytokine release syndrome",
"target": [
{
"code": "710027002",
"display": "Cytokine release syndrome",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Pin-Version 20250701: 710027002 ist hier aktiv (Inaktivierung erst in einem späteren Release; das Nachfolgekonzept Cytokine storm syndrome existiert im Pin noch nicht)."
}
]
},
{
"code": "10052298",
"display": "Urethral infection",
"target": [
{
"code": "236681009",
"display": "Infective urethritis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Kandidat war eine infektbedingte Striktur"
}
]
},
{
"code": "10052426",
"display": "Glucose intolerance",
"target": [
{
"code": "9414007",
"display": "Impaired glucose tolerance",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Malabsorption of glucose' war fachlich falsch"
}
]
},
{
"code": "10053481",
"display": "Bronchopleural fistula",
"target": [
{
"code": "233793003",
"display": "Bronchopleural fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10053496",
"display": "Vaginal stricture",
"target": [
{
"code": "37914004",
"display": "Stricture of vagina",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Tunica vaginalis stricture' war fachlich falsch (Hodenhuelle)"
}
]
},
{
"code": "10053565",
"display": "Pericardial tamponade",
"target": [
{
"code": "35304003",
"display": "Cardiac tamponade",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10053661",
"display": "Oculomotor nerve disorder",
"target": [
{
"code": "60750009",
"display": "Third cranial nerve disease",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10053662",
"display": "Abducens nerve disorder",
"target": [
{
"code": "398925009",
"display": "Abducens nerve disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10053692",
"display": "Wound complication",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Nur 'Complication of obstetrical surgical wound' vorhanden; kein generisches Wundkomplikations-Konzept"
}
]
},
{
"code": "10054382",
"display": "Feminization acquired",
"target": [
{
"code": "473004000",
"display": "Feminization",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED unterscheidet nicht zwischen erworbener und angeborener Feminisierung."
}
]
},
{
"code": "10054482",
"display": "Neck edema",
"target": [
{
"code": "301777002",
"display": "Neck swelling",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED unterscheidet nicht zwischen Fluessigkeitseinlagerung und sonstiger Halsschwellung; 'Neck swelling' umfasst auch Raumforderungen."
}
]
},
{
"code": "10054520",
"display": "Oral dysesthesia",
"target": [
{
"code": "1202021001",
"display": "Burning sensation of mouth",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED hat keine orale Dysaesthesie; der Brennschmerz ist die haeufigste, aber nicht die einzige Auspraegung (Kribbeln/Taubheit fehlen). 399165002 'Burning mouth syndrome' waere ein eigenstaendiges Krankheitsbild und daher unpassend."
}
]
},
{
"code": "10054524",
"display": "Palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome",
"target": [
{
"code": "403638003",
"display": "Acral erythema due to cytotoxic therapy",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Akrales Erythem unter Zytostatika = Hand-Fuss-Syndrom / PPE."
}
]
},
{
"code": "10054541",
"display": "Periorbital edema",
"target": [
{
"code": "49563000",
"display": "Periorbital edema",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10054692",
"display": "Visceral arterial ischemia",
"target": [
{
"code": "153821000119103",
"display": "Visceral ischemia",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED unterscheidet nicht zwischen arterieller und venoeser viszeraler Ischaemie."
}
]
},
{
"code": "10054746",
"display": "Fetal growth retardation",
"target": [
{
"code": "22033007",
"display": "Fetal growth restriction",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055005",
"display": "Ovarian infection",
"target": [
{
"code": "280516007",
"display": "Infection of ovary",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10055026",
"display": "Prostatic obstruction",
"target": [
{
"code": "4127004",
"display": "Prostatic obstruction",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055078",
"display": "Bronchial infection",
"target": [
{
"code": "233795005",
"display": "Infectious disorder of bronchus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055226",
"display": "Anal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "6072007",
"display": "Bleeding from anus",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung; SNOMED-Term nennt die Blutung aus dem Anus."
}
]
},
{
"code": "10055242",
"display": "Duodenal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "95533003",
"display": "Duodenal haemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055287",
"display": "Ileal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "95535005",
"display": "Ileal haemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055291",
"display": "Intra-abdominal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "443826006",
"display": "Hemorrhage into peritoneal cavity",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Synonym 'Intraabdominal hemorrhage'; Kandidat war postprozedural"
}
]
},
{
"code": "10055298",
"display": "Intraoperative hemorrhage",
"target": [
{
"code": "213261000",
"display": "Intraoperative hemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055300",
"display": "Jejunal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "712509002",
"display": "Hemorrhage of jejunum",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: anastomotische Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10055315",
"display": "Pharyngeal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "324618004",
"display": "Pharyngeal hemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055319",
"display": "Pleural hemorrhage",
"target": [
{
"code": "31892009",
"display": "Haemothorax",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055322",
"display": "Postoperative hemorrhage",
"target": [
{
"code": "110265006",
"display": "Postoperative haemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055325",
"display": "Prostatic hemorrhage",
"target": [
{
"code": "44843000",
"display": "Hemorrhage of prostate",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055347",
"display": "Testicular hemorrhage",
"target": [
{
"code": "77708008",
"display": "Hemorrhage of testis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055356",
"display": "Upper gastrointestinal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "37372002",
"display": "Upper gastrointestinal bleeding",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10055472",
"display": "Esophageal perforation",
"target": [
{
"code": "23387001",
"display": "Perforation of oesophagus",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Spontaneous rupture' ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10055599",
"display": "Hemoglobin increased",
"target": [
{
"code": "131141003",
"display": "Hemoglobin above reference range",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10056238",
"display": "Phantom pain",
"target": [
{
"code": "710110008",
"display": "Phantom pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10056356",
"display": "Mediastinal hemorrhage",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Mediastinalblutung in SNOMED (409497009 'Hemorrhagic mediastinitis' ist eine Entzuendung, keine Blutung)."
