FHIR IG analytics
| Package | ch.fhir.ig.ch-health-dossier |
| Resource Type | ValueSet |
| Id | ValueSet-HealthDossierConfidentialityCode.json |
| FHIR Version | R4 |
| Source | https://build.fhir.org/ig/ehealthsuisse/ch-health-dossier/ValueSet-HealthDossierConfidentialityCode.html |
| URL | http://fhir.ch/ig/ch-health-dossier/ValueSet/HealthDossierConfidentialityCode |
| Version | 1.0.0-preview |
| Status | active |
| Date | 2026-10-22T15:03:55+00:00 |
| Name | HealthDossierConfidentialityCode |
| Title | CH Health Dossier Confidentiality Code |
| Realm | ch |
| Authority | hl7 |
| Description | The two confidentiality levels of the electronic health dossier (E-GD), "normal" and "restricted"
("allgemein" and "privat" in the Botschaft EGDG, ch. 4.1 "Vereinfachung der Vertraulichkeitsstufen"). Health
professionals and health institutions with a right to view may read data of the level "normal". Data of the level
"restricted" can only be viewed by the holder, unless the holder grants individual health professionals or health
institutions access to them, or grants a representative access to the level "restricted". Used for the confidentiality code of a document (`DocumentReference.securityLabel`), the confidentiality levels a consent grants
(`Consent.provision.securityLabel`), and the confidentiality code of a document in the audit events. |
| Copyright | CC0-1.0 |
Resources that use this resource
Resources that this resource uses
| CodeSystem |
| hl7.fhir.uv.xver-r4.r4b#0.1.0 | sct | SNOMED CT (all versions) |
Narrative
Note: links and images are rebased to the (stated) source
- Include these codes as defined in
http://snomed.info/sct version Not Stated (use latest from terminology server)| Code | Display | Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de) | French (Switzerland) (fr) | Italian (Switzerland) (it) |
| 17621005 | Normal (qualifier value) | allgemein | général | generale |
| 263856008 | Restricted (qualifier value) | privat | privé | privato |
Source1
{
"resourceType": "ValueSet",
"id": "HealthDossierConfidentialityCode",
"text": {
"status": "generated",
"div": "<!-- snip (see above) -->"
},
"url": "http://fhir.ch/ig/ch-health-dossier/ValueSet/HealthDossierConfidentialityCode",
"version": "1.0.0-preview",
"name": "HealthDossierConfidentialityCode",
"title": "CH Health Dossier Confidentiality Code",
"status": "active",
"experimental": false,
"date": "2026-10-22T15:03:55+00:00",
"publisher": "eHealth Suisse",
"contact": [
{
"name": "eHealth Suisse",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://www.e-health-suisse.ch"
}
]
},
{
"name": "eHealth Suisse",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://www.e-health-suisse.ch",
"use": "work"
}
]
}
],
"description": "The two confidentiality levels of the electronic health dossier (E-GD), \"normal\" and \"restricted\"\n(\"allgemein\" and \"privat\" in the Botschaft EGDG, ch. 4.1 \"Vereinfachung der Vertraulichkeitsstufen\"). Health\nprofessionals and health institutions with a right to view may read data of the level \"normal\". Data of the level\n\"restricted\" can only be viewed by the holder, unless the holder grants individual health professionals or health\ninstitutions access to them, or grants a representative access to the level \"restricted\". Used for the confidentiality code of a document (`DocumentReference.securityLabel`), the confidentiality levels a consent grants\n(`Consent.provision.securityLabel`), and the confidentiality code of a document in the audit events.",
"jurisdiction": [
{
"coding": [
{
"system": "urn:iso:std:iso:3166",
"code": "CH"
}
]
}
],
"copyright": "CC0-1.0",
"compose": {
"include": [
{
"system": "http://snomed.info/sct",
"concept": [
{
"code": "17621005",
"display": "Normal (qualifier value)",
"designation": [
{
"language": "de-CH",
"value": "allgemein"
},
{
"language": "fr-CH",
"value": "général"
},
{
"language": "it-CH",
"value": "generale"
}
]
},
{
"code": "263856008",
"display": "Restricted (qualifier value)",
"designation": [
{
"language": "de-CH",
"value": "privat"
},
{
"language": "fr-CH",
"value": "privé"
},
{
"language": "it-CH",
"value": "privato"
}
]
}
]
}
]
}
}