FHIR IG analytics| Package | ans.fr.document-core |
| Resource Type | ConceptMap |
| Id | ConceptMap-FRObservationSurveyLMCDAFHIR.json |
| FHIR Version | R4 |
| Source | https://build.fhir.org/ig/ansforge/interop-IG-metier-document-core/ConceptMap-FRObservationSurveyLMCDAFHIR.html |
| URL | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/ConceptMap/FRObservationSurveyLMCDAFHIR |
| Version | 0.1.0 |
| Status | draft |
| Date | 2026-07-16T16:44:47+00:00 |
| Title | Mapping Métier/CDA/FHIR : "Evaluation" |
| Realm | fr |
| Description | Mapping des éléments du modèle métier FRLMEvaluation vers le profil CDA FRCDAEvaluation, puis vers le profil FHIR FRObservationSurveyDocument. |
No resources found
| StructureDefinition | ||
| ans.document.fr.core#0.1.0-snapshot | fr-cda-evaluation | CDA - FR Evaluation |
| ans.document.fr.core#0.1.0-snapshot | fr-lm-evaluation | Modèle logique métier - FR LM Evaluation |
| ans.document.fr.core#0.1.0-snapshot | fr-observation-survey-document | Observation - FR Observation Survey Document |
Note: links and images are rebased to the (stated) source
French
Narratif généré : CarteDeConcepts FRObservationSurveyLMCDAFHIR
This mapping does not specify any particular context of use.
Groupe 1 Mapping de https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-evaluation to https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-cda-evaluation
| Code source | relation | Code cible |
| FRLMEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation |
| FRLMEvaluation.identifiant | is equivalent to | FRCDAEvaluation.id |
| FRLMEvaluation.typeEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.code |
| FRLMEvaluation.description | is equivalent to | FRCDAEvaluation.text |
| FRLMEvaluation.statut | is equivalent to | FRCDAEvaluation.statusCode |
| FRLMEvaluation.date | is equivalent to | FRCDAEvaluation.effectiveTime |
| FRLMEvaluation.valeur | is equivalent to | FRCDAEvaluation.value |
| FRLMEvaluation.interpretation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.interpretationCode |
| FRLMEvaluation.evaluateur | is equivalent to | FRCDAEvaluation.performer |
| FRLMEvaluation.auteurEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.author |
| FRLMEvaluation.responsableEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.participant |
| FRLMEvaluation.evaluationComposant | is equivalent to | FRCDAEvaluation.entryRelationship:frEvaluationComposant |
| FRLMEvaluation.statutEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.entryRelationship:frStatut |
| FRLMEvaluation.commentaire | is equivalent to | FRCDAEvaluation.entryRelationship:frCommentaireER |
| FRLMEvaluation.referenceInterne | is equivalent to | FRCDAEvaluation.entryRelationship:frReferenceInterne |
Groupe 2 Mapping de https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-cda-evaluation to https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-observation-survey-document
| Code source | relation | Code cible |
| FRCDAEvaluation | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument |
| FRCDAEvaluation.code | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.code |
| FRCDAEvaluation.text | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.code.text |
| FRCDAEvaluation.value | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.value[x] |
| FRCDAEvaluation.interpretationCode | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.interpretation |
| FRCDAEvaluation.performer | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.performer.extension:Evaluateur |
| FRCDAEvaluation.author | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.performer.extension:Auteur |
| FRCDAEvaluation.participant | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.performer.extension:Participant |
| FRCDAEvaluation.entryRelationship:frEvaluationComposant | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.component |
| FRCDAEvaluation.entryRelationship:frStatut | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.status.extension:statusReason |
| FRCDAEvaluation.entryRelationship:frCommentaireER | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.note |
| FRCDAEvaluation.entryRelationship:frReferenceInterne | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.hasMember |
English
Generated Narrative: ConceptMap FRObservationSurveyLMCDAFHIR
This mapping does not specify any particular context of use.