}
]
},
{
"code": "10056388",
"display": "Olfactory nerve disorder",
"target": [
{
"code": "68982002",
"display": "Disorder of olfactory nerve",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10056519",
"display": "Abdominal infection",
"target": [
{
"code": "128070006",
"display": "Infectious disease of abdomen",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10056522",
"display": "Hepatic infection",
"target": [
{
"code": "235859005",
"display": "Liver disorder due to infection",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Syn. 'Infectious disease of liver'; Kandidat war eine Leberegelinfektion"
}
]
},
{
"code": "10056627",
"display": "Phlebitis infective",
"target": [
{
"code": "77910001",
"display": "Suppurative phlebitis",
"equivalence": "narrower",
"comment": "In SNOMED unter 'Infectious disease of cardiovascular system' eingeordnet, also die infektioese Phlebitis - allerdings mit dem zusaetzlichen Merkmal 'eitrig'. 61599003 'Phlebitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Phlebitis' zugeordnet."
}
]
},
{
"code": "10056681",
"display": "Salivary duct inflammation",
"target": [
{
"code": "41569004",
"display": "Sialodochitis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Sialodochitis = Entzuendung des Speichelgangs (im Unterschied zur Sialadenitis der Druese)."
}
]
},
{
"code": "10056745",
"display": "Postoperative thoracic procedure complication",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Komplikation nach thoraxchirurgischem Eingriff in SNOMED; nur generische Konzepte wie 738778005 'Intraoperative complication' ohne Bezug zum Thorax."
}
]
},
{
"code": "10056910",
"display": "GGT increased",
"target": [
{
"code": "274782002",
"display": "Gamma-glutamyl transferase above reference range",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "GGT ausgeschrieben; Laborwert-Muster 'increased' -> 'above reference range'."
}
]
},
{
"code": "10057066",
"display": "Delayed orgasm",
"target": [
{
"code": "40915004",
"display": "Orgasm impairment",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED hat keinen verzoegerten Orgasmus; 'Orgasm impairment' umfasst auch Anorgasmie und abgeschwaechten Orgasmus. 735633000 ff. (delayed ejaculation) waeren maennerspezifisch."
}
]
},
{
"code": "10057262",
"display": "Peritoneal infection",
"target": [
{
"code": "129129003",
"display": "Infectious peritonitis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Peritonealdialyse-Katheterinfektion ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10057483",
"display": "Mediastinal infection",
"target": [
{
"code": "312157006",
"display": "Infectious mediastinitis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10058084",
"display": "Precocious puberty",
"target": [
{
"code": "400179000",
"display": "Precocious puberty",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10058096",
"display": "Pancreatic necrosis",
"target": [
{
"code": "1835003",
"display": "Necrosis of pancreas",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10058597",
"display": "Right ventricular dysfunction",
"target": [
{
"code": "473365008",
"display": "Dysfunction of right cardiac ventricle",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: fetale Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10058674",
"display": "Pelvic infection",
"target": [
{
"code": "203230004",
"display": "Infection of pelvis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: gonokokkenbedingte Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10058720",
"display": "Edema trunk",
"target": [
{
"code": "301867009",
"display": "Edema of trunk",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10058804",
"display": "Esophageal infection",
"target": [
{
"code": "235600000",
"display": "Infective oesophagitis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Herpes-spezifisches Konzept ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10058838",
"display": "Enterocolitis infectious",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat keine infektioese Enterokolitis; 43752006 'Enterocolitis' ist generisch und bereits dem CTCAE-Term 'Enterocolitis' zugeordnet."
}
]
},
{
"code": "10059094",
"display": "Intestinal stoma obstruction",
"target": [
{
"code": "236131001",
"display": "Stomal obstruction",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED-Konzept ist nicht auf Darmstomata eingeschraenkt."
}
]
},
{
"code": "10059095",
"display": "Intestinal stoma leak",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Kein Leck eines Darmstomas in SNOMED; 1162771004 betrifft die Gastrostomie."
}
]
},
{
"code": "10059446",
"display": "Gallbladder necrosis",
"target": [
{
"code": "111372003",
"display": "Gangrene of gallbladder",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Gangraen = Nekrose der Gallenblase."
}
]
},
{
"code": "10059639",
"display": "Laryngeal obstruction",
"target": [
{
"code": "61169001",
"display": "Obstruction of larynx",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Inducible laryngeal obstruction' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10059827",
"display": "Rhinitis infective",
"target": [
{
"code": "275496003",
"display": "Nasal infection",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Korrektur aus adversarialer Verifikation"
}
]
},
{
"code": "10059895",
"display": "Urine output decreased",
"target": [
{
"code": "718403007",
"display": "Decreased urine output",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10060602",
"display": "Hematosalpinx",
"target": [
{
"code": "78095005",
"display": "Hematosalpinx",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10060640",
"display": "Hemorrhoidal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "51551000",
"display": "Bleeding hemorrhoids",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "SNOMED formuliert als 'blutende Haemorrhoiden'; inhaltlich identisch."
}
]
},
{
"code": "10060890",
"display": "Trigeminal nerve disorder",
"target": [
{
"code": "64309007",
"display": "Trigeminal nerve disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10060929",
"display": "Accessory nerve disorder",
"target": [
{
"code": "84759007",
"display": "Disorder of accessory nerve",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061017",
"display": "Bone infection",
"target": [
{
"code": "111253001",
"display": "Infection of bone",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061103",
"display": "Dermatitis radiation",
"target": [
{
"code": "49084001",
"display": "Dermatitis caused by radiation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061145",
"display": "Eyelid function disorder",
"target": [
{
"code": "60113004",
"display": "Disorder of eyelid",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED unterscheidet keine reine Funktionsstoerung des Lids; 'Disorder of eyelid' umfasst auch strukturelle Lidveraenderungen."
}
]
},
{
"code": "10061149",
"display": "Female genital tract fistula",
"target": [
{
"code": "85059005",
"display": "Fistula of the female genital organs",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Female genital tract-skin fistula' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10061185",
"display": "Glossopharyngeal nerve disorder",
"target": [
{
"code": "80962007",
"display": "Disorder of glossopharyngeal nerve",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061212",
"display": "Hypoglossal nerve disorder",
"target": [
{
"code": "24777009",
"display": "Disorder of hypoglossal nerve",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061229",
"display": "Lung infection",
"target": [
{
"code": "128601007",
"display": "Infectious disease of lung",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061261",
"display": "Lactation disorder",
"target": [
{
"code": "35046003",
"display": "Disorder of lactation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061304",
"display": "Nail infection",
"target": [
{
"code": "238408000",
"display": "Infection of nail",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061322",
"display": "Optic nerve disorder",
"target": [
{
"code": "77157004",
"display": "Disorder of optic nerve",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061339",
"display": "Perineal pain",
"target": [
{
"code": "225565007",
"display": "Perineal pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061351",
"display": "Pleural infection",
"target": [
{
"code": "58554001",
"display": "Empyema of pleura",
"equivalence": "narrower",
"comment": "Kein generisches Konzept fuer Pleurainfektion; Empyem ist die eitrige Auspraegung"
}
]
},
{
"code": "10061389",
"display": "Tricuspid valve disease",
"target": [
{
"code": "20721001",
"display": "Tricuspid valve disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061403",
"display": "Vagus nerve disorder",
"target": [
{
"code": "73765005",
"display": "Disorder of vagus nerve",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061457",
"display": "Facial nerve disorder",
"target": [
{
"code": "422426003",
"display": "Facial nerve disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061461",
"display": "Erectile dysfunction",
"target": [
{
"code": "860914002",
"display": "Erectile dysfunction",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061510",
"display": "Scleral disorder",
"target": [
{
"code": "33064008",
"display": "Disorder of sclera",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Scleral melt' war zu spezifisch"
}
]
},
{
"code": "10061532",
"display": "Mitral valve disease",
"target": [
{
"code": "11851006",
"display": "Mitral valve disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061541",
"display": "Pulmonary valve disease",
"target": [
{
"code": "76267008",
"display": "Pulmonary valve disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061574",
"display": "Urinary tract obstruction",
"target": [
{
"code": "7163005",
"display": "Urinary tract obstruction",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061589",
"display": "Aortic valve disease",
"target": [
{
"code": "8722008",
"display": "Aortic valve disorder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061640",
"display": "Anorectal infection",
"target": [
{
"code": "371568002",
"display": "Anal infection",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED hat kein anorektales Infektionskonzept; 'Anal infection' deckt nur den analen Anteil ab."
}
]
},
{
"code": "10061664",
"display": "Autoimmune disorder",
"target": [
{
"code": "85828009",
"display": "Autoimmune disease",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061695",
"display": "Biliary tract infection",
"target": [
{
"code": "846685008",
"display": "Infection of biliary tract",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061788",
"display": "Corneal infection",
"target": [
{
"code": "312428002",
"display": "Corneal infection",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061912",
"display": "Penile infection",
"target": [
{
"code": "309090002",
"display": "Infection of penis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Protheseninfektion ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10061928",
"display": "Radiculitis",
"target": [
{
"code": "82473003",
"display": "Radiculitis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10061970",
"display": "Gastric stenosis",
"target": [
{
"code": "55860008",
"display": "Stenosis of stomach",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: erworbene Pylorusstenose ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10062112",
"display": "Splenic infection",
"target": [
{
"code": "721239009",
"display": "Infection of spleen",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10062156",
"display": "Scrotal infection",
"target": [
{
"code": "371413003",
"display": "Infection of scrotum",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10062169",
"display": "Vascular access complication",
"target": [
{
"code": "398158001",
"display": "Complication of intravascular line",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED-Konzept beschraenkt sich auf intravasale Katheter/Verweilkanuelen; CTCAE 'Vascular access complication' schliesst auch andere Zugangsformen (z.B. Shunt) ein."
}
]
},
{
"code": "10062225",
"display": "Urinary tract pain",
"target": [
{
"code": "247382002",
"display": "Urinary tract pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10062233",
"display": "Uterine infection",
"target": [
{
"code": "301775005",
"display": "Infection of uterus",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10062244",
"display": "Sinus disorder",
"target": [
{
"code": "7393007",
"display": "Disorder of nasal sinus",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Sinusitis' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10062255",
"display": "Soft tissue infection",
"target": [
{
"code": "95880003",
"display": "Soft tissue infection",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10062263",
"display": "Small intestinal stenosis",
"target": [
{
"code": "1162577003",
"display": "Stricture of small intestine",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Striktur = Stenose; die uebrigen Treffer (204691002, 14430002) sind kongenital und daher unpassend."
}
]
},
{
"code": "10062283",
"display": "Nail ridging",
"target": [
{
"code": "271768001",
"display": "Ridged nails",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: 'Beaded ridging of nails' war zu eng"
}
]
},
{
"code": "10062315",
"display": "Lipohypertrophy",
"target": [
{
"code": "238893005",
"display": "Fat hypertrophy",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: insulinbedingte Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10062466",
"display": "Localized edema",
"target": [
{
"code": "274724004",
"display": "Localized edema",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10062501",
"display": "Non-cardiac chest pain",
"target": [
{
"code": "274668005",
"display": "Non-cardiac chest pain",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10062548",
"display": "Tracheal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "233783005",
"display": "Tracheal haemorrhage",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10062570",
"display": "Enterovesical fistula",
"target": [
{
"code": "40046003",
"display": "Intestinovesical fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10062572",
"display": "Generalized muscle weakness",
"target": [
{
"code": "1137501002",
"display": "Generalized muscle weakness",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10062632",
"display": "Gallbladder infection",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat keine Gallenblaseninfektion; 76581006 'Cholecystitis' ist generisch und bereits dem CTCAE-Term 'Cholecystitis' zugeordnet."