Group 1 Mapping from https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-evaluation to https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-cda-evaluation
| Source Code | Relationship | Target Code |
| FRLMEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation |
| FRLMEvaluation.identifiant | is equivalent to | FRCDAEvaluation.id |
| FRLMEvaluation.typeEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.code |
| FRLMEvaluation.description | is equivalent to | FRCDAEvaluation.text |
| FRLMEvaluation.statut | is equivalent to | FRCDAEvaluation.statusCode |
| FRLMEvaluation.date | is equivalent to | FRCDAEvaluation.effectiveTime |
| FRLMEvaluation.valeur | is equivalent to | FRCDAEvaluation.value |
| FRLMEvaluation.interpretation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.interpretationCode |
| FRLMEvaluation.evaluateur | is equivalent to | FRCDAEvaluation.performer |
| FRLMEvaluation.auteurEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.author |
| FRLMEvaluation.responsableEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.participant |
| FRLMEvaluation.evaluationComposant | is equivalent to | FRCDAEvaluation.entryRelationship:frEvaluationComposant |
| FRLMEvaluation.statutEvaluation | is equivalent to | FRCDAEvaluation.entryRelationship:frStatut |
| FRLMEvaluation.commentaire | is equivalent to | FRCDAEvaluation.entryRelationship:frCommentaireER |
| FRLMEvaluation.referenceInterne | is equivalent to | FRCDAEvaluation.entryRelationship:frReferenceInterne |
Group 2 Mapping from https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-cda-evaluation to https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-observation-survey-document
| Source Code | Relationship | Target Code |
| FRCDAEvaluation | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument |
| FRCDAEvaluation.code | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.code |
| FRCDAEvaluation.text | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.code.text |
| FRCDAEvaluation.value | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.value[x] |
| FRCDAEvaluation.interpretationCode | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.interpretation |
| FRCDAEvaluation.performer | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.performer.extension:Evaluateur |
| FRCDAEvaluation.author | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.performer.extension:Auteur |
| FRCDAEvaluation.participant | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.performer.extension:Participant |
| FRCDAEvaluation.entryRelationship:frEvaluationComposant | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.component |
| FRCDAEvaluation.entryRelationship:frStatut | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.status.extension:statusReason |
| FRCDAEvaluation.entryRelationship:frCommentaireER | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.note |
| FRCDAEvaluation.entryRelationship:frReferenceInterne | is equivalent to | FRObservationSurveyDocument.hasMember |
FHIR
FHIRsmith{
"resourceType": "ConceptMap",
"id": "FRObservationSurveyLMCDAFHIR",
"text": {
"status": "generated",
"div": "<!-- snip (see above) -->"
},
"url": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document-core/ConceptMap/FRObservationSurveyLMCDAFHIR",
"version": "0.1.0",
"title": "Mapping Métier/CDA/FHIR : \"Evaluation\"",
"status": "draft",
"date": "2026-07-16T16:44:47+00:00",
"publisher": "Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris",
"contact": [
{
"name": "Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris",
"telecom": [
{
"system": "url",
"value": "https://esante.gouv.fr"
}
]
}
],
"description": "Mapping des éléments du modèle métier FRLMEvaluation vers le profil CDA FRCDAEvaluation, puis vers le profil FHIR FRObservationSurveyDocument.",
"jurisdiction": [
{
"coding": [
{
"system": "urn:iso:std:iso:3166",
"code": "FR",
"display": "France (la)"
}
]
}
],
"group": [
{
"source": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-evaluation",
"target": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-cda-evaluation",
"element": [
{
"code": "FRLMEvaluation",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.identifiant",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.id",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.typeEvaluation",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.code",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.description",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.text",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.statut",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.statusCode",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.date",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.effectiveTime",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.valeur",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.value",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.interpretation",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.interpretationCode",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.evaluateur",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.performer",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.auteurEvaluation",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.author",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.responsableEvaluation",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.participant",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.evaluationComposant",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.entryRelationship:frEvaluationComposant",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.statutEvaluation",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.entryRelationship:frStatut",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.commentaire",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.entryRelationship:frCommentaireER",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRLMEvaluation.referenceInterne",
"target": [
{
"code": "FRCDAEvaluation.entryRelationship:frReferenceInterne",
"equivalence": "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-cda-evaluation",
"target": "https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-observation-survey-document",
"element": [
{
"code": "FRCDAEvaluation",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.code",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.code",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.text",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.code.text",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.value",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.value[x]",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.interpretationCode",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.interpretation",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.performer",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.performer.extension:Evaluateur",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.author",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.performer.extension:Auteur",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.participant",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.performer.extension:Participant",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.entryRelationship:frEvaluationComposant",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.component",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.entryRelationship:frStatut",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.status.extension:statusReason",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.entryRelationship:frCommentaireER",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.note",
"equivalence": "equivalent"
}
]
},
{
"code": "FRCDAEvaluation.entryRelationship:frReferenceInterne",
"target": [
{
"code": "FRObservationSurveyDocument.hasMember",
"equivalence": "equivalent"
}
]
}
]
}
]
}