}
]
},
{
"code": "10062646",
"display": "Pancreatic enzymes decreased",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat nur 443828007 'Pancreatic enzyme level above reference range', kein Gegenstueck fuer erniedrigte Werte. 47367009 'Exocrine pancreatic insufficiency' ist eine Funktionsdiagnose, kein Laborbefund."
}
]
},
{
"code": "10062667",
"display": "Laryngopharyngeal dysesthesia",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine laryngopharyngeale Dysaesthesie in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10062872",
"display": "Dysesthesia",
"target": [
{
"code": "279079003",
"display": "Dysaesthesia",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10063057",
"display": "Cystitis noninfective",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat keine nicht-infektioese Zystitis als Klasse; 236630004 'Chemical cystitis' wuerde eine Aetiologie unterstellen, 38822007 'Cystitis' ist generisch und bereits dem CTCAE-Term 'Bladder infection' zugeordnet."
}
]
},
{
"code": "10063190",
"display": "Rectal mucositis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine rektale Mukositis in SNOMED. 3951002 'Proctitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Proctitis' zugeordnet und meint zudem jede Rektumentzuendung, nicht speziell die mukosale."
}
]
},
{
"code": "10063524",
"display": "Bronchial stricture",
"target": [
{
"code": "79877004",
"display": "Stenosis of bronchus",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: anastomotische Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10063575",
"display": "Bladder perforation",
"target": [
{
"code": "262909002",
"display": "Perforation of urinary bladder",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10063636",
"display": "Pyramidal tract syndrome",
"target": [
{
"code": "46251005",
"display": "Corticospinal motor disease",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Pyramidenbahn = Tractus corticospinalis; SNOMED fuehrt das Konzept unter 'Upper motor neuron disease'."
}
]
},
{
"code": "10063761",
"display": "Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome",
"target": [
{
"code": "450886002",
"display": "Posterior reversible encephalopathy syndrome",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10064026",
"display": "Pelvic floor muscle weakness",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat keine Schwaeche der Beckenbodenmuskulatur; vorhandene Konzepte beschreiben Dysfunktion (711263002), Relaxation (444599008) oder Instabilitaet (444735002) - alle mit abweichender Bedeutung."
}
]
},
{
"code": "10064505",
"display": "Stoma site infection",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat nur 442222009 'Infection of tracheostomy stoma', kein generisches Stoma-Infektionskonzept."
}
]
},
{
"code": "10064658",
"display": "Osteonecrosis of jaw",
"target": [
{
"code": "1231151009",
"display": "Osteonecrosis of jaw",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10064687",
"display": "Device related infection",
"target": [
{
"code": "473047000",
"display": "Infection associated with device",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10064774",
"display": "Infusion site extravasation",
"target": [
{
"code": "95384003",
"display": "Injection site extravasation",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "SNOMED fuehrt nur 'Injection site'-Konzepte; Injektions- und Infusionsort werden dort nicht unterschieden. Inhaltlich das Paravasat an der Applikationsstelle."
}
]
},
{
"code": "10064848",
"display": "Chronic kidney disease",
"target": [
{
"code": "709044004",
"display": "Chronic kidney disease",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065368",
"display": "Urinary fistula",
"target": [
{
"code": "57243009",
"display": "Urinary fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065417",
"display": "Brachial plexopathy",
"target": [
{
"code": "3548001",
"display": "Brachial plexus disorder",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept ersetzt; Syn. 'Brachial plexus neuropathy'"
}
]
},
{
"code": "10065703",
"display": "Pancreatic duct stenosis",
"target": [
{
"code": "235972007",
"display": "Pancreatic duct stricture",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Striktur = Stenose des Ductus pancreaticus."
}
]
},
{
"code": "10065704",
"display": "Peritoneal necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Nur 'Fat necrosis of peritoneum' vorhanden - eine eigenstaendige Pathologie, nicht die generische Peritonealnekrose"
}
]
},
{
"code": "10065705",
"display": "Pharyngeal anastomotic leak",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine pharyngeale Anastomoseninsuffizienz in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065706",
"display": "Pharyngeal necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Nekrose des Pharynx in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065707",
"display": "Rectal obstruction",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED kennt nur 25730006 'Stricture of rectum', keine Obstruktion des Rektums."
}
]
},
{
"code": "10065709",
"display": "Rectal necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Nekrose des Rektums in SNOMED (nur 236115009 'Anastomotic necrosis of large intestine', anderer Kontext)."
}
]
},
{
"code": "10065710",
"display": "Small intestinal mucositis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Mukositis des Duenndarms in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065712",
"display": "Gastrointestinal stoma necrosis",
"target": [
{
"code": "236121008",
"display": "Necrosis of stoma",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED-Konzept ist nicht auf gastrointestinale Stomata eingeschraenkt."
}
]
},
{
"code": "10065713",
"display": "Gastric fistula",
"target": [
{
"code": "235671002",
"display": "Gastric fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065719",
"display": "Jejunal fistula",
"target": [
{
"code": "304371002",
"display": "Jejunal fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065720",
"display": "Oral cavity fistula",
"target": [
{
"code": "20674003",
"display": "Oral fistula",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: orokutane Variante ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10065721",
"display": "Anal mucositis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat keine anale Mukositis. 3951002 'Proctitis' liegt anatomisch daneben und ist bereits dem CTCAE-Term 'Proctitis' zugeordnet."
}
]
},
{
"code": "10065722",
"display": "Anal necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Kein SNOMED-Konzept fuer Analnekrose; Kandidat betraf Nierenpapillennekrose"
}
]
},
{
"code": "10065727",
"display": "Esophageal necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Nur 'Esophageal anastomotic necrosis' vorhanden; unterstellt faelschlich eine Anastomose"
}
]
},
{
"code": "10065728",
"display": "Ileal fistula",
"target": [
{
"code": "235734008",
"display": "Small bowel fistula",
"equivalence": "wider",
"comment": "Kein ileumspezifisches Fistelkonzept in SNOMED; Ziel umfasst den gesamten Duenndarm"
}
]
},
{
"code": "10065730",
"display": "Ileal obstruction",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED kennt nur 'Stenosis of ileum' (355468491000132106) bzw. 'Stricture of ileum' (95539004), keine Obstruktion des Ileums. Stenose ist keine Obstruktion; generisches 81060008 'Intestinal obstruction' wuerde die Lokalisation verlieren, die den CTCAE-Term erst ausmacht."
}
]
},
{
"code": "10065732",
"display": "Jejunal obstruction",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Analog zu 'Ileal obstruction': keine Obstruktion des Jejunums in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065735",
"display": "Laryngeal inflammation",
"target": [
{
"code": "45913009",
"display": "Laryngitis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Laryngitis = Kehlkopfentzuendung. ACHTUNG: derselbe Code ist im HIGH-Tier bereits dem CTCAE-Term 'Laryngitis' (MedDRA 10023874, SOC Infections) zugeordnet; jener Term sollte auf 312423006 'Infective laryngitis' umgehaengt werden, da er die infektioese Form meint."
}
]
},
{
"code": "10065738",
"display": "Unequal limb length",
"target": [
{
"code": "300261000119100",
"display": "Acquired unequal limb length",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED erfasst nur die erworbene Form"
}
]
},
{
"code": "10065744",
"display": "Arteritis infective",
"target": [
{
"code": "52089001",
"display": "Arteritis",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED hat keine infektioese Arteriitis; 'Arteritis' umfasst auch die (haeufigeren) nicht-infektioesen Formen."
}
]
},
{
"code": "10065745",
"display": "Prolapse of intestinal stoma",
"target": [
{
"code": "45168341000119100",
"display": "Enterostomy prolapse",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Enterostoma = Darmstoma; woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065746",
"display": "Bronchopulmonary hemorrhage",
"target": [
{
"code": "78144005",
"display": "Pulmonary hemorrhage",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED deckt nur die Blutung aus dem Lungenparenchym ab; CTCAE schliesst die Bronchialwand ein. 95431003 'Respiratory tract hemorrhage' waere umgekehrt zu weit."
}
]
},
{
"code": "10065747",
"display": "Cecal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "711441008",
"display": "Hemorrhage of cecum",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung (cecal -> caecum)."
}
]
},
{
"code": "10065748",
"display": "Urostomy site bleeding",
"target": [
{
"code": "16751421000119105",
"display": "Hemorrhage of incontinent urostomy stoma",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED trennt kontinentes und inkontinentes Urostoma; gewählt ist die inkontinente Variante als häufigerer Fall."
}
]
},
{
"code": "10065749",
"display": "Tracheostomy site bleeding",
"target": [
{
"code": "82872004",
"display": "Tracheostomy hemorrhage",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065752",
"display": "Duodenal infection",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Nur erregerspezifische Konzepte (Giardia, Anisakis) vorhanden"
}
]
},
{
"code": "10065755",
"display": "Lip infection",
"target": [
{
"code": "737187008",
"display": "Infection of lip",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065759",
"display": "Laryngeal hemorrhage",
"target": [
{
"code": "249467000",
"display": "Bleeding from larynx",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wortumstellung."
}
]
},
{
"code": "10065761",
"display": "Cecal infection",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Infektion des Zoekums in SNOMED. 61564002 'Typhlitis' ist ein eigener CTCAE-Term und meint die neutropene Enterokolitis, nicht jede Zoekuminfektion."
}
]
},
{
"code": "10065762",
"display": "Spermatic cord hemorrhage",
"target": [
{
"code": "33878005",
"display": "Haemorrhage of spermatic cord",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065763",
"display": "Ovarian hemorrhage",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Nur 'Hemorrhagic cyst of ovary' vorhanden; keine generische Ovarialblutung in SNOMED"
}
]
},
{
"code": "10065764",
"display": "Mucosal infection",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine generische Schleimhautinfektion in SNOMED; nur erreger- oder lokalisationsspezifische Konzepte."
}
]
},
{
"code": "10065765",
"display": "Cranial nerve infection",
"target": [
{
"code": "721254003",
"display": "Infection of cranial nerve",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065766",
"display": "Peripheral nerve infection",
"target": [
{
"code": "1177010008",
"display": "Infection of peripheral nerve",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065771",
"display": "Small intestine infection",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Nur parasitenspezifische Konzepte vorhanden"
}
]
},
{
"code": "10065772",
"display": "Vulval infection",
"target": [
{
"code": "63144007",
"display": "Vulvitis",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED subsumiert die infektioesen Vulvitiden unter 'Vulvitis'; ein eigenes Infektionskonzept fehlt."
}
]
},
{
"code": "10065773",
"display": "Lymph leakage",
"target": [
{
"code": "234104002",
"display": "Escape of lymph",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065775",
"display": "Abdominal soft tissue necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat kein Konzept 'Weichteilnekrose'; nur ursachengebundene Konzepte (z.B. Erfrierung)."
}
]
},
{
"code": "10065776",
"display": "Muscle weakness lower limb",
"target": [
{
"code": "1137412000",
"display": "Weakness of muscle of lower limb",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065777",
"display": "Soft tissue necrosis lower limb",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Weichteilnekrose der unteren Extremitaet in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065778",
"display": "Soft tissue necrosis upper limb",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Weichteilnekrose der oberen Extremitaet in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065779",
"display": "Head soft tissue necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Weichteilnekrose des Kopfes in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065780",
"display": "Muscle weakness left-sided",
"target": [
{
"code": "278287000",
"display": "Left hemiparesis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Hemiparese = linksseitige Muskelschwaeche."
}
]
},
{
"code": "10065781",
"display": "Neck soft tissue necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Weichteilnekrose des Halses in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065783",
"display": "Musculoskeletal deformity",
"target": [
{
"code": "40668007",
"display": "Acquired musculoskeletal deformity",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED erfasst nur erworbene Deformitaeten"
}
]
},
{
"code": "10065784",
"display": "Central nervous system necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Nur 'Necrosis of central nervous system caused by ionizing radiation' vorhanden; unterstellt faelschlich Strahlengenese"
}
]
},
{
"code": "10065785",
"display": "External ear pain",
"target": [
{
"code": "792886009",
"display": "Pain in pinna",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED kennt nur Schmerz der Ohrmuschel; CTCAE 'External ear pain' umfasst zusaetzlich den aeusseren Gehoergang. 301354004 'Pain of ear' ist bereits dem CTCAE-Term 'Ear pain' zugeordnet."
}
]
},
{
"code": "10065786",
"display": "Laryngeal fistula",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Kein SNOMED-Konzept fuer Larynxfistel; Kandidat war eine Prozedur"
}
]
},
{
"code": "10065787",
"display": "Tracheal fistula",
"target": [
{
"code": "233778002",
"display": "Tracheal fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065788",
"display": "Fallopian tube anastomotic leak",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Anastomoseninsuffizienz der Tube in SNOMED; SNOMED fuehrt Anastomosenlecks nur fuer GI-Trakt, Gallenwege, Pankreas, Bronchus und Urologie."
}
]
},
{
"code": "10065789",
"display": "Fallopian tube obstruction",
"target": [
{
"code": "237143006",
"display": "Blocked fallopian tube",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: seitenbezogenes Konzept ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10065790",
"display": "Fallopian tube perforation",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Perforation der Tuba uterina in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065791",
"display": "Fallopian tube stenosis",
"target": [
{
"code": "280504001",
"display": "Fallopian tube stenosis",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065793",
"display": "Pelvic soft tissue necrosis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Weichteilnekrose des Beckens in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065794",
"display": "Muscle weakness right-sided",
"target": [
{
"code": "278286009",
"display": "Right hemiparesis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Hemiparese = rechtsseitige Muskelschwaeche."
}
]
},
{
"code": "10065795",
"display": "Muscle weakness trunk",
"target": [
{
"code": "249937002",
"display": "Truncal muscle weakness",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065796",
"display": "Joint range of motion decreased cervical spine",
"target": [
{
"code": "304344002",
"display": "Decreased range of cervical spine movement",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065798",
"display": "Superficial soft tissue fibrosis",
"target": [
{
"code": "445156001",
"display": "Fibrosis of subcutaneous tissue",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Oberflaechliches Weichgewebe = Subkutangewebe."
}
]
},
{
"code": "10065799",
"display": "Fibrosis deep connective tissue",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat keine Fibrose des tiefen Bindegewebes; nur 445156001 'Fibrosis of subcutaneous tissue' (oberflaechlich, siehe MedDRA 10065798)."
}
]
},
{
"code": "10065800",
"display": "Joint range of motion decreased lumbar spine",
"target": [
{
"code": "304352004",
"display": "Decreased range of lumbar spine movement",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065802",
"display": "Bladder anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "276869002",
"display": "Leakage of urological anastomosis",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED hat kein blasenspezifisches Anastomoseninsuffizienz-Konzept; das urologische Sammelkonzept ist die naechstliegende Oberklasse."
}
]
},
{
"code": "10065803",
"display": "Kidney anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "276869002",
"display": "Leakage of urological anastomosis",
"equivalence": "wider",
"comment": "Kein nierenspezifisches Anastomosenleck in SNOMED; urologisches Sammelkonzept."
}
]
},
{
"code": "10065805",
"display": "Spermatic cord obstruction",
"target": [
{
"code": "198065008",
"display": "Spermatic cord stricture",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED kennt nur die Striktur des Samenstrangs; CTCAE meint jede Obstruktion."
}
]
},
{
"code": "10065811",
"display": "Uterine fistula",
"target": [
{
"code": "77408009",
"display": "Fistula of uterus",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Kandidat war eine Prozedur (Fistelverschluss)"
}
]
},
{
"code": "10065813",
"display": "Vaginal fistula",
"target": [
{
"code": "45135002",
"display": "Fistulous opening in vagina",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Beobachtungskonzept durch Disorder-Konzept ersetzt"
}
]
},
{
"code": "10065814",
"display": "Ureteric anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "276869002",
"display": "Leakage of urological anastomosis",
"equivalence": "wider",
"comment": "Kein ureterspezifisches Anastomosenleck in SNOMED; urologisches Sammelkonzept."
}
]
},
{
"code": "10065815",
"display": "Urethral anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "276869002",
"display": "Leakage of urological anastomosis",
"equivalence": "wider",
"comment": "Kein urethraspezifisches Anastomosenleck in SNOMED; urologisches Sammelkonzept."
}
]
},
{
"code": "10065817",
"display": "Vaginal obstruction",
"target": [
{
"code": "737178004",
"display": "Gynatresia of vagina",
"equivalence": "narrower",
"comment": "Gynatresie = Verschluss der Vagina, in SNOMED unter 'Disorder of vagina'; enger als die CTCAE-Obstruktion, die auch partielle Blockaden umfasst."
}
]
},
{
"code": "10065818",
"display": "Vaginal perforation",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED fuehrt vaginale Perforationen nur im Kontext von Schwangerschaftsabbruch/Abort (87967003, 64181003, 609478003)."
}
]
},
{
"code": "10065822",
"display": "Prolapse of urostomy",
"target": [
{
"code": "298135000",
"display": "Urostomy stomal prolapse",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065823",
"display": "Nipple deformity",
"target": [
{
"code": "237469008",
"display": "Nipple deformity",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065825",
"display": "Intraoperative gastrointestinal injury",
"target": [
{
"code": "1290696007",
"display": "Injury to intestine during surgery",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED deckt nur den Darm ab; CTCAE meint den gesamten Gastrointestinaltrakt (Oesophagus bis Anus)."
}
]
},
{
"code": "10065826",
"display": "Intraoperative arterial injury",
"target": [
{
"code": "1375944001",
"display": "Traumatic injury to artery during surgery",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wörtliche Entsprechung des intraoperativen Arterienschadens."
}
]
},
{
"code": "10065827",
"display": "Intraoperative hepatobiliary injury",
"target": [
{
"code": "713203006",
"display": "Injury to liver during surgery",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED trennt Leber (713203006) und Gallenblase (715212005); ein hepatobiliaeres Sammelkonzept fehlt. Die Leberverletzung ist der dominante Anteil."
}
]
},
{
"code": "10065828",
"display": "Intraoperative urinary injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED bietet nur die Teilkonzepte 10661000087107 'Injury of urinary bladder during surgery' und 10581000087102 'Injury of ureter during surgery'; ein Sammelkonzept fuer den Harntrakt fehlt."
}
]
},
{
"code": "10065829",
"display": "Intraoperative musculoskeletal injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine intraoperative muskuloskelettale Verletzung in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065830",
"display": "Intraoperative neurological injury",
"target": [
{
"code": "213267001",
"display": "Injury to nerve during surgery",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED deckt nur die Nervenverletzung ab; CTCAE schliesst ZNS-Schaeden ein."
}
]
},
{
"code": "10065831",
"display": "Intraoperative breast injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED fuehrt intraoperative Verletzungen nur fuer eine begrenzte Organliste (Lunge, Nerv, Leber, Eingeweide, Rektum, Milz, Ureter, Atemweg, Blase, Oesophagus, Zwerchfell, Darm, Gallenblase, Gefaess, Niere, Vene, Magen, Arterie, Pankreas). Mamma fehlt."
}
]
},
{
"code": "10065832",
"display": "Intraoperative respiratory injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED bietet zwei gleichrangige Teilkonzepte - 11051000087106 'Injury of airway during surgery' und 1290694005 'Injury to lung during surgery'; keines deckt den respiratorischen Trakt als Ganzes ab, eine Auswahl waere willkuerlich."
}
]
},
{
"code": "10065834",
"display": "Intraoperative endocrine injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine intraoperative Verletzung endokriner Organe in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065836",
"display": "IVth nerve disorder",
"target": [
{
"code": "20610004",
"display": "Fourth nerve palsy",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED hat kein 'Disorder of trochlear nerve'; die Trochlearisparese ist die klinische Manifestation, engt aber gegenueber 'Stoerung' ein. 106154007 'Fourth cranial nerve finding' waere zu weit (schliesst Normalbefunde ein)."
}
]
},
{
"code": "10065837",
"display": "External ear inflammation",
"target": [
{
"code": "3135009",
"display": "Otitis externa",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Otitis externa ist die Entzuendung des aeusseren Ohres; Kandidat beschrieb eine Stenose. Hinweis: 3135009 ist in SNOMED ursachenneutral, wird aber bereits vom CTCAE-Term \"Otitis externa\" (SOC Infektionen) belegt"
}
]
},
{
"code": "10065838",
"display": "Middle ear inflammation",
"target": [
{
"code": "65363002",
"display": "Otitis media",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: generisches Konzept statt bilateraler akuter Sonderform. Hinweis: 65363002 ist in SNOMED ursachenneutral, wird aber bereits vom CTCAE-Term \"Otitis media\" (SOC Infektionen) belegt"
}
]
},
{
"code": "10065840",
"display": "Intraoperative reproductive tract injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine intraoperative Verletzung des Reproduktionstrakts in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065841",
"display": "Intraoperative ocular injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine intraoperative Augenverletzung in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065842",
"display": "Intraoperative head and neck injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine intraoperative Kopf-Hals-Verletzung in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065843",
"display": "Intraoperative cardiac injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine intraoperative Herzverletzung in SNOMED (siehe Organliste bei 'Intraoperative breast injury')."
}
]
},
{
"code": "10065844",
"display": "Intraoperative ear injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine intraoperative Ohrverletzung in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065845",
"display": "Intraoperative renal injury",
"target": [
{
"code": "1375936001",
"display": "Traumatic injury to kidney during surgery",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wörtliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065846",
"display": "Intraoperative skin injury",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine intraoperative Hautverletzung in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065847",
"display": "Intraoperative splenic injury",
"target": [
{
"code": "711366008",
"display": "Injury of spleen during surgery",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065848",
"display": "Intraoperative venous injury",
"target": [
{
"code": "1375937005",
"display": "Traumatic injury to vein during surgery",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Wörtliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065849",
"display": "Injury to jugular vein",
"target": [
{
"code": "76019006",
"display": "Injury of internal jugular vein",
"equivalence": "narrower",
"comment": "SNOMED hat kein Konzept fuer die Vena jugularis allgemein, nur getrennt fuer V. jugularis interna (76019006) und externa (5166001). Gewaehlt wurde die interne als klinisch relevante (Katheteranlage)."
}
]
},
{
"code": "10065851",
"display": "Esophageal fistula",
"target": [
{
"code": "30873000",
"display": "Esophageal fistula",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065873",
"display": "Pulmonary fistula",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Kein generisches Lungenfistel-Konzept; \"Bronchopleural fistula\" ist bereits exakte Zielcodierung des eigenen CTCAE-Terms Bronchopleural fistula"
}
]
},
{
"code": "10065879",
"display": "Gastrointestinal anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "236085004",
"display": "Gastrointestinal anastomotic leak",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065880",
"display": "Laryngeal mucositis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Mukositis des Larynx in SNOMED; 45913009 'Laryngitis' ist bereits vergeben und bezeichnet zudem jede Kehlkopfentzuendung."
}
]
},
{
"code": "10065881",
"display": "Pharyngeal mucositis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Mukositis des Pharynx in SNOMED; 405737000 'Pharyngitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Pharyngitis' zugeordnet."
}
]
},
{
"code": "10065882",
"display": "Urostomy leak",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Kein Leck eines Urostomas in SNOMED (276869002 betrifft die urologische Anastomose, nicht das Stoma)."
}
]
},
{
"code": "10065883",
"display": "Urostomy obstruction",
"target": [
{
"code": "236131001",
"display": "Stomal obstruction",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED-Konzept ist nicht auf urologische Stomata eingeschraenkt."
}
]
},
{
"code": "10065885",
"display": "Urostomy stenosis",
"target": [
{
"code": "236119003",
"display": "Stenosis of stoma",
"equivalence": "wider",
"comment": "SNOMED-Konzept ist nicht auf urologische Stomata eingeschraenkt; 1086781000119103 waere GI-spezifisch und daher falsch."
}
]
},
{
"code": "10065886",
"display": "Uterine anastomotic leak",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine uterine Anastomoseninsuffizienz in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065887",
"display": "Vaginal anastomotic leak",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine vaginale Anastomoseninsuffizienz in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065888",
"display": "Vas deferens anastomotic leak",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Anastomoseninsuffizienz des Ductus deferens in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065891",
"display": "Large intestinal anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "236091002",
"display": "Large intestine anastomotic leak",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065892",
"display": "Small intestinal anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "236090001",
"display": "Small intestine anastomotic leak",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Woertliche Entsprechung."
}
]
},
{
"code": "10065893",
"display": "Gastric anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "236087007",
"display": "Gastric anastomotic leak",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065894",
"display": "Rectal anastomotic leak",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Kein rektumspezifisches Anastomosenleck in SNOMED. 236091002 'Large intestine anastomotic leak' waere die Oberklasse, ist aber bereits dem CTCAE-Term 'Large intestinal anastomotic leak' als equivalent zugeordnet."
}
]
},
{
"code": "10065895",
"display": "Muscle weakness upper limb",
"target": [
{
"code": "713512009",
"display": "Muscle weakness of upper limb",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065897",
"display": "Spermatic cord anastomotic leak",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Anastomoseninsuffizienz des Samenstrangs in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065898",
"display": "Stenosis of gastrointestinal stoma",
"target": [
{
"code": "1086781000119103",
"display": "Stenosis of enterostomy stoma",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Enterostoma = gastrointestinales Stoma."
}
]
},
{
"code": "10065900",
"display": "Tracheal mucositis",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Mukositis der Trachea in SNOMED; 62994001 'Tracheitis' ist bereits dem CTCAE-Term 'Tracheitis' zugeordnet."
}
]
},
{
"code": "10065906",
"display": "Carbon monoxide diffusing capacity decreased",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED fuehrt zur CO-Diffusionskapazitaet nur Messverfahren (36421003, 1366665001) bzw. den unspezifischen Elternbefund 37985006 'Finding of diffusion capacity of lung', aber keinen Befund 'vermindert'."
}
]
},
{
"code": "10065928",
"display": "Uterine obstruction",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "Keine Obstruktion des Uterus in SNOMED."
}
]
},
{
"code": "10065961",
"display": "Esophageal anastomotic leak",
"target": [
{
"code": "236086003",
"display": "Oesophageal anastomotic leak",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10065973",
"display": "Iron overload",
"target": [
{
"code": "60737008",
"display": "Iron overload",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10066480",
"display": "Avascular necrosis",
"target": [
{
"code": "397758007",
"display": "Osteonecrosis",
"equivalence": "equivalent",
"comment": "Kandidatenwechsel: Syn. 'Avascular necrosis of bone'; Kandidat war hueftspezifisch"
}
]
},
{
"code": "10066874",
"display": "Gastroesophageal reflux disease",
"target": [
{
"code": "235595009",
"display": "Gastroesophageal reflux disease",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10069138",
"display": "Papulopustular rash",
"target": [
{
"equivalence": "unmatched",
"comment": "SNOMED hat kein papulopustuloeses Exanthem. 402644006 'Acneiform eruption' ist dem CTCAE-Term 'Rash acneiform' vorbehalten, 271757001 'Papular eruption' verliert die pustuloese Komponente."
}
]
},
{
"code": "10069339",
"display": "Acute kidney injury",
"target": [
{
"code": "14669001",
"display": "Acute kidney injury",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "10069501",
"display": "Left ventricular systolic dysfunction",
"target": [
{
"code": "134401001",
"display": "Left ventricular systolic dysfunction",
"equivalence": "equivalent"
}
]
}
]
}
]
}